Петля Атитана / Buang Athithan (2016 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**galya1981** · 04.11.2013, 01:45

Название: Buang Athithan / บ่วงอธิฏฐาน
Производство: Таиланд
Год: 2016
Начало показа 16 августа 2016 (понедельник-вторник)
Продолжительность: 11 серий
Жанр: исторический, современность, мистика
Канал: CH3
Компания: WaveMedia
Продюсер: Piyawadee Maleenont (Невероятное чудо, Экстремальная любовь)
Режиссер: Somroy Rakchad (Моя любимая злодейка, Бабники, Розы над облаками, Танец Мали, Ловушка мироздания)
Тизер: https://vk.com/video-17901093_456239247
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=77911512

В ролях:
Марк - Критон (принц Ария)
Патрисия - Йосита
Ят / Yardthip Rajpal
Ай / Eye Kamolned Ruengsri
Кэт / Kat Nicharat Morson
Оливер Пупарт / Oliver Pupart
(Mark) Naktakhe Khanatsanan as Kawin, Win, Kierin
(Kob) Songsit Rungnopakunsi as Professor Atin Kitritum, General Punna
(Keng) Chartchai Ngamsan as Kriang, Royal Brahmin Kampu
(John Bravo) Thanachet Meesom as Ruay
(Rut) Nirut Saosudchart as Ruj
(Keng) Chatchawan Petchvisit as Keng
(Dong) Sittiporn Niyom as Shaman
(Win) Mawin Taweephol as Thief

Описание:
Лакорн о переплетении прошлого и настоящего.
В наше время археологи обнаружили древний город, о котором никому не было известно. Этому городу более 1000 лет. Раскопки древнего города привели к появлению призрака из прошлого, которая хочет отомстить главной героини за её прошлую жизнь.
Лакорн по роману.

Смотреть с ансабом: https://alwaysgrumpycat.com/buang-athithan/

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...HkN5rDH4NSUut8
https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023021

**galya1981** · 04.11.2013, 01:45

Первый исторический лакорн Марка.
Athithan - это и имя Атитан, и вот это слово на английском recollection (память; воспоминание; сосредоточенность (мысли); раздумье; собранность; присутствие духа; хладнокровие). Buang - это петля.

О лакорне пока ничего не известно, кроме названия. Так что как будет что-нибудь еще известно, поменяю название.

Для Марка лучше быть в сталинском кителе, он ему, думаю, пойдет. А может, он будет в костюме, как в Братьях?
Ну вот, теперь мы узнали, что она уже снималась с Марком в Nuer Mek 2 (лакорн, который сняли с показа).

http://wiki.asianfuse.net/index.php/...Chokprajakchat

25.09.2014, 12:00

Актрису Ваува (Wawwa Nichari) в июле заменили Патрисией.

Причиной назвали безответственное отношение к работе.
Но Ваува Ничари уже успела сняться в другом историческом лакорне - Bang Rajan /บางระจัน.

**msv24** · 30.10.2014, 17:19

Прошла первая фотосессия этого лакорна. Марк такой забавный в этом костюме.

тык:

фото:

**msv24** · 22.12.2014, 19:08

Фитинг

Марк с длинными волосами такой прикольный)

фото:

Презентация:

**msv24** · 11.10.2015, 14:32

Тизер

Съёмки:

31.01.2016, 03:16

Вторая часть видео.

съёмки:

Первая часть видео.

съёмки:

Сколько им бедным пришлось накупаться

, в чём угодно....
А Марк видно таки серьёзно накачался, что вся одежда рвётся на нём))))))
И судя по всем фоткам, фильм должен быть красивым

ещё:

ещё за кадром:

ещё фотки:

**msv24** · 11.02.2016, 16:25

Тизер

Пишут этот лакорн выходит в июне. Если кто найдёт (и переведёт) описание лакорна, будем очень признательны.

фото:

**elena2310** · 11.02.2016, 18:40

Бог мой! И тут без призрака никак... Мне показалось, или будет переплетение прошлого и настоящего?

11.02.2016, 23:33

Цитата:

Сообщение от elena2310

... Мне показалось, или будет переплетение прошлого и настоящего?

По ходу да. В настоящем, если не ошибаюсь она археолог

...
вчера они дружно отпраздновали завершение съёмок

04.11.2013, 01:45	#1
galya1981 Регистрация: 15.10.2011 Возраст: 42 Сообщений: 2,266 Сказал(а) спасибо: 266 Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях	Петля Атитана / Buang Athithan (2016 год) Название: Buang Athithan / บ่วงอธิฏฐาน Производство: Таиланд Год: 2016 Начало показа 16 августа 2016 (понедельник-вторник) Продолжительность: 11 серий Жанр: исторический, современность, мистика Канал: CH3 Компания: WaveMedia Продюсер: Piyawadee Maleenont (Невероятное чудо, Экстремальная любовь) Режиссер: Somroy Rakchad (Моя любимая злодейка, Бабники, Розы над облаками, Танец Мали, Ловушка мироздания) Тизер: https://vk.com/video-17901093_456239247 ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=77911512 В ролях: Марк - Критон (принц Ария) Патрисия - Йосита Ят / Yardthip Rajpal Ай / Eye Kamolned Ruengsri Кэт / Kat Nicharat Morson Оливер Пупарт / Oliver Pupart (Mark) Naktakhe Khanatsanan as Kawin, Win, Kierin (Kob) Songsit Rungnopakunsi as Professor Atin Kitritum, General Punna (Keng) Chartchai Ngamsan as Kriang, Royal Brahmin Kampu (John Bravo) Thanachet Meesom as Ruay (Rut) Nirut Saosudchart as Ruj (Keng) Chatchawan Petchvisit as Keng (Dong) Sittiporn Niyom as Shaman (Win) Mawin Taweephol as Thief Описание: Лакорн о переплетении прошлого и настоящего. В наше время археологи обнаружили древний город, о котором никому не было известно. Этому городу более 1000 лет. Раскопки древнего города привели к появлению призрака из прошлого, которая хочет отомстить главной героини за её прошлую жизнь. Лакорн по роману. Смотреть с ансабом: https://alwaysgrumpycat.com/buang-athithan/ Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...HkN5rDH4NSUut8 https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023021 Последний раз редактировалось msv24; 18.07.2021 в 08:12

30.10.2014, 17:19	#4
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,256 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Прошла первая фотосессия этого лакорна. Марк такой забавный в этом костюме. тык: Боже, что сделали с Ят фото: с. фэйсбук

22.12.2014, 19:08	#5
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,256 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Фитинг Марк с длинными волосами такой прикольный) фото: с. spicyforum Презентация: с. spicyforum

11.10.2015, 14:32	#6
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,256 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Тизер Съёмки: https://www.youtube.com/embed/M6lwveipdcI https://www.youtube.com/embed/EtAk670GTfc https://youtu.be/Plge361K854

31.01.2016, 03:16	#7
Omkasia Сообщений: n/a	Вторая часть видео. съёмки: Первая часть видео. съёмки: Сколько им бедным пришлось накупаться , в чём угодно.... А Марк видно таки серьёзно накачался, что вся одежда рвётся на нём)))))) И судя по всем фоткам, фильм должен быть красивым ещё: credit:www.facebook.com/MarkPrinSuparatVNFC+asianfuse.net как-то доспехи его напоминают корейские... ещё за кадром: credit:www.facebook.com/MarkPrinSuparatVNFC ещё фотки: credit: asianfuse.net Последний раз редактировалось elena2310; 11.02.2016 в 18:37

25.09.2014, 12:00	#3
tavita Сообщений: n/a	Актрису Ваува (Wawwa Nichari) в июле заменили Патрисией. Причиной назвали безответственное отношение к работе. Но Ваува Ничари уже успела сняться в другом историческом лакорне - Bang Rajan /บางระจัน.

11.02.2016, 16:25	#8
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,256 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Тизер Пишут этот лакорн выходит в июне. Если кто найдёт (и переведёт) описание лакорна, будем очень признательны. фото:

11.02.2016, 18:40	#9
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,133 Сказал(а) спасибо: 312 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	Бог мой! И тут без призрака никак... Мне показалось, или будет переплетение прошлого и настоящего?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)