Романтика без правил / Wild Romance / Aggressive Romance (Корея, 2012 год) - Страница 39 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.01.2012, 16:44   #1
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Романтика без правил / Wild Romance / Aggressive Romance (Корея, 2012 год)


Романтика без правил
Wild Romance


Альтернативное название:
Aggressive Romance

Производство: Южная Корея
Год: 4 января 2012
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Продолжительность: 16

В ролях:

Lee Dong Wook - Бейсболист Пак Му Ёль
Lee Si Young - Телохранитель Ю Ын Чжэ
Oh Man Seok - Бейсболист, он же друг главгероя - Чжин Тон Су
Kang Dong Ho - Специалист по связям с общ-ю - директор Ким Тхэ Хван
Hwang Sun Hee - жена Тон Су - О Су Ён
Jessica - Первая любовь Пак Му Ёля - Кан Чжон Хи
Lim Ju Eun - Подруга Ын Чжэ, она же "мисс-я-знаю-все" - Ким Дон А

Официальный сайт

Описание:

Очень и очень "грустная" история о том, что может получиться, если игрок-бейсболист почувствует вдруг некие чувства к персоне из охраны. И что будет, если бывшей спортсменке-дзюдоистке встретится такой вот кадр.
Смотрите и не пожалеете!))) (с)aka_Mia Yan





Последний раз редактировалось Jenetschka; 04.04.2013 в 15:19
  Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ivana10 (01.04.2014), kazreti (04.04.2014), Lemur (16.12.2014), Nicka (30.03.2014)
Старый 30.03.2014, 23:34   #381
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кать, ну я бы не стала выделять кого-то одного... хотя Ли Дон Ук в одном полотенце... Мне вся четвёрка нравится, каждый по-своему. Семейная пара с малышом тоже милахи.)
Я в 4 серии испугалась, думала бейсболист и телохранитель реально друг друга придушат.
Ещё у папаши на звонке стоит "Миллион алых роз", ну неравнодушны к нам корейцы, ей-богу!))

Цитата:
А в Японии понравилось, когда хозяйка их за семейную пару приняла :)))
- Она решила, что мы женаты?
- Ты знаешь японский?!
- Нет, но иначе с чего бы он так взбеленился.
  Ответить с цитированием
Старый 30.03.2014, 23:41   #382
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Редко пересматриваю дорамы, но эту затерла. Что ни момент, то перл...
Главная пара фейерверк...Вторая вызывала, то приступы хохота, то умиление...
А Папочка со своей Безумной любовью к Мамочке...Душка
А их страсть к бейсболу и все эти фанатские штучки....

Дорама замечательная. Мне кажется немного недооцененная.
Читаю Ваши комменты и снова захотелось пересмотреть.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2014, 23:49   #383
sevinc
 
Сообщений: n/a
Сообщение

Не думаю что недооцененная, просто ее многие не видели, да и со сталкером намудрили. В остальном она в моем списке любимых дорам. А самый любимый момент в конце,
спойлер:
корейцы любят спрашивать кого спасешь если двое утонут. Обожаю это место, ее взгляд и как он обиделся и поставил условие.


Это одна из мудрых корейских дорам. Мне тоже захотелось пересмотреть.
  Ответить с цитированием
Старый 30.03.2014, 23:52   #384
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Редко пересматриваю дорамы, но эту затерла. Что ни момент, то перл...
Согласна, можно каждую серию по стеб-цитатам разобрать
(который раз благодарю наших переводчиков, текст, как нельзя лучше подходил действию :D))
Цитата:
Дорама замечательная. Мне кажется немного недооцененная.
А как Дон Ук по этому поводу переживал...У меня аж сердечко кровью обливалось...
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2014, 02:17   #385
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ой, мне тоже захотелось еще пересмотреть. Причем смотрела недавно.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2014, 05:31   #386
sora
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да, да, да замечательнейшая дорама, а перевод какой))) супер!!!, периодически пересматриваю, даже немного завидую, тем кто смотрит впервые...
  Ответить с цитированием
Старый 31.03.2014, 15:36   #387
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,102
Сказал(а) спасибо: 228
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне всё понравилось, я давно смотрела. Но это ж полнейший позитив. Просто угорала над актрисой. Я уже видела её в комичной роли в Рождение богача, но здесь она переплюнула себя там. Здесь были рейтинги небольшие, да? Не подумала бы. Чего этим корейцам не хватает. Хотя друг главного героя и его жена были немного скучноваты, а бывшая подружка с биполярным расстройством откровенно раздражала. Но остальные все были вполне на уровне. А сколько здесь юмора. Если убрать детективную почти ненужную линию и историю с бывшей, то это отличная настоящая комедия, типа Скандала в СонГюнгване, когда смешно до колик и пересматриваешь в "дни тотальной депрессии". У меня таких несколько, эта одна из них)
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2014, 19:45   #388
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Включила 6 серию, приготовилась смеяться, а серия оказалась такой, что хочется рыдать. Как же достали эти долбанутые антифанаты и журналюги! Особенно этот Ко! В каждую дырку влезет ведь.
  Ответить с цитированием
Старый 31.03.2014, 20:15   #389
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ань, Ко хороший. Я его тоже по началу не взлюбила. А потом мне он даже симпатичен стал.
На то он и журналюга, чтобы совать свой нос в каждую щель. На хлебушек с рамен и кимчи зарабатывает.
  Ответить с цитированием
Старый 31.03.2014, 21:07   #390
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Угу, журналюга малец реанимировался в моих глазах в 7 серии, но всё же...
Смотрю на первую любовь Му Ёля, и в голове крутится одна-единственная фраза: "Стрёмная, ты такая стрёмная". Не могли кого посимпатишней найти?
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top