Иллюзия солнца / Maya Tawan ("Три мушкетёрши", часть 1) (2013 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.07.2011, 13:36   #1
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 684
Сказал(а) спасибо: 350
Поблагодарили 1,593 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Иллюзия солнца / Maya Tawan ("Три мушкетёрши", часть 1) (2013 год)


Название: Maya Tawan (3 Musketeers Series 1)/ มายาตวัน
Год: 2013
Продолжительность: 13 серий
Канал: ch3
Жанр: романтика
Эфир: 3 апреля, 2013 года
Кинокомпания:(Tv Scene)

Тизер1(рус.суб)

В ролях:

Аум / Aum Atichart Chumnanon as Khet-Tawan (Pond)
Яя / Urassaya Sperbund as Mattana (Matt)
Нум / Sornram Tappituk (Num) as Shane Cross
Ай / Ice Apissada Kreurkongka as Lisa
Pang Panchanida Seesaamram as Boos
Chumporn Teppitak (Dear) as Monk
Артур Биньякун / Arthur Benjakul as Ak
Mona Anuthida as Sithi
Pensri Pinthong
Chocho Lui Maiokhachi

Описание:
Таван - бедный ребенок, мать которого проститутка. Он с сестрой рос в борделе. Чтобы сестра не повторила судьбу матери, они убегают жить в храм, где встречают много других детей. Из которых один становится лучшим другом Тавана, а другой, Шэйн, - врагом. Шэйна усыновила западная пара, которая использует его для контрабанды наркотиков. Проходит время, дети вырастают. Таван и его друг работают официантами за мизерную плату. Однажды Шэйн возвращается, обольщает его сестру и продает в бордель. Таван ищет повсюду свою сестру и находит её в борделе, подсевшую на наркотики. Чтобы заплатить за лечение, он соглашается играть в кино, но к несчастью сестра умирает. Фильм становится хитом, он становится звездой. Но Таван терпеть не может, когда его частная жизнь выставляется на всеобщее обозрение, особенно относительно прошлого его сестры. Поэтому он презирает репортеров.

Проходят годы... Таван больше не снимается в кино. Становится ведущим модельером.

Главная героиня - репортер, Матана, её задание - взять интервью у Тавана. Т.к. во все газеты был разослан анонимный пакет с фотографиями голых моделей Тавана с припиской о том, что его модели - проститутки, а Таван - сутенер. Таким образом, она едет в Пхукет, где у Тавана загородный дом. Перед домом Тавана она притворяется больной, и у него нет выбора, кроме как впустить её. А тем временем Шэйн делает все, чтобы разрушить жизнь Тавана и близких ему людей.

Смотреть с ансабом http://www.viki.com/tv/12478c-3-musk...awan-completed
http://www.youtube.com/playlist?list...8MlKsqtAnxAGQu
http://www.youtube.com/channel/UCWYJoLpJwvvUppLH-5UOKIA
Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...bz7g2JpliDZpp2

Последний раз редактировалось msv24; 26.07.2016 в 05:48 Причина: ссылка
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (06.04.2013), Azumi (26.09.2013), Charlie (18.05.2013), Hatshepsut (22.01.2013), jannanet (23.03.2013), Jasormin (27.04.2013), kazreti (26.12.2012), KetrinUeno (21.05.2013), linan2009 (25.03.2013), mai (05.04.2013), msv24 (26.11.2012), oksimoksi50 (03.11.2012), Petra (01.04.2013), Rufina (26.03.2013), sevinc (01.09.2013), verkar (23.03.2013)
Старый 19.04.2012, 20:59   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,780
Сказал(а) спасибо: 3,595
Поблагодарили 6,418 раз(а) в 502 сообщениях
По умолчанию

Сегодня смотрела информацию лакорну, так и не поняла что за серия Трёх мушкетеров, в которой этот лакорн первый?
Есть для меня не радостная новость, что мерзавца будет играть Нум (Вор укравший мое сердце). Эй, не вижу я его в отрицательной роли, мне уже его жаль. А судя по сюжету он ещё та сволочь.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2012, 21:33   #3
octavianau

 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 38
Сообщений: 303
Сказал(а) спасибо: 70
Поблагодарили 108 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Связь с Тремя мушкетерами пока никак не ясна :))). Но сюжет захватывающий!
octavianau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2012, 07:17   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,780
Сказал(а) спасибо: 3,595
Поблагодарили 6,418 раз(а) в 502 сообщениях
По умолчанию

Прошла фотоссесия. Скоро будет презентация этого лакорна. Нум так постарел.(

новые фоточки:








Прошла презентация всех трех историй Трех мушкетеров. (Надо бы создать темы по остальным двум.)
Честно говоря, до сих пор не могу понять как они связаны и при чем здесь мушкетеры.)))
Герои трех историй:


Аум и Яя:






Последний раз редактировалось elena2310; 22.03.2014 в 04:14
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2012, 19:37   #5
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 684
Сказал(а) спасибо: 350
Поблагодарили 1,593 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Я кажется поняла почему эта серия лакорнов называется 3 Musketeers Series.
Главные героини каждого из трёх лакорнов этой серии (Яя, Марджи и Мэтт) - репортёрши и лучшие подруги. И о каждой из них это будут истории в отдельности. Их как бы сравнивают с тремя мушкетёрами.

Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2012, 18:54   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,780
Сказал(а) спасибо: 3,595
Поблагодарили 6,418 раз(а) в 502 сообщениях
По умолчанию

В общем если будут ансабы, я планирую взять этот проект на перевод.) Тут два моих любимчика: Аум и Нум. Говорят, возможно он выйдет в эфир в феврале. После лакорна Замкнутый круг / Loop of Sin / Buang Barp. Будет идти среда-четверг. Странно как-то, в тизере писали, что выйдет летом. Но правда инфо пока неточное. Поживём увидим.
Вышел новый тизер (рус. саб)



Появилось название у этого лакорна. Дословно Иллюзия солнца.
Посмотрев тизер понимаю, что возможно это название не совсем понятно отражает идею этого сериала. Речь идет о майя (иллюзия), та что скрывает истину, но реальность или истина всё равно проявится.
Из Википедии "Майя является иллюзией не от того, что она лишена бытия, а оттого что она — преходяща." И герой Аума пытается донести мысль, как поётся в песне из Бременских музыкантов:
"Ночь пройдет, настанет утро ясное,
Верю, счастье нас с тобой ждет.
Ночь пройдет, пройдет пора ненастная,
Солнце взойдет... "
фото:
















Обложка:
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2013, 22:50   #7
paes
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хоть мне и не нравится Аум,но из-за Яи обязательно посмотрю))
  Ответить с цитированием
Старый 26.03.2013, 19:12   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,780
Сказал(а) спасибо: 3,595
Поблагодарили 6,418 раз(а) в 502 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от paes Посмотреть сообщение
Хоть мне и не нравится Аум,но из-за Яи обязательно посмотрю))
Поверить не могу, разве может Аум не нравится??????? Такой милый.
Я его обожаю Но конечно на вкус и цвет.
Меня в этом лакорне беспокоит будет ли химия между Аумом и Яей, такая же как между ним и Афф. Всё таки Яя гораздо младше его.

Дату перенесли на 3 апреля. Ещё тизер Мило очень)



фото:
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2013, 20:57   #9
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 37
Сообщений: 2,277
Сказал(а) спасибо: 267
Поблагодарили 285 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Поверить не могу, разве может Аум не нравится??????? Такой милый.
Я его обожаю Но конечно на вкус и цвет.
Свет, мне не нравится Аум, как впрочем и Понг (видать я по молодым специализируюсь только)

И да, меня в этом лакорне химия между героями очень заботит. И дело даже ни в разнице в возрасте, а в Яе. В Палящем солнце с Марком она плохо сыграла.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.04.2013, 15:45   #10
Petra
 
Аватар для Petra
 
Регистрация: 03.05.2012
Адрес: Донбасс
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 77
Поблагодарили 42 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Аааай какие интригующие и романтичные тизеры!
С большим интересом жду выхода лакорна, поскольку "Гималаи Тары" с Аумом в главной роли мой первый (и пока единственный) лакорн от которого у меня масса приятных впечатлeний!!!)

Желаю удачи и легкого перевода команде переводчиков!)
Petra вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top