Правдивая ложь / Sai Lub Ruk Puan (Таиланд, 2016 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 29.01.2015, 16:46

Название: Sai Lub Ruk Puan / Spy’s Turbulent Love / สายลับรักป่วน
Производство: Таиланд
Начало показа: 17 июля 2016 (пятница-воскресенье)
Год: 2016
Продолжительность: 14 серий
Жанр: романтика, комедия, экшен
Канал: CH3
Компания: Mind @Work
Режиссёр: Taweewat Wanta (цикл Кружева, Шеф-повар)
Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=PEjAuKwV7PA
Тизеры рус. саб: http://alliance-fansub.ru/showpost.p...2&postcount=28
Осты (аудио): http://vk.com/audios-17901093?album_id=76677928

В ролях:
Эндрю / Andrew Gregson - Дин
Плой / Ploy Chermarn - Ран
Пран / (Maprang) Prang Kannarun as Taen
Голф Пичайа / Golf Pichaya as Rock
Джек / Jack Methus as Tony
Ной / Noey Chotika Wongwilas as Inthira
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana as Paisan
Тай Пенпак Сирикул / Tai Penpak Sirikul as Mani Mala
Э / Ae Maneerat KamUan - as Rung
Louis Pongphan Petchbuntoon as Leo
Jaturong Mokjok as Cookie
Кирк Шиллер / Kirk Schiller - as Jojo
Khwan Khwanruedi Klomklom as Candy
Kob Songsit Rungnopphakhunsri as Yotpon
Plai Paramej Noiam as Boss

Описание:
Главные герои женатая пара. Главный герой шпион, но его жена ничего не знает об этом.
Долго ли он сможет вести двойную жизнь?

ОСТы (видео):

Смотреть с ансабом: http://www.dailymotion.com/playlist/...#video=x4kowsu

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...uEwlfx5g-YMfg_
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56023009

**Hatshepsut** · 29.01.2015, 16:48

ого, класс!!
как "Правдивая ложь" со Шварцом? )) иожет, так пока и обзовем?

**msv24** · 29.01.2015, 18:21

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

ого, класс!!
как "Правдивая ложь" со Шварцом? )) иожет, так пока и обзовем?

Я не против) Если что, потом название поменяем.)
Первые фото. Они неплохо смотрятся вместе.)

тык:

Фитинг

17.02.2015, 01:15

А на фотках они оба с пистолетами, похоже, будет что-то в стиле "Мистер и миссис Смит"!!!!!!

17.02.2015, 04:55

Если шпиончики, будем ждать. А фотки впечатляют.

**Mentha** · 17.04.2015, 17:21

Говорят, что Питера убрали с главной роли из-за неподобающего поведения (пропускает съёмки). Согласно новостям, главного героя сыграет Эндрю, а пока он не приступил к съёмкам, можно полюбоваться на моменты и без него) Плой не смотрится с Пором, на мой взгляд.

много фоток:

Плой, Эндрю и другие) :

А мне нравится Плой, она очень талантливая и разноплановая актриса)
Эндрю подтвердил своё участие в лакорне. Церемония открытия лакорна пройдёт 16 июня
На фьюзе даже пишут, что Эндрю выглядит моложе Плой

**msv24** · 17.04.2015, 17:41

Что-то он так себя несерьёзно ведёт. Жаль если его уберут.(
По предварительной инфо Питера заменит Пор.
Появилась вторая пара Гольф и Пран

герои:

**Бонист** · 17.04.2015, 18:06

А я так хотела увидеть эту парочку, а тут такой облом.

Он сюда в принцепе не подходит. Но надо будет глянуть, когда появятся, общие фотки или тизер. Вдруг удивит.

**msv24** · 16.06.2015, 12:25

Эндрю как будто помолодел)) Неплохо они смотрятся вместе.

фото:

с. фэйсбук

**mai** · 16.06.2015, 14:57

Согласна! Классная парочка!
Ну почему не убрали Плой ежели уже пошли замены???

Цитата:

Сообщение от Mentha

На фьюзе даже пишут, что Эндрю выглядит моложе Плой

Что Плой в летах было уже заметно в Муже. Ей и мужика нужно было ТАКОГО, а Андрюха...вот кто смотрел Мафиози, тот меня поймёт.
Так что с бабаазиарадио я полностью согласна.
О забыла...щас новый телероман из Мексики (ремейк Ложь,Клятва, Когда я влюблён) и там сына приемных родителей играет Серхио Сендел

мама, миа!!! Он говорит мама, а с актрисой одного возраста... Хорошо хоть героиню играет Ана Бренда, а не Вероника Кастро

29.01.2015, 16:46	#1
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,261 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Правдивая ложь / Sai Lub Ruk Puan (Таиланд, 2016 год) Название: Sai Lub Ruk Puan / Spy’s Turbulent Love / สายลับรักป่วน Производство: Таиланд Начало показа: 17 июля 2016 (пятница-воскресенье) Год: 2016 Продолжительность: 14 серий Жанр: романтика, комедия, экшен Канал: CH3 Компания: Mind @Work Режиссёр: Taweewat Wanta (цикл Кружева, Шеф-повар) Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=PEjAuKwV7PA Тизеры рус. саб: http://alliance-fansub.ru/showpost.p...2&postcount=28 Осты (аудио): http://vk.com/audios-17901093?album_id=76677928 В ролях: Эндрю / Andrew Gregson - Дин Плой / Ploy Chermarn - Ран Пран / (Maprang) Prang Kannarun as Taen Голф Пичайа / Golf Pichaya as Rock Джек / Jack Methus as Tony Ной / Noey Chotika Wongwilas as Inthira Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana as Paisan Тай Пенпак Сирикул / Tai Penpak Sirikul as Mani Mala Э / Ae Maneerat KamUan - as Rung Louis Pongphan Petchbuntoon as Leo Jaturong Mokjok as Cookie Кирк Шиллер / Kirk Schiller - as Jojo Khwan Khwanruedi Klomklom as Candy Kob Songsit Rungnopphakhunsri as Yotpon Plai Paramej Noiam as Boss Описание: Главные герои женатая пара. Главный герой шпион, но его жена ничего не знает об этом. Долго ли он сможет вести двойную жизнь? ОСТы (видео): Смотреть с ансабом: http://www.dailymotion.com/playlist/...#video=x4kowsu Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...uEwlfx5g-YMfg_ http://vk.com/videos-63875716?section=album_56023009 Последний раз редактировалось Jay; 04.12.2017 в 15:53

17.04.2015, 17:21	#6
Mentha Регистрация: 08.08.2014 Адрес: Новосибирск Сообщений: 2,229 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях	Говорят, что Питера убрали с главной роли из-за неподобающего поведения (пропускает съёмки). Согласно новостям, главного героя сыграет Эндрю, а пока он не приступил к съёмкам, можно полюбоваться на моменты и без него) Плой не смотрится с Пором, на мой взгляд. много фоток: pantip Плой, Эндрю и другие) : asianfuse А мне нравится Плой, она очень талантливая и разноплановая актриса) Эндрю подтвердил своё участие в лакорне. Церемония открытия лакорна пройдёт 16 июня На фьюзе даже пишут, что Эндрю выглядит моложе Плой

17.04.2015, 17:41	#7
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,261 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Что-то он так себя несерьёзно ведёт. Жаль если его уберут.( По предварительной инфо Питера заменит Пор. Появилась вторая пара Гольф и Пран герои: с. manager

16.06.2015, 12:25	#9
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,261 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Эндрю как будто помолодел)) Неплохо они смотрятся вместе. фото: с. truelife с. фэйсбук

29.01.2015, 16:48	#2
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,744 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях	ого, класс!! как "Правдивая ложь" со Шварцом? )) иожет, так пока и обзовем?

17.02.2015, 01:15	#4
verkar Сообщений: n/a	А на фотках они оба с пистолетами, похоже, будет что-то в стиле "Мистер и миссис Смит"!!!!!!

17.02.2015, 04:55	#5
lumilll Сообщений: n/a	Если шпиончики, будем ждать. А фотки впечатляют.

17.04.2015, 18:06	#8
Бонист Регистрация: 29.12.2009 Адрес: Челябинск Возраст: 41 Сообщений: 1,108 Сказал(а) спасибо: 24 Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях	А я так хотела увидеть эту парочку, а тут такой облом. Он сюда в принцепе не подходит. Но надо будет глянуть, когда появятся, общие фотки или тизер. Вдруг удивит.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)