Сколько ты стоишь? / Money for / SanaeHa Ngern Tra (Таиланд, 2009 год, 13/13 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.02.2019, 20:07   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,877
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
Таиланд Сколько ты стоишь? / Money for / SanaeHa Ngern Tra (Таиланд, 2009 год, 13/13 серий)


Альтернативное название: เสน่หาเงินตรา / Tirk Prakh Ontheak Snaeh / Sanay Ngern Dtrah
Производство: Таиланд
Год: 2009
Продолжительность: 13 эпизодов
Жанр: драма, романтика, slap/kiss

В ролях:
Пор / Por Tridsadee Sahawong - Siwapan / Сивапан (Пан)
Пат / Pat Napapa Tanakul - Farida (Fang) / Фарида (Фан)
Мэм / Mam Jintara Sukapat - Niannipa (Нианнипа) (Ниан)
Joon Kittikun Sumridpansuk - Ronachai / Роначай (Рон)
Бим / Saranyoo Prachakrit (Beam) - Panutat / Панутат (Нут)
Мэй / May Fuengarom - Siwaporn / Сивапон (Пон)
Нум / Santisuk Promsiri (Noom) - Sumet / Сумет
Топ / Daraneenuch Popiti - Pannee / Пани (Ни)
Chalit Fueng-Arom - Aekatat / Экатат

Описание:
Фарида работает в компании, собственниками которой являются господин Экатат и Сивапан. Сивапана бросила девушка, его сердце разбито, и он считает всех женщин коварными и алчными. Фарида и Нут, сын господина Экатата, влюблены и собираются пожениться. Но она не знает, что ее жених встречался с сестрой Сивапана, Пон. Когда Фарида узнает правду, она решает отменить свадьбу, пообещав Нуту, что не раскроет его связь с Пон. Нут попадает в аварию, очень страдает и Сивапан считая Фариду жестокой и алчной решает отомстить ей за друга.

Оформление:
















Переводчик - msv24 (1 серия совместно с Алёна)
Редактор - Лариса
Тайминг - IrchaBB
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен - Zolotko
За оформление темы благодарим - Mentha
Релизер трекера - IrchaBB
Релизер кинотеатра - msv24



Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов
Вложения
Тип файла: rar шрифты.rar (198.8 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 01.ass (112.6 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 02.ass (105.1 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 03.ass (108.2 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 04.ass (108.9 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 05.ass (110.0 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 06.ass (108.9 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 07.ass (112.6 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 08.ass (108.2 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 09.ass (100.6 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 10.ass (111.7 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 11.ass (81.1 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 12.ass (93.5 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SanaeHa Ngern Tra 13.ass (75.7 Кб, 14 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 22.06.2019 в 20:43
msv24 на форуме   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (20.02.2019), Azumi (23.02.2019), Elka (18.02.2019), IrchaBB (18.02.2019), Jivana (14.03.2019), kazreti (24.02.2019), linan2009 (22.02.2019), Loveless (18.02.2019), mai (18.02.2019), Mentha (18.02.2019), sevinc (20.02.2019), Алена (25.02.2019)
Старый 01.05.2019, 23:27   #21
IrchaBB


 
Аватар для IrchaBB
 
Регистрация: 20.09.2017
Адрес: Планета Земля
Сообщений: 126
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию


добавлена 7 серия!


IrchaBB вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2019, 00:06   #22
Чайка Чехова
 
Аватар для Чайка Чехова
 
Регистрация: 21.04.2017
Сообщений: 214
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое за перевод! В который раз с удовольствием пересматриваю этот лак
Чайка Чехова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2019, 18:40   #23
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,877
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию


добавлена 8 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2019, 10:49   #24
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,877
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию


добавлена 9 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2019, 18:40   #25
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,877
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию


добавлена 10 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2019, 08:14   #26
IrchaBB


 
Аватар для IrchaBB
 
Регистрация: 20.09.2017
Адрес: Планета Земля
Сообщений: 126
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию


добавлена 8, 9, 10 серия!


IrchaBB вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2019, 16:27   #27
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,877
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию


добавлена 11 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2019, 12:15   #28
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,877
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию


добавлена 12 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2019, 17:08   #29
Чайка Чехова
 
Аватар для Чайка Чехова
 
Регистрация: 21.04.2017
Сообщений: 214
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибище! Остался последний рывок
Чайка Чехова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2019, 20:46   #30
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,877
Сказал(а) спасибо: 3,668
Поблагодарили 6,451 раз(а) в 505 сообщениях
По умолчанию


добавлена 13 серия! С завершением!
Спасибо нашей дружной команде и зрителям за поддержку!
И отдельное спасибо Ксане за то, что несколько лет уговаривала на этот проект и уговорила таки)) Я рада)

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
irchabb, mentha, msv24, zolotko, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top