2AM - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • OST'ы, альбомы, концерты, ролики, mp3 и другое > • Корея > • Группы
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.03.2010, 19:38   #1
Marzhan
 
Сообщений: n/a
Южная Корея 2AM



2AM

Стиль: K-pop, R&B
Лейбл: JYP Entertainment
Официальный сайт: http://2am.jype.com
Дебют: 11 июля 2008 года с песней "이 노래" (This Song)


Участники:


Jo Kwon
Родился: 28 августа 1989
Рост / вес: 173 см / 53 кг
Группа крови: II
Прозвища: 조발랭, 깝권, 뉵권, 엔젤권, 핫권, 지권 (ЧоБалень, НюкКвон, Angel_Kwon, Hot_Kwon, ЧиКвон)
Хобби: музыка, кино, сидеть в Интернете, вокал, занятия спортом
Языки: корейский, китайский, японский
Религия: Христианство
Любимое блюдо: "Все люблю"
Идеал девушки^^: милая, умеет готовить, с пониманием относится к его работе, с чувством юмора
Любимые исполнители: JYP, Justin Timberlake, Im Jung Hee, Rain, Usher, Beyonce, Stewie Wonder
Любимые актеры: Хью Джекман, Миацзаки Аои
Близкие друзья-звезды: Wonder Girls, JOO, 2PM
Образование: Kyung Hee University


Seulong
Родился: 11 мая 1987
Рост / вес: 186 см / 75 кг
Группа крови: I
Прозвища: 옹이 (Он-и), 옹슬이 (ОнСыри)
Хобби: вокал, шопинг, кино
Языки: корейский, английский, китайский
Любимое блюдо: Ест все хорошо
Идеал девушки^^: Девушка, которая будет с ним на одной волне, невысокая элегантная, красивая.
Любимые исполнители: Maxwell, Kim Johan, Lee Seungchul, JYP, Брайн МэкНайт
Любимые актеры: Lee Jung Jae, Бред Питт, Джордж Хартнетт, Адам Броуди
Близкие друзья-звезды: Wonder Girls, JOO, JYP, 2PM
Образование: Dae Jin University


Jinwoon
Родился: 2 мая 1991
Рост / вес: 185 см / 73 кг
Группа крови: I
Прозвища: Ракка (?) (락카)
Хобби: баскетбол, игра на муз. инструментах
Умения: играет на гитаре, бас гитаре, барабанах; баскетбол
Религия: Христианство
Любимое блюдо: Ест все хорошо
Идеал девушки^^: Симпатичная, милая
Любимые исполнители: JYP, Two Ton Shoe, Muse, Seo Tai Ji, Lee Seungchul
Любимые актеры: Kim Tae Hee
Близкие друзья-звезды: 2PM, JYP, JOO, Wonder Girls, Kim Shin Young, Ricky Kim, Lee Sung Jin
Образование: Bae-Am Highschool


Changmin
Родился: 1 мая 1986
Рост / вес: 180 см / 72 кг
Группа крови: II
Прозвища: КунПильДоль (?) (군필돌)
Хобби: Компьютерные игры, пение
Языки: корейский, английский
Религия: Католик
Любимое блюдо: Пицца, Самгёпсаль (삼겹살)
Идеал девушки^^: Добрая, милая; девушка, у которое есть особое обаяние. не похожее на остальных
Любимые исполнители: India Arie, JYP
Любимые актеры: Jo Yeoh Jung
Образование: dongah bangsong university

Альбомы:

1st Single Album - 이노래 (This Song)
Track List:
01 이노래 (This Song) ★
02 아니라기에
03 어떡하죠 (What Do I Do)
04 이노래 (Inst.)
05 아니라기에 (Inst.)
http://www.mediafire.com/?kjn9idjzzvb

2nd Single Album - Time To Confession
Track List:
01. 친구의 고백 (Confession Of A Friend) ★
02. Lost
03. 일단 돌아서지만
04. 친구의 고백 (Instrumental)
05. Lost (Instrumental)
06. 일단 돌아서지만 (Instrumental)
http://www.mediafire.com/?om5mwk0twmy
2АМ-I Was Wrong
Tracklist:
01 Prologue
02 잘못했어
03 어떡하죠
04 아니라기에
05 일단 돌아서지만
06 Lost
07 죽어도 못 보내
08 웃 어 줄 수 없어서 미안하다
09 I Love You (feat. 백찬, 주희 of 8eight)
10 그녀에게 (feat. 찬성 of 2PM)
11 Epilogue (웃는다)
http://www.mediafire.com/?md5zmi0joni


https://kpop.fandom.com/wiki/2AM


Последний раз редактировалось Lady Flame; 12.02.2011 в 06:00
  Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
asipando (25.10.2012), Hyesun (08.10.2012), Mar222ina (08.10.2012), NaTaLka (15.11.2012), Sharry (05.01.2013), Sho (20.10.2012), Strunidushi (26.10.2014)
Старый 11.03.2010, 21:04   #3
malinka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Новая песня и клип выйдут 16 марта. Первый тизер Онг Онга можно увидеть уже.


Кстати, так же вышла первая серия 2AM DAY. Там куча сцен из нового клипа, даже можно немного услышть песню новую - "I Was Wrong" и все это с примесями ржачных Self-camera.
  Ответить с цитированием
Старый 25.03.2010, 10:09   #4
Milena27
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


2AM, вслед за Girls' Generation (SNSD) и SHINee, попали на конвейер рекламы жирных, жареных в большом количестве масла, куриных запчастей от BHC Chicken. Смачно облизываться от удовольствия парням придется аж целый год.

Видео реклама с 2AM появится на корейских телеканалах в апреле.

кредит aziophrenia.narod.ru
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2010, 00:35   #5
Mike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

«Я ошибался»: новый хит группы «2АМ»2010-05-08



инфа взята: http://world.kbs.co.kr/russian/progr...l.htm?No=12029

На девятой позиции в хит-параде первой недели мая оказалась песня «Я ошибался» в исполнении группы «2АМ». Это новый сингл группы, выпущенный в марте этого года. «2АМ» в переводе значит «два часа ночи». Дебют «2АМ» состоялся в июле 2008 года, однако путь к этому дебюту для участников группы начался гораздо раньше, в июле 2001 года. Собрал группу вместе известный корейский продюсер и певец Пак Чин Ён, глава музыкального агентства JYP Entertainment. Лидером группы «2АМ» является 20-летний певец Чо Гвон. Помимо него в состав «2АМ» также входят: 22-летний Им Сыль Он, 18-летний Чон Чжин Ун и 23-летний Ли Чхан Мин.
В январе этого года ребята из «2АМ» выпустили мини-альбом с заглавной композицией «Ни за что не отпущу тебя». Это уже третья работа «2АМ», до этого группа выпустила два сингловых диска – в 2008 и 2009 годах, песни из которых принесли этому коллективу широкую известность и любовь меломанов. Группа «2АМ» работает в основном в минорно-балладном стиле, и именно такой была и песня «Ни за что не отпущу тебя», которая в марте две недели продержалась на лидирующей позиции в топ-десятке.
А в середине марта «2АМ»представила меломанам свой новый сингл – «Я ошибался». Его отличительной особенностью является танцевальный ритм, не совсем характерный для группы. На второй неделе апреля эта композиция попала в топ-десятку сразу на вторую строку, затем одну неделю занимала лидирующую позицию, после чего переместилась в нижний эшелон топ-десятки. На первой неделе мая она оказалась на девятой строке музыкального чарта.
«Я ошибался. Твои речи были такими сладкими. Я не догадывался, что ты каждый день издевалась надо мной этими своими словами. Неужели ты и в самом деле хочешь сделать мне больно? Зачем ты так ко мне относишься?».
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2010, 00:40   #6
Mike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

2AM исполнят песню для официального альбома Кубка мира по футболу-2010-05-13



инфа взята: http://world.kbs.co.kr/russian/progr...il.htm?No=1222

11 мая компания Sony Music Entertainment объявила, что из целого ряда азиатских певцов и исполнителей, которые претендовали на участие в записи музыкального альбома Кубка мира по футболу-2010, который пройдёт в ЮАР, ими была выбрана корейская группа 2AM. Песни для сборника исполнят также такие популярнейшие во всём мире артисты, как Шакира, Ар Келли, Питбулл и Джон Ледженд. Альбом можно будет найти в музыкальных магазинах с 31 мая.

Песня, которую споют 2AM, называется «Номер один» (No. 1). Её автор -композитор Пан Си Хёк, которому также принадлежат такие хиты группы как «Лучше умереть, чем дать тебе уйти» (Rather Die Than Let You Go) и «Я был не прав» (I Was Wrong).
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2010, 01:29   #7
Mike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

За инфу и перевод благодарим: http://world.kbs.co.kr/russian/

2am Ни за что не отпущу тебя (죽어도 못보내)



Текст песни:

어려도 아픈 건 똑같아
Пусть я еще совсем юный, но у меня так же болит душа.

세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아
Пусть я не знаю мир, но мне знакома боль.

괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
Зачем ты лжёшь, говоришь, что всё пройдет?

이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
Мое сердце так сильно болит. Разве боль может так просто пройти?

너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난
Как я смогу жить без тебя? Поэтому я

*죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
Ни за что не отпущу тебя! Как я могу позволить тебе уйти?

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
Если хочешь уйти и бросить меня, излечи мое сердце,

아프지 않게 나 살아갈 수라도 있게
Чтобы я хотя бы мог жить без боли.

안 된다면 어차피 못살 거
Ведь если ты не сможешь этого сделать, я все равно не смогу больше жить на свете..

죽어도 못 보내
Я ни за что не отпущу тебя.*

아무리 니가 날 밀쳐도 끝까지 붙잡을 거야
Как бы ты ни отталкивала меня, я всё равно буду удерживать тебя,

어디로 가지 못하게
Чтобы ты не смогла никуда уйти.

정말 갈 거라면 거짓말을 해
Если ты действительно хочешь уйти, то соври мне.

내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
Улыбнись и скажи, что мы встретимся завтра, что скоро увидимся.

헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난
Скажи, что твои слова о разлуке были только шуткой, а иначе я...

*~*

그 많은 시간을 함께 겪었는데
Мы так долго были вместе и столько пережили.

이제와 어떻게 혼자 살란 거야
Как же ты теперь можешь говорить мне, жить дальше одному.

그렇겐 못해 난 못해
Я не могу так, не могу.

죽어도 못 보내 정말로 못 보내
Ни за что не отпущу тебя! На самом деле я не отпущу тебя.

가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
Если хочешь уйти и бросить меня, излечи мое сердце,

아프지 않게 나 살아갈 수라도 있게
Чтобы я хотя бы мог жить без боли.

안 된다면 어차피 못살 거
Ведь если ты не сможешь этого сделать, я все равно не смогу больше жить на свете..

죽어도 못 보내
Я ни за что не отпущу тебя.

  Ответить с цитированием
Старый 25.05.2010, 11:37   #8
Mike
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

За перевод песни спс: http://world.kbs.co.kr/russian/

2AM Прости, что не могу улыбнуться (웃어줄 수 없어서 미안하다)



Текст:

헤.어.지.자
Давай расстанемся...

오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아 줘
Сегодня не говори мне ни слова.

장난스런 너의 말도 받아 줄 수가 없어
Я не могу слушать твои насмешливые речи.

사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아 줘
И не спрашивай меня больше, люблю ли я тебя.

넌 믿을 수가 없겠지만 나 헤어지려 해
Наверное, тебе будет трудно мне поверить, но я хочу расстаться с тобой.

Oh 힘들 때면 안아 주던 아플 때도 감싸 주던
О, когда тебе было тяжело, я обнимал тебя, когда тебе было больно, держал тебя в объятиях,

그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더 이상
Так было раньше, так было раньше, но я больше не хочу быть с тобой...

*웃어 줄 수가 없어서 미안하다 미안하다
Прости, прости, что я не могу улыбнуться тебе,

우리 그만 헤어지자
Давай мы расстанемся.*

*~*

헤.어.지.자
Давай расстанемся,

헤.어.지.자
Давай расстанемся,

헤.어.지.자
Давай расстанемся,

하…미안해…
Ха~ прости меня...

너를 보내고서 나도 많이 힘들었었어
Прощаться с тобой мне самому было очень тяжело.

이젠 너 없이 혼자서 나도 살아 보려 해
А теперь я хочу начать жить один, без тебя.

잘 지내냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
И не спрашивай меня больше, хорошо ли я поживаю.

넌 믿을 수가 없겠지만 난 아주 잘지내
Наверное, тебе будет трудно мне поверить, но у меня всё очень хорошо.

Oh 힘들때면 안아주던 아플때도 감싸주던
О, когда тебе было тяжело, я обнимал тебя, когда тебе было больно, держал тебя в объятиях,

그랬던 내가 그랬던 내가 널 잊어보려 해
Так было раньше, так было раньше, а теперь я хочу тебя забыть...

**울어줄 수도 없어서 미안하다 미안하다
Прости, прости, что я не могу улыбнуться тебе

우리 마주치지 말자
Давай не будем больше встречаться.**

**~**

아닌데 이게 난 아닌데
Нет, это не я,

아직도 널 사랑하는데
Я всё ещё люблю тебя.

*~*

헤.어.지.자
Давай расстанемся...


  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2010, 22:55   #9
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

2AM реклама Tropicana Sparkling



2AM реклама: Richam + Pepsi

Jo Kwon for Vogue Girl:



soheelover.wordpress.com
  Ответить с цитированием
Старый 31.08.2010, 07:18   #10
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 905 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Рейтинг 21-го эксперта в области корейской музыки

Категория: Вокальный талант
1. Lee Haeri (Davichi) – 19 points
2. Taeyang (Big Bang) – 18 points
3. Lee Changmin (2AM), Taeyeon (SNSD) – 15 points

Категория: Танец
1. Taeyang (Big Bang) – 23 points
2. Kahi (After School) – 21 points
3. Hyuna (4minute) - 19 points

Категория: Повсеместная деятельность
1. Jo Kwon (2AM) – 38 points
2. Lee Teuk (Super Junior) – 18 points
3. Heechul (Super Junior) – 9 points

(c)allkpop
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top