Любовь подобна звёздам / Love Like the Galaxy (Китай, 2022 год, 27 и 29 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.07.2022, 17:52   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,716 раз(а) в 286 сообщениях
Китай Любовь подобна звёздам / Love Like the Galaxy (Китай, 2022 год, 27 и 29 серий)


Название: Love Like the Galaxy / Xing Han Can Lan / 星汉灿烂
Производство: Китай
Дата выхода: 5 - 27 июля 2022 г. - 1 сезон
Продолжительность: 1 сезон - 27 серий, 2 сезон - 29 серий
Канал: Dragon TV, iQiyi, Tencent Video
Жанр: романтика, исторический, комедия
Режиссер: Фэй Чжэньсян / Fei Zhen Xiang
Продюсер: Ли Син / Li Xing, Чжан Чживэй / Zhang Zhi Wei, Хан Вэй / Hang Wei, Ма Сяонань / Ma Xiao Nan
Сценарист: Цзоу Юэ / Zou Yue
Трейлер:





В ролях:
Чжао Лу Сы / Zhao Lu Si - Чэн Шаошан (Няо Няо) / Cheng Shao Shang (Niao Niao)
У Лэй / Wu Lei - Лин Буи / Ling Bu Yi
Guo Tao - Чэн Ши / Cheng Shi
Zeng Li - Сяо Юаньи / Xiao Yuan Yi
Xu Jiao - Чэн Ян / Cheng Yang
Mickey Zhao - Чэн Шаогун / Cheng Shao Gong
Li Yun Rui - Юань Шэнь / Yuan Shen
Cheng En - Лоу Яо / Lou Yao
Estelle Chen - Хэ Чжаоцзюнь / He Zhao Jun
Yi Ming - Чэн Сун / Cheng Song

Описание:
Маленькую Чэн Шаошан родители оставили на попечение бабушки со стороны отца, потому что они отправлялись на войну. Ей приходится притворяться перед ней, чтобы защитить себя, потому что свою недовольство невесткой она вымещала на ее дочери.
Чэн Шаошан, которой недоставало любви всю жизнь, выросла одновременно и прагматичной, и неуверенной в выборе будущего мужа. Она встречает трех мужчин - генерала Лин Буи, талантливого Юань Шэня с горы Байлу и аристократа Лоу Яо, каждый из них в чем-то хорош, а в чем-то уступает другому. Хотя дорога к любви терниста, она не сожалеет о сделанном выборе.

Основано на романе "Xing Han Can Lan, Xing Shen Zhi Zai" (星汉灿烂, 幸甚至哉)" автора Гуаньсинь Цзэлуаня / Guan Xin Ze Luan
Съемки были начаты 26 июля 2021 года.

Смотреть с ансабом - https://www1.dramacool.ec/ep/love-li...1-english-sub/
Ост:



Постеры и фото героев:








Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (13.07.2022), Lemur (24.07.2022), linan2009 (19.07.2022), Mari (19.07.2022), msv24 (14.07.2022), NaTaLka (22.07.2022), Naturalesa (16.03.2023), Szaffi (13.07.2022), Алена (25.07.2022), Багира (13.04.2024), Хильда (13.07.2022)
Старый 26.07.2022, 22:24   #41
Spirit
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Будем надеяться!!!!! Дай Бог что б без перерыва. А то фанаты с ума сойдут если долго ждать ))))
  Ответить с цитированием
Старый 28.07.2022, 06:34   #42
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,027
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Похоже они продолжат показ и дальше

Превью с 29 по 34 серии
https://www.youtube.com/embed/TajWSJRpzMc
https://www.youtube.com/embed/IYV3_A9pjrc
https://www.youtube.com/embed/skwRdXkcZXo
https://www.youtube.com/embed/atPFB-YjWa4
https://www.youtube.com/embed/Q6AUZ_zoitI
https://www.youtube.com/embed/lt2JmgXwDqQ

27 серия была смешная вначале и грустная немного в конце, когда они поссорились.
Интересно, что героиня пошла за советом к родителям, и вообще несмотря на все претензии, что они ее бросили и не занимались, у них настоящая семья, им всем очень комфортно друг с другом.
Бабушка, кстати, в последних сериях бесподобна, самый большой фанат генерала в семье.
В 28 была очень романтичная сцена с оладушком, лучше любых подарков и цветов. И это в стиле Шаошан. Понравилось как играл актёр, сдержанно, но его посветлевшее лицо, когда она сказала, что не собирается отменять брак. Молодец он, и вполне уже кажется симпатичным.
Мне не очень пришлась по душе жалоба императору, как-то она была не в характере героини, а потом ещё и показали жуткую мамашу Ван Лин, и это занозу стало жалко.
После мамаши Ван Лин мама героини просто ангел, и может претендовать на лучшую мать года.
Кстати о матери, у школяра тоже мать индифферентная к нему. Мне этот персонаж все же нравится, он обеспечивает баланс в истории, играет тоже прекрасно- все оттенки эмоций на лице. Он и обижен, и заинтересован, и ревнует, все прекрасно передаёт актёр.

29-30 серии были милые с точки зрения отношений героев, семьи почти не было. Шаошан начала обучение во дворце под руководством императрицы. И та не просто обучала ее тому что нужно, но постаралась найти то в чем сильна Шаошан.
Дворцовые интриги и расследования, в полной мере.
Самая Классная героиня - вторая жена императора, всем правду в глаза сказала, мадам Руан ( бабушку невыносимой принцессы) на место поставила, генерала поддержала- сказала скорее отпрысков хотим увидеть.
Просто до этого она была все время какая-то сонная, император ей все спать мешал своими переживаниями за любовные отношения героя , а тут как выступила.
Насчёт крон принца я была неправа, да он мягкий и добрый, но для императора это огромный минус. Наш герой попытался немного его вразумить, но тщетно.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2022, 13:48   #43
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Хорошо, что не стали делать перерыв между сезонами.

Чтобы вставить клип с ютуба нужно нажать там на Поделиться - Встроить - скопировать ссылку - вставить ее сюда.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2022, 14:34   #44
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,027
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Хильда, на телефоне у меня не получается встроить :)

Да, хорошо что не стали. У сериала бешеная популярность, даже на драмакул он в популярных, обычно там одни корейские, и на MDL он тоже в топе, плюс в Китае он тоже имеет огромные просмотры. Видела видео, что много косплея героини. А ведь когда он вышел сериал критиковали за костюмы, что у генерала костюм больше в японском стиле.

Ещё смешной клип


Последний раз редактировалось Plappi; 31.07.2022 в 23:43
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2022, 15:01   #45
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Хильда, на телефоне у меня не получается встроить :)
Да уж... Ютуб на "Скопировать ссылку" дает именно и тупо копирование самой ссылки. Странно это...

Цитата:
Да, хорошо что не стали. У сериала бешеная популярность, даже на драмакул он в популярных, обычно там одни корейские, и на MDL он тоже в топе, плюс в Китае он тоже имеет огромные просмотры. Видела видео, что много косплея героини. А ведь когда он вышел сериал критиковали за костюмы, что у генерала костюм больше в японском стиле.
Приятный сериал, да. Рада, что и у местных популярен.

А японцы и японский стиль им уже везде мерещатся. Я понимаю, что не на пустом месте, но все-таки как-то уж очень зацикленно получается.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2022, 13:45   #46
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,027
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию



Превью 35-42
https://www.youtube.com/embed/4D2eIa4JETE
https://www.youtube.com/embed/P9QC4aLrkH4
https://www.youtube.com/embed/vTr4ECHayRs
https://www.youtube.com/embed/lSZ-ZEk1bmw
https://www.youtube.com/embed/GwJBYECEijQ
https://www.youtube.com/embed/LdgZquuVrBQ
https://www.youtube.com/embed/KTTjobKT4Bo
https://www.youtube.com/embed/w6xnvx6cLAU

30-34 очень много дворцовых интриг, и Шаошан как слон в посудной лавке :) за все 4 серии не было школяра и когда он появился в конце 34 и даже вступился за Шаошан прям рада была как родному. В 40 серии обещают детектив с его участием и с участием Шаошан. Реально школяр всеми недооценённый бриллиант этой истории.

Каждый раз кронпринцу даётся шанс научиться на своих ошибках и действовать соотвественно своему статусу, но каждый раз он просто сливается, и ждёт когда наш генерал придёт и его спасёт. Жена у него к сожалению тоже тупая. Была бы поумнее, как-то бы посодействовала, но она сама его и подставляет, а потом пучит глаза на Шаошан. Эта парочка- гусь да гагарочка, действует мне на нервы. Генерал правильно все Шаошан говорил- не лезь, их не вытащишь ( из-за тупости и слабости), а себя закопаешь.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2022, 20:01   #47
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,027
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

35-36.
Это был самый сексуальный урок самозащиты от генерала ever
Сцена на банкете, где герои флиртовали друг с другом на грани китайских приличий, император показывает на них пальцем с выражением : « вот дают», и два ревнивых человека смотрят на них в упор, и не могут оторвать взгляд- это придворная императрицы у которой имя похоже на слово жетон и наш школяр. Актёр прекрасно передаёт все чувства, даже по сравнению с дамой жетон. Она просто уставилась, он же намного разнообразнее играет.
Наш школяр теперь , что-то вроде заместителя главного прокурора. Так что его будет надеюсь больше. Он разбавляет сладость.
И мне нравится его перепалки с героями.
И ещё жаль, что семьи ее и друзей сейчас совсем немного.

Осталось 20 серий и мы знаем, что сюжета на них хватит с лихвой. Героиня мне больше нравилась до того как она вступила во дворец, потому что ее забавные разборки с противными девицами были и полегче и повеселее, более детские.
Это понятно, что она взрослеет, но не хватает той Шаошан немного. Не всегда мне понятны и приятны ее действия, например , ее перепалка с маркизой- мачехой генерала была как-то слишком. Но опять же в сегодняшней серии она единственная помогла занозе Ван Лин, что ее немного опять сделало доброй и справедливой.
В целом сериал держит марку, сценарий разнообразный, все время что-нибудь происходит. Отношения героев развиваются реалистично, есть разногласия и примирения, есть его недовольство, что она поддерживает кронпринца и кронпринцессу, это в плюс, неидеально, но они стараются.

36 серия - Урок самообороны

https://m.youtube.com/watch?v=ur2K95gqL0k

Мейкинг

https://m.youtube.com/watch?v=zoPwv08bBIk&t=3s
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 14:46   #48
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
30-34 очень много дворцовых интриг, и Шаошан как слон в посудной лавке :) за все 4 серии не было школяра и когда он появился в конце 34 и даже вступился за Шаошан прям рада была как родному. В 40 серии обещают детектив с его участием и с участием Шаошан. Реально школяр всеми недооценённый бриллиант этой истории.
Наконец-то досмотрела всё, вышедшее на этой неделе. Имхо, Няоняо (а как это вообще получается из Шаошан?) вообще как заправский интриган. Конечно, ошибки тоже есть, но она во дворце без году неделя, так что это как раз понятно.

И все-таки если бы они сделали попаданку-студентку политеха из китайской деревни хоть было бы понятно, с чего Няоняо такой продвинутый инженер и агроном в одном флаконе. И самогоноварением она занимается, и сахар добывает, и огурцы растит, и фонтаны устраивает (я сначала подумала на модель ГЭС).

Наследная пара, конечно, попадалово, и анпиратор не может этого не видеть...

Обучение самообороне - прекрасно. Банкет - прелесть, оборвали с крючочком, но, думаю, прынцеске прилетит сейчас сразу с нескольких сторон - от Няоняо с генералом, от подставленного прынца, от родителей и от той (не поняла ее ранга во дворе), которая по генералу вздыхает.

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
35-36.
Не всегда мне понятны и приятны ее действия, например , ее перепалка с маркизой- мачехой генерала была как-то слишком.
А мне показалось, что даже мало было. Но бумеранг получился хороший, всем хватило. Теперь жду, что прилетит противной прынцеске, ибо та противная вообще из прынципа, а не потому что жизнь заставила.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 15:59   #49
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,027
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Мне все же кажется, что как бы там ни было, судить маркизу не дело 15 летней девушки, и разбираться кто к кому в постель залез. Сказала я , как старая бабка

Про значения имён видео
https://m.youtube.com/watch?v=U3XmzichzzA

И ещё видео про исторический прототип императорской семьи

https://m.youtube.com/watch?v=7ahZC1fiOqA

Вообще в романе и в сериале, много сцен со скрытым смыслом.
Например, первая встреча героини, сразу даёт понять, как закончатся ее отношения с героями.
Потом ещё то как герои приглашают Шаошан в свою повозку: у первого она незащищенна, то есть не выдержит ветра и дождя. Школяр приглашает ее и сам сидит на основном месте возвышаясь над ней, а генерал до помолвке уступает ей своё место, а потом сидит с ней вместе - на равных.
Писательница прям реально прорабатывала роман.

Превью 42 серии с субтитрами - очень забавное. Школяр решил обручится и найти жену, просит совсем не много, чтобы не глупее и не уродливее Шаошан

https://m.youtube.com/watch?v=ePY30r23lW8

Его слуга: все равно это довольно высокие требования :)
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 16:49   #50
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Мне все же кажется, что как бы там ни было, судить маркизу не дело 15 летней девушки, и разбираться кто к кому в постель залез. Сказала я , как старая бабка
Дама пришла с претензиями и с позиции сверху, ее приземлили самым доступным способом. Будущий зять / ее типа пасынок/ тоже поучаствовал.

Цитата:
Про значения имён видео
https://m.youtube.com/watch?v=U3XmzichzzA

И ещё видео про исторический прототип императорской семьи

https://m.youtube.com/watch?v=7ahZC1fiOqA
Классные видео, спасибо!

Цитата:
Например, первая встреча героини, сразу даёт понять, как закончатся ее отношения с героями.
Надо будет пересмотреть! )))

Цитата:
Его слуга: все равно это довольно высокие требования :)
Я бы сказала - очень высокие. Она там одна такая.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
guanxin zeluan, li yun rui, wu lei, zhao lu si, исторический, романтика, экранизация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top