|
|||||||
| Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
21.02.2016, 14:58
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Верная жена / Padivarada (Таиланд, 2016 год, 6/14 серий)
  Название: Pradew Radah / ปดิวรัดา Производство: Таиланд Начало показа: 13 января (среда-четверг) Год: 2016 Продолжительность: 14 серий Жанр: романтика, исторический Канал: CH3 Компания: Good Feeling Тизер: http://vk.com/videos-17901093?sectio...2Fpl_-17901093 ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=69353463 В ролях: Белла (Рани Кампен) / Bella (Ranee Kampen) - Рин Джейм / Jame Jirayu Tangsrisuk - Саран Минт / Mint Natwara - Дуан А Пасин / A Passin Reungwoot - Phannit Тон / Tong Sawitree Samipak - Khun Ying Pankae Мам / Mam Jintara Sukapat - Khun Ying Kaew Sivavet Ball Asanai Tientong as Arrunlerk Pimthong Washirakom as Braralee Arada Arayawut as Bodranee Krit Amornchailerk as Chalat В остальных ролях:
Описание: Две семьи договорились поженить своих детей, когда они станут взрослыми. Шли годы. Дети выросли и сами нашли свою любовь. Все было прекрасно, пока главного героя не бросила его невеста. И вот тут его мать и вспоминает про давнюю договоренность. Чтобы облегчить боль сына, она решает воспользоваться данной ситуацией. Но у обещанной невесты уже есть жених, и чтобы не пасть лицом в грязь, семья главной героини решает отдать ему в жены свою приемную дочь. (c)Air Видео:
Постеры от Jasormin:
  Перевод: Tofyk & Air Редакция: Servina Yan & senjab Бета-редактор: Servina Yan Тайминг, тайпсет, перевод песен: Air Релиз кинотеатра: msv24 Релиз трекера: oksimoksi50 За постеры огромное-преогромное спасибо : Jasormin Огромная благодарность elena2310 - незаменимому консультанту в тайских именах)) Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты.   Последний раз редактировалось Jay; 17.02.2018 в 19:20 |
|
|
21.02.2016, 15:00
|
#2 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 1 серии! Спасибо моим горячо любимым Анечкам за этот долгожданный старт!
 |
|
|
|
21.02.2016, 20:21
|
#3 |
|
Сообщений: n/a
|
|
|
|
|
23.02.2016, 19:57
|
#4 |
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,072
Сказал(а) спасибо: 932
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
С релизом, девушки!
Легкой вам работы и скорого завершения! |
|
|
|
02.03.2016, 01:00
|
#5 |
 Почему умер, я не давала такого распоряже... 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Огромное спасибо команде!
 )))Чудесная первая серия!))) Удовольствия вам от проекта, побольше свободного времени :) и покладистого ансаба))) |
|
|
|
|
03.05.2016, 13:37
|
#6 |
|
Сообщений: n/a
|
Чтобы ожидание серии не было мучительным, вашему вниманию представляется заглавная песня лакорна "Верная жена" в исполнении красавчика Джейма.
за редакцию спасибо Катюше (Servina Yan), за оформление караоке – Наташе (Mar222ina). |
|
|
|
04.05.2016, 23:27
|
#7 |
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,716 раз(а) в 286 сообщениях
|
Команде спасибо большое) Приятный бонус к просмотру - мне тут нравится как Джейм играет, и слова песни красивые, и мелодия. Ожидание серии скрасили - это точно)
|
|
|
|
|
15.01.2017, 13:52
|
#8 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 2-3 сериям!
Субтитры к 1 серии изменены. |
|
|
|
15.01.2017, 14:30
|
#9 |
|
Почему умер, я не давала такого распоряже...
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Огромное, огромное, Вам спасибо!
Очень ждала продолжения!))) |
|
|
|
|
15.01.2017, 14:31
|
#10 |
|
Сообщений: n/a
|
Теперь пойдем быстрее. Перевод на 70 % сделан, осталось причесать.
|
|
|
|
| Теги |
| air, senjab, servina yan, tofyk |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
