Предел / Limit (Япония, 2013 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • Дорамы 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.05.2013, 15:10   #1
Dauphin
 
Сообщений: n/a
Япония Предел / Limit (Япония, 2013 г.)


Предел / Limit

Страна: Япония
Трансляция: июль-сентябрь 2013 г., TV Tokyo
Продолжительность: 12 эпизодов по 40 минут
По манге Суэнобу Кейко
Жанр: драма, триллер

В ролях:
Сакураба Нанами - Конно Мизуки
Цучия Тао - Камия Чиэко
Кудо Аяно - Ичиносе Хару
Ямашита Рио - Моришиге Ариса
Масуда Юка - Усуи Чикаге
Судзуки Кацухиро - Хината Харуаки
Кубота Масатака - Игараши Ватару
Ватанабе Иккей - Конно Хирокадзу

Одиннадцатиклассница Мизуки - обыкновенная школьница. Как все, она грызет гранит науки на уроках, а в свободное время прихорашивается, выбирая модные шмотки. В классе Мизуки особым авторитетом не пользуется, но выбрала правильную сторону - ей удалось закрепиться в свите "королевы" класса, и Мизуки весело проводит время с мажорами, участвуя в травле изгоев-неудачников. Так бы она потихоньку и закончила школу, но жизнь распорядилась иначе. Когда они всем классом выехали на экскурсию, автобус сорвался со скалы и разбился. В живых остались только пятеро девочек, в их числе Мизуки. Они застряли на дне горного ущелья, помощи ждать неоткуда. Вместо того чтобы объединиться, все девочки каждая сама за себя, и начинается война за выживание, по типу "Королевской Битвы".
ЗЫ. По предыдущей манге Суэнобы Кейко была снята шокирующая жестокостью дорама "Жизнь", так что и тут можно ожидать подобного экстрима - что-то в духе "Когда плачут цикады".



Таблица персонажей:
Официальная страничка дорамы

Манговский постер:

Последний раз редактировалось tiranaoki; 14.06.2013 в 17:57
  Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
aprelskaya (09.09.2013), doramaru (07.05.2013), Fuyuno (24.07.2013), Ksenia (06.05.2013), mai (15.10.2013), verkar (11.06.2013)
Старый 14.06.2013, 17:13   #2
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вау, Кубота Масатака будет играть классного руководителя 11-Г класса. Правда непонятно, каким боком его приплетут к сюжету, когда выживает только пятеро девочек, разве что в сценах воспоминаний. Также в касте есть мальчик, Хината, которого играет Судзуки Кацухиро (красный го-бастер). И Ватанабе Иккей исполнит роль отца главной героини. В общем, каст конкретно радует.
  Ответить с цитированием
Старый 15.07.2013, 14:55   #3
Erena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела первую серию, пока всё нравится.
Порадовал OST
  Ответить с цитированием
Старый 15.07.2013, 15:38   #4
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Erena, ага, не просто хорошо, а захватывающе. В новом сезоне это самый интересный для меня сериал.
Мысли по поводу увиденного:
Над главной героиней издевались в средней школе, поэтому она счастлива, что тут попала в свиту Сакуры, "королевы" класса, и хотя ей не по душе самой издеваться над другими, она молчит в тряпочку и готова сделать что угодно, лишь бы не выпасть из фавора. Тот мальчик-одноклассник в самом начале поездки, в супермаркете, похоже он собирался признаться Мизуки в любви, но она его резко отшила, потому что знала что тот нравится Сакуре, и боялась перейти королеве дорогу. Хотя ей самой этот мальчик нравится.
Что сталось с мальчиком, неясно. Он был в автобусе, но его тела не показали, в отличие от остальных их одноклассников. А вот учитель остался жив - он не сел в автобус, отмазавшись простудой, и не поехал вместе с классом. Интересно, что он теперь будет делать?
Вторая из выживших - тоже из свиты Сакуры, ее давняя подружка. Она ревновала Сакуру к Мизуки, так что с главной героиней отношения натянутые. И похоже, у нее булемия - когда автобус на обед останавливался, она в туалете унитаз обнимала.
Третья выжившая - отличница-одиночка (моя милочка Цучия Тао, после "Судзуки-сенсея" обожаю ее). По ходу, она единственная, кто представляет как выжить и как спастись - она еще перед выездом карту местности изучала, и первая заметила, что с водителем что-то не так и где они с основной дороги свернули.
Четвертая - которая мангу рисует, девочка над которой клика Сакуры издевалась. Для нее жизнь была кошмаром, а эта катастрофа - даже вроде как облегчение. Как она над мертвым телом Сакуры засмеялась, жуть берет.
И пятая выжившая пока никак себя не проявила и ничем не запомнилась. Да, в автобусе было оружие - что-то вроде серпа. Интересно, кто им завладеет?
  Ответить с цитированием
Старый 15.07.2013, 15:46   #5
[TamOruku]
 
Аватар для [TamOruku]
 
Регистрация: 04.07.2010
Возраст: 27
Сообщений: 1,509
Сказал(а) спасибо: 89
Поблагодарили 827 раз(а) в 49 сообщениях
По умолчанию

Вот это интересненько. Надеюсь, будут переводить.

Класс, подожду когда побольше серий выйдет :)
И что, все равно никто не будет переводить? Печалька :(

Последний раз редактировалось Jenetschka; 23.07.2013 в 00:54
[TamOruku] вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2013, 16:00   #6
Erena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Dauphin, согласна.
Пока только этот сериал хочется продолжать смотреть.

Да, очень интересно, что с мальчиком. Насколько я помню, показали только плеер и наушники. Самого тела не было, хотя главная героиня успела его "похоронить".
Столько вопросов, и всего одна серия в неделю.
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2013, 20:20   #7
Cinemania
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Предел (1 серия из 12) / Limit (2013) HDTVRip
http://cinemania.cc/details.php?id=417
Озвучивание: Любительское (многоголосое) [DeadSno & den904]
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2013, 20:33   #8
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Cinemania, это хорошо что там две звуковые дорожки, но плохо что нет перевода. Все равно придется ждать, пока кто-нибудь сделает субтитры.
ЗЫ. Тем временем посмотрел второй эпизод - по-прежнему держат высокий уровень.
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2013, 22:41   #9
Erena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Dauphin, согласна.
Неделя в ожидании 3-ей серии будет очень долгой.
Камия (надеюсь, не перепутала), кажется, единственная, кто соображает и пытается хоть что-то сделать.
  Ответить с цитированием
Старый 21.07.2013, 23:04   #10
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юра, перевод в виде озвучки тоже перевод.

Cinemania, а дорама только там будет доступна?
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top