Ямада-кун и семеро ведьм / Yamada-kun to Nananin no Majo (Япония, 2013 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • Дорамы 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.06.2013, 12:20   #1
Dauphin
 
Сообщений: n/a
Япония Ямада-кун и семеро ведьм / Yamada-kun to Nananin no Majo (Япония, 2013 г.)


Ямада-кун и семеро ведьм
Yamada-kun to Nananin no Majo

Альтернативное название:
Yamada and the Seven Witches
Страна: Япония
Трансляция: август-сентябрь 2013 г., Fuji TV
По манге Ёшикавы Мики (Хулиган и паинька)
Жанр: школа, комедия, романтика,
мистика, обмен телами
Музыкальная тема: Time Machine Nande Iranai
в исполнении Маэды Ацуко

В главных ролях:
Нишиучи Мария - Шираиши Урара (ведьма)
Ямамото Юске - Ямада Рю
а также:
Триэндл Рейна - Ито Мияби
Идэ Такуя - Миямура Тораноске
Мамия Шотаро - Игараши Ушио
Нагаэ Юки - Иносэ Джун
Токуяма Хиденори - Ямазаки Харума
Ооно Ито - Одагири Нэнэ (ведьма)
Кобаяши Рёко - Асука Микото (ведьма)
Мияма Карен - Ооцука Мейко (ведьма)
Коджима Фуджико - Сарушима Мария (ведьма)
Мацуи Айри - Такигава Ноа (ведьма)
Кавамура Юкиэ - Сайонджи Рика (ведьма)
Таблица персонажей:
И поближе (картинки кликабельны):
Описание
осторожно, возможны спойлеры:
Шираиши Урара - умница, красавица, спортсменка, комсомолка, в общем настоящая королева класса. И Ямада Рю - лентяй, двоечник, прогульщик, худший ученик школы. В один прекрасный (или ужасный - смотря для кого) день эти двое, ничего друг с другом общего не имевшие, по непонятной причине вдруг меняются телами! Причем, как ни странно, больше переживает из-за случившегося не Урара, а как раз Ямада, который чувствует себя неловко и хочет поскорее вернуться в свое тело. И способ поменяться обратно есть, как полагается в сказках - нужно только им поцеловаться. Вобщем, это приключение Ураре с Ямадой даже понравилось, так как помогло немного изменить их жизни в лучшую сторону. Однако радоваться рано, ведь об их маленьком секрете узнал Миямура Тораноске, вице-президент ученического совета. И у того руки чешутся поэкспериментировать, и найти какое-то применение этому необычному феномену. Дальше - больше, оказывается, где-то в школе есть семеро "ведьм", чьи особые способности активируются поцелуем. И судя по всему, Ямаде предстоит перецеловать их всех (разумеется, чисто в научных целях). Итак, "охота на ведьм" с поцелуями начинается!
Трейлер (с нашим переводом):

Обложка манги:
Русский перевод манги - ссылки для скачивания

Официальная страничка дорамы

За постеры спасибо larisa-san

еще постеры:

Тема с переводом
  Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (15.07.2013), danaee (15.07.2013), doramaru (17.06.2013), Enmik (15.07.2013), Esme (02.08.2013), ferina (18.08.2013), Opium (12.08.2013), Sakura Girl (17.06.2013), TaraAlionka (31.08.2013), verkar (21.07.2013)
Старый 15.07.2013, 22:24   #21
[TamOruku]
 
Аватар для [TamOruku]
 
Регистрация: 04.07.2010
Возраст: 28
Сообщений: 1,498
Сказал(а) спасибо: 89
Поблагодарили 827 раз(а) в 49 сообщениях
По умолчанию

Ларис, на оф странице написаны только они.
[TamOruku] вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2013, 06:11   #22
Enmik

Cпец по Шоу Ло
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Адрес: В маленьком уютном поросятнике, вместе со своим Хрю...
Сообщений: 3,391
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 56 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Юр, маркетинг - палки в колеса... хотя судя по манге - бум каваиться на обилие чмоков... чует мое сердце, няшно -няшное)

Хм, странно, Даш, август скоро, а в касте только главные? Нехорошо...
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2013, 11:17   #23
[TamOruku]
 
Аватар для [TamOruku]
 
Регистрация: 04.07.2010
Возраст: 28
Сообщений: 1,498
Сказал(а) спасибо: 89
Поблагодарили 827 раз(а) в 49 сообщениях
По умолчанию

А ко мне какие претензии?
Может, они остальных в секрете держат?

Не знаю, что за мистика, но я только что посмотрела опять, и теперь там куча народу в касте. Видимо, они вняли всеобщим молитвам
[TamOruku] вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2013, 12:00   #24
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да это они просто шифруются, конспираторы блин. Съемки-то уже давно идут.
Итак, рассмотрим остальной каст:


Триэндл Рейна - Ито Мияби
Идэ Такуя - Миямура Тораноске
Мамия Шотаро - Игараши Ушио
Нагаэ Юки - Иносэ Джун
Токуяма Хиденори - Ямазаки Харума
Ооно Ито - Одагири Нэнэ (ведьма)
Кобаяши Рёко - Асука Микото (ведьма)
Мияма Карен - Ооцука Мейко (ведьма)
Коджима Фуджико - Сарушима Мария (ведьма)
Мацуи Айри - Такигава Ноа (ведьма)
(пока неизвестно) - Сайонджи Рика (ведьма)
Что ж, ведьмы мне нравятся.
  Ответить с цитированием
Старый 16.07.2013, 12:15   #25
Enmik

Cпец по Шоу Ло
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Адрес: В маленьком уютном поросятнике, вместе со своим Хрю...
Сообщений: 3,391
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 56 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

И последняя пустая ячейка с вопросительными знаками - интриганы
Юр, мне тоже нравится каст)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2013, 12:24   #26
[TamOruku]
 
Аватар для [TamOruku]
 
Регистрация: 04.07.2010
Возраст: 28
Сообщений: 1,498
Сказал(а) спасибо: 89
Поблагодарили 827 раз(а) в 49 сообщениях
По умолчанию

Да, новые лица, отлично
[TamOruku] вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2013, 12:45   #27
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да где ж тут новые лица, по-моему одна только Мацуи Айри новичок, остальные все уже давно снимаются. Мияма Карен вообще ветеран, у нее в послужном списке больше полсотни дорам, это не считая фильмов (ну да, с шести лет на экранах).
  Ответить с цитированием
Старый 16.07.2013, 14:20   #28
Enmik

Cпец по Шоу Ло
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Адрес: В маленьком уютном поросятнике, вместе со своим Хрю...
Сообщений: 3,391
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 56 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Юр, я с Дашей согласна... вообще никого не знаю, кроме одного мальчика)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2013, 18:52   #29
larisa-san
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dauphin Посмотреть сообщение
Да это они просто шифруются, конспираторы блин. Съемки-то уже давно идут.
Итак, рассмотрим остальной каст:


Триэндл Рейна - Ито Мияби
Идэ Такуя - Миямура Тораноске
Мамия Шотаро - Игараши Ушио
Нагаэ Юки - Иносэ Джун
Токуяма Хиденори - Ямазаки Харума
Ооно Ито - Одагири Нэнэ (ведьма)
Кобаяши Рёко - Асука Микото (ведьма)
Мияма Карен - Ооцука Мейко (ведьма)
Коджима Фуджико - Сарушима Мария (ведьма)
Мацуи Айри - Такигава Ноа (ведьма)
(пока неизвестно) - Сайонджи Рика (ведьма)
Что ж, ведьмы мне нравятся.
СПАСИБО!!! КАСТ - СУПЕРСКИЙ!! Ито я себе такую ипредставляла и Миямура миленький, посмотрим как в фильме все сложится.
  Ответить с цитированием
Старый 19.07.2013, 16:04   #30
Erena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хороший каст. Спасибо за информацию)
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:25.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top