Ты для меня всё / You to Me Are Everything (Филиппины, 2010 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.10.2010, 12:13   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Филиппины Ты для меня всё / You to Me Are Everything (Филиппины, 2010 год, фильм)


~Ты для меня всё~

Производство: Филиппины
Год: 5 мая 2010 года
Продолжительность: 113 минут
Жанр: романтика, комедия


В ролях:

Мариан Ривера- Иска Carantes
Диньдон Дантес - Рафаэль Benitez III
• Isabel Oli - Megan
• Jaclyn Jose - Florencia
• Manilyn Reynes - Greta
• Bobby Andrews - Atty. Domingo
• Roxanne Barcelo - Lily
• AJ Dee - Carding

Описание:

Иска простая девушка, живет в деревне, занимается продажей клубничного джема. Внезапно ее жизнь перевернулась. Сбежавший отец оставляет ей большое состояние и часть компании. Рафаэль сын конгрессмена, теряет всё, когда его отца арестовали по обвинению в коррупции. Эти двое встречаются, и общительная Иска нанимает Рафаэля управлять ее делами. В то время как Рафаэль помогает Иске приспособиться к новой жизни и обязанностям, она в свою очередь изменяет его самого, больше, чем он ожидал.

Постеры:




Капсы:





Скачать видео:
Скачать с народа:

http://narod.ru/disk/38632814001/%5B...thing.avi.html

Скачать с нашего трекера: http://doramaland.org/viewtopic.php?f=81&t=1073




Переводчик: Hatshepsut
Редактор: mirnaya
Бета & Тайпсеттер: Medea8

Вложения
Тип файла: srt [Alliance]You To Me Are Everything.srt (118.5 Кб, 129 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 21.05.2015 в 13:02 Причина: удалена нерабочая ссылка на мегу
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (20.05.2015)
Старый 03.05.2011, 17:22   #2
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

кстати, эти актеры еще снимались в сериале про русалку:
http://www.youtube.com/watch?v=-6iyEVZX0_8&feature=fvst
dyesebel - имя гл.героини
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2011, 21:51   #3
Алинчик
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Суперский....очень красивый и интересный фильм))
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2011, 14:05   #4
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

за перевод этого фильма!
Только вчера посмотрела, но уже сегодня не отказалась бы опять пересмотреть несколько моментов! Очень интересный, смешной и романтичный фильм! Единственное, что немного задело так это
финал:

Честно говоря, меня просто взбесило, что она оставила наследство своим сестричкам! Я конечно понимаю, что Иска тут мини "Мать Тереза", и за себя она их простила. Но вот как, скажите мне, она могла им простить, что те так оскорбляли и высмеивали ее мать! Это получается, что она их за это еще и поощрила, мол продолжайте дальше так относится к людям, вам от этого одна выгода!

А так было очень много приятного.
^ _ ^:

Больше всего понравилось день их знакомства, как она его потом доставала, как он учил ее целоваться, как ревновал к Кардину! Ну и конечно как ему приснился сон, а он потом не мог поверить, что это ждет его в реальности, а затем такой облом! Ну и последний момент, где они стоят на мосту очень живописно снят, просто дух захватывает!

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 15:30 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 27.10.2011, 19:20   #5
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за перевод! фильм понравился

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 15:30 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2011, 23:54   #6
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела фильм с большим опозданием и жалею, что так затянула с этим. Очень мило, смешно и романтично. Героиня при всей своей непосредственности совсем не дурочка, что не может не радовать. Немного напрягло практически прямое копирование ситуации с американской "Красоткой" (принц, боящийся высоты и преодолевающий свой страх ради любимой), но за последие кадры я этот грешок фильму простила
потому что:
забыла обо всем, увидев жениха в такой одежке

Для поднятия настроения, для любителей романтических сказок, для ценителей красивой музыки - это фильм-находка.

Спасибо вам еще раз за то, что дали возможность провести 2 часа с улыбкой.

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 15:31 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 25.04.2012, 19:58   #7
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Неплохой фильм. Спасибо за перевод.
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.04.2012, 21:42   #8
Hara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наткнулась случайно сегодня на фильм! Очень понравился)

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 15:31 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
hatshepsut, mirnaya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top