Дорогая сестра / Dear Sister (Япония, 10 серий, 2014) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • Дорамы 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.11.2014, 21:17   #1
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,617
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 1,793 раз(а) в 247 сообщениях
Япония Дорогая сестра / Dear Sister (Япония, 10 серий, 2014)


Название: ディア・シスター
Международное название: Dear,Sister
Жанр: Комедия, романтика
Количество эпизодов: 10

Начало показа: 16 октября 2014

Режиссер: Tanaka Ryo (田中亮)
Продюсер: Nakano Toshiyuki
Сценарист: Nakatani Mayumi (中谷まゆみ)

В ролях:
Ishihara Satomi as Fukazawa Misaki (27)
Matsushita Nao as Fukazawa Hazuki (29)
Katahira Nagisa as Fukazawa Nanae (55)
Iwata Takanori as Sakurabo Eito (27)
Mori Kanna as Sato Kazuko (30)
Tanabe Seiichi as Sakurabo Soichiro (42)



Описание::
Две сестры - Фуказава Мисаки (27 лет) и Хазуки (29 лет), полные противоположности и по характеру и по выбранному жизненному пути. Младшая - более красивая, беззаботная и безответственная. Старшая 29 лет, компетентная и ответственная, но жизнь ее скучна, и бойфренд делает вид, что не понимает намеков с ее стороны о замужестве, к тому же забывает о ее дне рождения. Неожиданно в квартиру Хазуки переезжает младшая избалованная сестра, о которой после окончания школы не было ни слуху ни духу. У каждой за эти годы появились свои секреты...


Трейлер
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (06.01.2018), elena2310 (16.03.2017), kazreti (16.03.2017), Lusi (29.12.2014), Mari (04.11.2014), MsMamaGala (06.01.2018), Беата (08.01.2018)
Старый 02.11.2014, 01:44   #2
Enmik

Cпец по Шоу Ло
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Адрес: В маленьком уютном поросятнике, вместе со своим Хрю...
Сообщений: 3,400
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 55 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию

Очень люблю Ишихару, буду смотреть в любом случае)
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2014, 09:49   #3
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,617
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 1,793 раз(а) в 247 сообщениях
По умолчанию

ОСТы

Che'Nelle - Happiness

Moumoon - BF

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 22:59   #4
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,617
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 1,793 раз(а) в 247 сообщениях
По умолчанию


http://ulquiovi.tumblr.com/

Гифки из 1 эпизода:








Гифки:





(с)japanesedrama

я так поняла она думает, что он гей ))
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 20:56   #5
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,617
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 1,793 раз(а) в 247 сообщениях
По умолчанию

посмотрела я три серии:
и мне понравилось. довольно много событий. героиня ишихары забавная, немного дикая.
друга она своего считает геем.
-а что твои друзья не знают, что ты гей?
-нет, знаешь только ты!


старшая сестра- странная особа. разочаровала меня в конце 3 серии.
я не знаю, что должно быть в голове, чтобы надеяться на роман с бывшим учителем, которого чуть не уволили из-за того, что он завел роман с ученицей (младшей сестрой).
да еще таким старо-противным. бр-р-р А владелец кафе классный, надеюсь он ей устроит ледяной душ. немного настораживают, все эти разговоры младшей сестры про 10 вещей, что ты хочешь сделать перед смертью. надеюсь все-таки на счастливый конец. а то тут так подвели, что у старшей проблемы с возможностью забеременеть, а младшая беременна. подозрительно.



http://senchaman.tumblr.com/

4 серия:
Ишихара тут все-таки классная.


Как она на этого ненормального доктора смотрела, когда он рассказывал про свою любовь, захлебываясь от восторга. И мне нравится ее дружба с владельцем ресторана. Надеюсь старшая сестра оставит свои глупые мечты про учителя. Но я хочу, чтобы она за ресторатором еще побегала. Так ее :) Он молодец в этой серии, все ей высказал.


А младшая хочу, чтобы со своим одноклассником была, с тем кто ради нее притворяется геем.


превью на следующую неделю заманчивое ))) (тот кадр в журнале)
но сестра-то, сестра какова. все кажется в сегодняшней серии поняла про учителя (он меня раздражает, кажется каким-то неудачником), но в следующей собирается ему признаться. зачем? не верю я в ее чувства, 10 лет не видела - жила спокойно. а тут прям наплевать, что он младшей интересуется. странная она.

сестрички живут душа в душу, зачем им замуж. ))

5 серия:


Йохей -ресторатор забавный, и семья его чудная.
Он говорит старшей сестре : Я вас полюбил и не собираюсь отказываться! и вы тоже не сдавайтесь с учителем, идите до конца. хотя наверное звучит странно" и тут рядом семья сестры. "Странно, странно, он извращенец"



все друг с другом поссорились, потом помирились. и серия как водится закончилась на самом интересном месте.

6 серия лучшая!:
Мы узнали секрет Мисаки, и он нам оставил надежду, что все еще может быть неплохо. Тем временем у нее все идет по плану, она ставит новые цели- Выдать замуж Хазуки.
Йохей не подкачал Мужик! Они на самом деле с Хазуки идеальная пара, надеюсь она это поймет.
Сестра Йохея: Хватит копаться в грязи, сходите на свидание!
Йохей: не лезь ни в свое дело
Сестра: Ты еще не понял почему тебя девушки бросали, потому что им с тобой становилось скучно, знаешь только как овощи выращивать да готовить
Хазуки: Мне не скучно
Сестра: Ну, вы малость странная конечно!

И на первом свидании Йохей упал в пруд ))))


(но пока из высказываний сестры Йохея лидирует: У меня овуляция и мы с мужем пойдем делать ребенка. Надеемся получится девочка. Приятно провести время!)

И в конце серии, открывается, дверь и опять учитель. Послушайте, уйдите с глаз долой, учитель, из сердца вон. я все же надеюсь Мисаки с ним не будет, она для него слишком хороша.

На самом деле чудесная дорама, очень теплая, забавная, немного грустная. Герои решают свои проблемы быстро, говорят и слышат друг друга.



закончила просмотр напевая песню Happiness http://www.youtube.com/watch?v=T6nLVN036rU, к 6 серии у меня уже от нее мурашки

Ах, 7 серия!:
очень эмоциональная Хорошо, что мы не столкнулись со штампом на который намекало превью. Но опять же превью к 8 заставляет меня нервно грызть ногти( фигурально выражаясь). Надеюсь с Мисаки все будет хорошо.
Как хорошо, что не было времени всю неделю посмотреть 7 серию, и я посмотрела 8 сразу после седьмой.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2014, 13:48   #6
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,956
Сказал(а) спасибо: 127
Поблагодарили 2,498 раз(а) в 224 сообщениях
По умолчанию

В свое время заглядывалась на нее, но здравый смысл взял верх над жадностью, поэтому планировала посмотреть. а после таких коментах хочется вдвойне))) спасибо, Szaffi
aversa на форуме   Ответить с цитированием
Старый 16.12.2014, 23:23   #7
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,617
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 1,793 раз(а) в 247 сообщениях
По умолчанию

После 9 сижу вся в слезах.
почему у меня нет сестры, хотя бы двоюродной.
но слезы не от трагедии, а от того какие же они классные, эти две совсем непохожие друг на друга сестры.

все окончательно стало известно, всем в сериале.
осталась только посмотреть, чем закончится эта душевная история.

Сериал на мой взгляд рассчитан на женскую аудиторию, из тех, прелести которых мужчинам не понять.

10 серия отсмотрена и...
спойлер о концовке:
это самый что ни на есть Хэппи (даже хэппи-хэппи-хэппи) Энд.

более счастливого конца и не придумаешь))



а у сестры Йохея опять не получилась девочка )), родился 4 мальчик.

серия получилась очень рождественской, так что этот сериал можно будет смотреть в рождественский марафон ))

капсы 10 серии:





http://suddenlydramas.tumblr.com/

В общем, если кто-то хочет посмотреть что-то теплое и душевное, то рекомендую этот сериал.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2014, 13:54   #8
Bubli4ek
 
Аватар для Bubli4ek
 
Регистрация: 13.08.2011
Сообщений: 237
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
10 серия отсмотрена и...
спойлер о концовке:
это самый что ни на есть Хэппи (даже хэппи-хэппи-хэппи) Энд.

более счастливого конца и не придумаешь))



В общем, если кто-то хочет посмотреть что-то теплое и душевное, то рекомендую этот сериал.
а подскажите, где вы смотрели? или без никакого перевода вообще?
Bubli4ek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2014, 14:58   #9
Szaffi

 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,617
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 1,793 раз(а) в 247 сообщениях
По умолчанию

я смотрела с английскими субтитрами на dramacool.com,

с русские субтитры на первые серии видела в сети.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2015, 20:58   #10
Шапочка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за спойлер :)
Я то я, посмотрев 6-ю серию, начала уже бояться, что всё закончится "как всегда" :)
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ishihara satomi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:23.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top