Месть, научившая любить / Tricky lovers / Roy Lae Sanae Luang (2013 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.10.2012, 22:55   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Месть, научившая любить / Tricky lovers / Roy Lae Sanae Luang (2013 год)


Месть, научившая любить
Название: 100 Tricks of Deceitful Passion / Tricky lovers / Charming Deception / Roy Lae Sanae Luang
Год: 2013
Продолжительность: 18 серий
Канал: СH 7
Жанр: романтика, месть
Эфир: 15 февраля 2013
Кинокомпания: DaraVdo
Тизер (рус. суб):
Песня(скачать): Mac Weeradon - Glai Bpen Ruk

В ролях:
Weir Sukollawat Kanarot - Крао
Mai Davika Hoorne - Арнут (Нут)
Хана / Hana Lewis Тарин (Рин)
Ай Атичанан / Ice Atichanan
Yok Thanyakan Thanakitananon - Лалита
Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat - Асит
Mac Weeradon Wangcharoenporn - Чайтон
Priyanuch Assanajinda - Вик
Тин / Trin Saetachock
Ат / Art Sajakard Jitperngtam

Описание:
Отец главной героини изнасиловал мать главного героя. Мать не вынесла позор, сгорая со стыда перед мужем, покончила жизнь самоубийством. Муж с горя скончался. Главному герою тогда было около 10 лет. Он решил отомстить за смерть родителей.
20 лет спустя начинает мстить: в семье врага разоряет старшего брата, соблазняет его жену, ухаживает за его средней сестрой, заставляя бросить бойфренда. А с младшей сестрой, главной героиней лакорна, постоянно борется и препирается.
Г. г - дерзкий извращенец. Но ничего не может сделать младшей сестре, потому что та сильна, умна и не поддаётся на его уловки. Поэтому он предлагает сделку: если она выйдет за него замуж, то он прекратит мстить. В их брачную ночь он рассказывает правду, почему так ненавидит ее семью. И объвляет ей, что поступит с ней так же, как её отец поступил с его матерью...
Более подробное описание:
Вичават была богатой семьей. Они живут в большом доме и владеют крупной строительной корпорацией, но как только родители погибли в автомобильной аварии, у их троих детей начался новый поворот в жизни.
Асит, старший брат в семье. и его жена, Лалита, стали руководить строительным бизнесом.
Онча, средний ребенок, заботилась обо всем в доме.
Арнут, младшая сестра училась в Англии, но из-за изменений в ее финансовом состоянии нужно было найти благодетеля для финансирования ее образования - она получила помощь от старого тайца по имени Чат. Чат почувствовал привязанность к Нут, так как она напомнила ему дочь, погибшую в автомобильной аварии. Ее тоже звали Нут.
Впоследствии, компания Вичаватов начала сотрудничать с молодым магнатом-миллионером по имени Крао Супаган, который предложил компании контракт на строительство гранд-отеля стоимостью в несколько сотен миллионов батов. Арнут вернулась в Таиланд со своей лучшей подругой, Гонвик, и встретилась с Крао в аэропорту, потому что тот приехал встретить Вик.
Крао и Вик испытывали чувства друг к другу, и было неудивительно, что Крао и Нут часто встречались в доме Вик. (Крао на самом деле держался на расстоянии от Вик, а она тайно была влюблена в него. Она называла его дядей Крао). Нут видела в Крао какую-то загадку, он был для нее странным человеком, но она скучала по нему, когда его не было рядом. Чувства Нут к ее парню Чайтону изменились, и когда он сделал ей предложение, она отказалась, заявив, что еще не готова.
Когда Чат заболел, Нут узнала, что он самом деле он дядя Крао. По спланированному Крао плану, Арнут согласилась приглядывать за Чатом. Также в этот план входило соблазнение Ончи и Лалиты, потому что все женщины из семьи Вичават должны были получить по заслугам.
Для Вичаватов все ухудшилось, когда к ним в дом пришли взыскивать задолженность. Если они не заплатят, их дом конфискуют. Крао помог этой семье, дав им в долг 20 миллионов бат под залог их дома.
Когда Асит попал в аварию, Крао воспользовался этой возможностью сблизившись с его женой. У Крао был роман с Лалитой, и их застукал Чайтон, поведав об этом Арнут. Арнут возненавидела Крао и была разочарована поведением обоих.
Что касается Ончи, то Крао начал с ней флиртовать. Он попросил ее порвать с Паропом, человеком, которого она любила. Он поверила ему и рассталась со своим парнем. Когда Арнус узнала об этом, она сказала Крао прекратить играть с ее сестрой и невесткой. Тогда Крао предложил ей брак как решение. Нут согласилась, потому что ей стало жалко брата. и она хотела помочь сестре, которая сначала говорила, что ненавидит Крао, а теперь влюбилась в него. И Лалита и Онча были омрачены и расстроены этой новостью. Он втайне вышла замуж за Паропа, чтобы заглушить свою боль. Что касается Вик, она была очень расстроена свадьбой своей лучшей подруги и Крао, поэтому переехала в Америку со своей семьей.
Крао заключил с Нут брачный договор на один год, прежде чем он сможет развестись с ней, выполнив обещание, которое он дал дяде, знавшего, по какой причине тот хотел на ней жениться. В первую брачную ночь Крао приступил к своему плану и изнасиловал Нут, чтобы окончательно сделать ее своей женой. Он также поведал ей свои причины, открыв ей, что Вичаваты заслужили все это потому, что его мать изнасиловал их отец. Отец Нут изнасиловал женщину, несмотря на то, что знал, что у нее уже есть сын и муж. И что муж был никто иной, как его старый друг, человек, который помог ему помог разбогатеть. Мать Крао заболела - она была раздавлена от стыда, и покончила жизнь самоубийством.
Лалиту до сих пор влечет к Крао. Разведясь с мужем, она пытается соблазнить Крао, но он рассердился на нее. Он нашел ее отталкивающей. Он обругал ее и спросил, помнит ли она еще Чевита, парня, которому она разбила сердце, и который покончил из-за этого с собой.
Чевит был младшим братом Крао. Крао все сделал, чтобы отомстить Лалите за это. Крао сказал Лалите, что она для него только дешевая женщина. Взбешенная и расстроенная этими словами, Лалита достала пистолет, чтобы застрелить Крао, но Нут заслонила его. Нут в критическом состоянии отвезли в больницу.
Прошло время, Он родила своего первого ребенка от Паропа, Асит отправился работать в Америку, Лалита была приговорена к тюремному заключению за свое преступление, а Арнут оправилась от ранения. Крао рассказал Арнут о своих чувствах к ней, правду, что он любит ангела по имени Арнут.

Церемония открытия:


















































Постеры:




СМОТРЕТЬ ПРЕЖНЮЮ ВЕРСИЮ 1993 года

Смотреть с ансабом:
http://www.youtube.com/playlist?list...Be2Ki2d73StDNs
Скачать видео с ансабом:
http://ninjakkn.wordpress.com/charming-deception/

Смотреть онлайн без ансаба:
http://www.youku.com/playlist_show/id_18952088.html





Последний раз редактировалось msv24; 11.03.2020 в 14:19 Причина: ссылка прежней версии
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
33 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (10.01.2014), elena2310 (27.10.2012), Hatshepsut (28.10.2012), Jasormin (28.04.2013), kazreti (11.12.2012), linan2009 (29.04.2013), msv24 (09.10.2012), Naturalesa (11.03.2020), Алена (06.10.2012), Лижбет (08.01.2013), Люда (30.03.2013)
Старый 19.02.2013, 00:39   #11
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ух, я на нюансы внимание пока не обращаю. С сабами внимательнее гляну.
Я на третьей серии. Мл.сестру жалко, оказывается не так где надо. Этот Крао (Вейер) ее любит, ревнует к другим, и одновременно с этим крутим с женой брата и ср.сестру охмуряет. А в отеле вообще такая подстава. Да еще этот Крао на нее накинулся с обвинениями в том, что героиня пришла переспать с другом. А сам-то гусь хорошо. Мужикам можно, а женщинам нет.
Раздражает девица, бегующая за мальчиком (симпотненький), который в свою очередь влюблен в гл.героиню.
Вейера так не привычно видеть в костюме.

Герой уже по уши влюблен в героиню.
Все-таки он вроде племянник этого человека в коляске. Такой хозяин виноградника. Заставил девочку отрабатывать проживание на винограднике.
Вообще Крао бесит, что Нут не обращает на него никакого внимания, поэтому и включает свою агрессию. А так он белый и пушистый.
Брата жалко, пострадал из-за женушки. Хотя он с первой серии был жалким.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 17:37   #12
daniela1504
 
Аватар для daniela1504
 
Регистрация: 23.01.2012
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

english subs - http://www.youtube.com/playlist?list...Be2Ki2d73StDNs
Mac Weeradon - Glai Bpen Ruk
daniela1504 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 18:14   #13
mimi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
5 серия прям оживила. Я не выдержу, если Нус будет тихо плакать и сносить побои! Это раздражает в большинстве героинь. Пусть она лучше огрызается и дает отпор. Нус хотя бы осознала что невестка хотела ее утопить? Или сделала вид что не понимает? Есть такой грешок за лакорнами когда не понимают что их угнетают.
думаю она б этом и задумалась.только вот известие о брате перекрыло все другое.бывает.хотя согласна.иногда диву даешся непониманию героинь очевидных вещей.но в сравнее с многими другими лакорнами(в том числе и любовь побеждает зло.зге Фа прощала все и вся сестре)тут все не такая глупая героиня.этим то она меня и зацепила.умом своим)хотя перевод еще покажет что и как)но начинала некоторые другие лакорнгы смотреть без перевода.так жалостлевые голоса героинь отбивали все желание.тут такого нет.правда сестра ее разозлила своим повидение когда она увидела Нут и парня ее в номере.что б там она се не думала.но все же мне не понравилось ее отношение потм к Нут.

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Не понятно одно .
тоже задавалась этим вопросом.думала что все скомканно как-то вышло.но вот 8 серия все разрешила.и показали что же случилось.это такой ход у сценаристов и режискра.я так поняла.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.08.2015 в 12:08
  Ответить с цитированием
Старый 03.03.2013, 16:05   #15
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Насколько я поняла это из вчерашней серии (сама пока не смотрю) - http://www.thairath.co.th/content/ent/329709
Судя по фоткам страстей тут хватает.

Для меня самый страстный лакорн Покинутый рай, он у меня на первом месте по страстям. На втором В плену любви.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2013, 16:21   #16
shenona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки, я так прокрутила 8 серию.Это что Крао переспит с родной сестрой Нут,и женой брата Нут?

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Насколько я поняла это из вчерашней серии (сама пока не смотрю) - http://www.thairath.co.th/content/ent/329709
Судя по фоткам страстей тут хватает.

Для меня самый страстный лакорн Покинутый рай, он у меня на первом месте по страстям. На втором В плену любви.


Ооо " Покинутый рай " это что то,мой первый лакорн. потом искала что бы так же посмотреть на одном дыхании лакорн,но так не чего и не нашла, что бы за раз посмотреть)
  Ответить с цитированием
Старый 03.03.2013, 21:40   #17
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от shenona Посмотреть сообщение
Девочки, я так прокрутила 8 серию.Это что Крао переспит с родной сестрой Нут,и женой брата Нут?
Ну с женой брата Нут он переспит еще в 3 серии, а вот с сестрой в 6 первых сериях вроде не спал, только флиртовал и она запала на него.
Тем более в описании сказано, что она все-таки выйдет за своего друга.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.03.2013, 14:09   #18
galochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Выходит герой-любовник не такой уж и герой;)))
Вон даже огорчает больше чем радует
  Ответить с цитированием
Старый 04.03.2013, 14:54   #19
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

5 серия прям оживила. Я не выдержу, если Нус будет тихо плакать и сносить побои! Это раздражает в большинстве героинь. Пусть она лучше огрызается и дает отпор. Нус хотя бы осознала что невестка хотела ее утопить? Или сделала вид что не понимает? Есть такой грешок за лакорнами когда не понимают что их угнетают.
Не понятно одно .Красавица бросила мужа и ушла в никуда? Учитывая ее прошлое, она должна была подготовить отход и не рубить с плеча. Перед этим украла деньги и, я так понимаю, будет на них жить, если там конечно была нормальная сумма. Но учитывая их безденежье,пропажа не была обнаружена?

...:
Если и дальше так будут тянуть серий 20 выйдет. А вообще то я все больше разочаровываюсь в этом сериале. После того концерта на свадьбе, он поехал спасать красавицу! Мститель... Нравится кун Роп. Как он ловко выводит из депресняка сестрицу Он. Прописался в особняке и не работает. А я все жду страстей а их все нет и нет. На мой взгляд сериалу не хватает динамичности. Вот сравниваю " В сиянии солнца" и " Месть..." и не в пользу последнего.Теперь бейте меня...

Концовка 9 серии просто супер! А то расслабилась ... Теперь Крао будет крайним в похищении и попробуй докажи что не причем. Сам спровоцировал. Комбинатор!
Вот умора. Думаю намедни совершить что то плохое... Отомстят мне тем что оплатят учебу детей заграницей? Так и вижу приходит Крао к Нут и говорит: оплатил тебе учебу расплачивайся! А она: денег нет, плачу натурой! Брат еще тот фрукт. Нет что бы позвонить сестре предупредить... Я только сейчас поняла почему Нут оказалась в доме ростовщика опять одна. Брательник подсознательно хочет ее всучить старому извращенцу. Причем бесплатно. Сестрица Он горячая штучка, вот как завелась от хамства Крао.Это тебе не кун Роп с кормежкой. За всю эту информацию спасибо нашим дорогим переводчикам!. Теперь я понимаю, что с переводом только усилилось отторжение моим организмом этого сериала. Думаю дальше будет хуже. Ох,девоньки, наверное у меня авитаминоз вон как завелась. Пойду пересмотрю и пролью бальзам на израненную душу "Поворотом любви".

Вэйр и Мая очень красивые актеры. По тем работам что видела, могу сказать что Мае дают роли героинь с сильным характером. Даже ее героиня Нут: да влюблена она в Крао, но вместе с тем дурочкой ее не назовешь, она замечает что происходит вокруг. Из 2 серии я поняла что папашка Чайтона что то знает о Вичаватах. Интересно что? Еще меня поразили цели мести Крао. Разорить семью -это понятно.Но водить по ресторанам и дарить бриллианты,да еще одаривать своим шикарным телом женщин ... О,да! Вот истинное наказание! Кун Литаха от этого просто в восторге. Дурочке Он только и надо что 10 раз сказать : я люблю тебя и это притом что он женился на ее сестре .Она поверит любой лапше. Но не пойму какой ему кайф дурить Он. Не думаю что он ее потащит в постель. Для того чтобы она "страдала".Так она и не так уж невинна. Вон как на Нут набрасывалась. Откуда взялись силенки? Крао уже просадил кучу денег на эту затею, а я до сих пор не могу понять конечной цели.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.03.2013, 17:47   #20
mimi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

даа,теперь попробуй пусть оправдается...влип по самый не хочу.теперь он точно станет для нут врагом номер один.Да,Крао. любовь и месть несовместимы. покрайней мере в твоем случае точно.
вот вот.брат просто трус.и все.А вот Роп меня радует)а сестрица Он еще та штучка.я все еще не могу понять на действительно дура?верит во все,только не нут.но ее роп меня радует.хороший такой)а вот поворот любви мне не пошел...даже не знаю почему..

думаю что цель изначально всего этого была:охмурить,влюбить и послать(в тае типо это будет трагедия)и в двойне хуже если эт все сестры и жены.родственники.а не просто женщины никак не связанные друг с другом.жена брато просто самоуверенная су... и дура которая думает что никто не устоит перед ней. сестра нут просто наивна хоть и характер имеет.а нут да)))))умная.судя по фоткам с сегодняшней серии уже не краю на нее охотится а она на него.а сама мне очень понравилась)теперь тусуюсь на инстограмме на ее странице)

пересматривая вторую серию,понимаю что все же отношения,какие-то мимолетные моменты во взглядах героев друг на друга,очень меня очаровывают. И не смотря на то что я полюбила В сиянии солнца(ту пару)эта не может стать для меня даже чуточку хуже. И не знаю кому как,но мне кажется что у Вэйра более живые эмоции.более реальные что ли чем у Дом(если правильно пишу его имя)))хотя и тот мне тоже очень нравится)
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
slap&kiss, weir sukollawat


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:51.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top