Поздно расцветший подсолнух / Osozaki no Himawari (Япония, 2012 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • Дорамы 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.09.2012, 12:45   #1
Dauphin
 
Сообщений: n/a
Япония Поздно расцветший подсолнух / Osozaki no Himawari (Япония, 2012 г.)


Поздно расцветший подсолнух /
Osozaki no Himawari

Страна: Япония
Трансляция: октябрь-декабрь 2012 г., Fuji TV
Продолжительность: 10 эпизодов по 54 минуты (первый эпизод на 15 минут длиннее).
Жанр: молодость, повседневность

В ролях:
Икута Тома - Кодайра Дзётаро
Маки Ёко - Никайдо Кахори
Киритани Кента - Фуджии Шиничи
Кашии Ю - Моришита Аяка
Мацумото Хироки - Эмото Таску
Кимура Фумино - Имаи Харуна
Кунинака Рёко - Шимада Саори

Описание:

Герой Икуты Томы - выпускник столичного университета, не может определиться в жизни, и не спешит с устройством на постоянную работу. В конце-концов с подработки его увольняют, и девушка, с которой они много лет встречались, его бросает. Он вернулся в дом родителей, но там оказался в тени младшего брата, получившего престижную работу. Не сумев найти взаимопонимание с родными, он случайно натыкается на объявление в интернете, что требуются добровольцы на "целину" - освоение заброшеных земель на острове Сикоку. Там для него начнется новая жизнь...

Напоминает старые советские фильмы. "Иван Бровкин на целине", да?

Официальная страничка дорамы

Официальный постер:
и таблица взаимоотношений:
Тема с нашим переводом

Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.12.2012 в 02:08
  Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (27.10.2013)
Старый 02.09.2012, 13:37   #2
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Икута)) Всё, смотреть буду обязательно!
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2012, 20:08   #3
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Икута Тома))) все. я жду перевод)))
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2012, 14:27   #4
Hatarubi07
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О! Тома-сан! С нетерпением буду ждать перевода!
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 13:07   #5
Мститель с лентой в трусах
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вчера как раз смотрела "Иван Бровкин на целине"
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 13:15   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,174
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 320 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Как можно потерять связь с родителями, пусть они и переехали?.. Не понять мне. А так сюжет в стиле японцев.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 14:24   #7
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от elena2310 Посмотреть сообщение
Как можно потерять связь с родителями, пусть они и переехали?.. Не понять мне. А так сюжет в стиле японцев.
Похоже, это я неправильно понял, когда пытался разобрать описание на японском. Сейчас посмотрел анонсы на английском - получается, герой таки приехал в дом родителей, но там оказался в тени младшего брата, получившего престижную работу. Он потерял связь с родителями в переносном смысле, не смог обрести их сочувствия. Поэтому и стал искать что-то еще.
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2012, 22:45   #8
Hatarubi07
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dauphin Посмотреть сообщение
Он потерял связь с родителями в переносном смысле, не смог обрести их сочувствия. Поэтому и стал искать что-то еще.
А, ну тогда все более-менее понятно.
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2012, 14:03   #9
larisa-san
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень буду ждать перевод фильма с моим любимчиком, Удачного старта!!!
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2012, 14:27   #10
Юлевна
 
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: Москва
Возраст: 39
Сообщений: 194
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Присоединяюсь к всеобщему восторгу и ожиданию.
Юлевна вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top