Чародеи любви / The Magicians of Love (Тайвань, 2006 год, 22/22 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.03.2009, 00:13   #1
Victoria
 
Сообщений: n/a
Тайвань Чародеи любви / The Magicians of Love (Тайвань, 2006 год, 22/22 серий)


Чародеи любви / The Magicians of Love

Производство: Тайвань
Год: 2006
Продолжительность: 22 серий

Описание:

Всемирно известный салон Нео-имидж только открылся. Красивые прически от трех известных стилистов (Артз, Ричи и Фернандо) привлекают многих посетителей. На этот раз им будет помогать новый работник. Для участия в конкурсе стилистов Китая они находят временную помощницу, молодую парикмахершу Ксяо Бей, вместе с которой они будут соревноваться против Французского стилиста и рекламы французских продуктов для волос. Так как конкурс повлияет на рейтинг страны в мире красоты, то эти три парня решили помочь.
Позже, они разглядели талант у Cяо Бэй, и обманом привлекли ее к работе в Нео-имидж, так как она отказывалась работать там. Однажды Cяо Бэй чуть не попала под машину, но Артз оттолкнул ее в сторону и тем самым спас ей жизнь. Он тогда был в пиджаке, на которым было число 23. Когда Ксяо Бей увидела Ричи в этом пиджаке, то подумала, что он был ее спасителем, и влюбилась в него. Однако жизнь Ричи довольно опасна. Он никогда не знает наступит ли для него "завтра". Ксяо Бей ухаживает за пенсионерами в доме для престарелых. По стечению обстоятельств Ксяо Бей и Артз навещают его бабушку Ли Лиан в одно и то же время. Бабушка понимает, что они идеальная пара. Она уговаривает Артза признаться ей в своих чувствах пока еще не поздно.

Имена основных персонажей на русском:

Мин Дао
Du Ya Si aka Artz- Ду Я Сы / Артз
Bei Ruo Yi aka Xiao Bei- Бэй Ро И / Сяо Бэй
Lin Er Qi aka Richie- Линь Эр Ци /Риччи
Fei Nan Du aka Fernando- Фэй Нань Ду / Фернандо
Xiao Zhe Ming- Сяо Чжэ Мин
Ye Ke Lan- Е Кэ Лань
Emma-Эмма
Qing Kong- Цин Кун
Guan Tong Tong- гуань Тун Тун
Lao Bei- Лао Бэй
Xiang Xiang Yi - Сян Сян И
Li Lian Nai Nai- Ли Лянь Най
Mango- Манго
Chanel-Шанель
Moli- Моли
Chou Mei- Чоу Мэй
David Yao-Дэвид Яо
Fan Xiao Ling- Фань Сяо Лин
Rong Er aka Yuli- Рун Эр / Джули
Ya Jun - Я Цзюнь
Li Lian - Ли Лянь
дедушка Wu - дедушка У
Yin Feng - Инь Фэн

Над проектом работали!:

Координатор проекта: Shana

1-2 серии - Mikayami
3 серия - leniza
4-5 серии - КарамЕлька
6 серия - kuroj neko
7-10 серии - leniza
11-15 серии - Lolo
16-17 серии - angel
18-19 серии - RiNk@LiK@
20 серия - Lolo
21-22 серия - RiNk@LiK@

Редакция:
1-17 серии - Lady_Flame ladyflame@bk.ru
18 серия - Quizzle
19 серия - Komataguri
20-22 серии - Xiao Mei
Тайпсеттер: A.K.






Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры
Вложения
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 01.ass (140.8 Кб, 667 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 02.ass (123.6 Кб, 483 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 03.ass (117.4 Кб, 439 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 04.ass (129.4 Кб, 448 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 05.ass (132.4 Кб, 429 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 06.ass (142.2 Кб, 438 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 07.ass (130.2 Кб, 431 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 08.ass (126.4 Кб, 452 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 09.ass (128.5 Кб, 427 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 10.ass (136.3 Кб, 417 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 11.ass (139.6 Кб, 443 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 12.ass (128.5 Кб, 457 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 13.ass (142.1 Кб, 433 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 14.ass (126.5 Кб, 450 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 15.ass (139.5 Кб, 457 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 16.ass (137.3 Кб, 450 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]The Magicians Of Love 17.srt (85.2 Кб, 418 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]The Magicians Of Love 18.srt (74.8 Кб, 417 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]The Magicians Of Love 19.srt (112.4 Кб, 331 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 20.ass (129.9 Кб, 235 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 21.ass (202.1 Кб, 260 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Magicians Of Love 22.ass (190.0 Кб, 284 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 18.11.2017 в 09:19
  Ответить с цитированием
Старый 07.04.2010, 02:33   #21
Kim
 
Аватар для Kim
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 742
Сказал(а) спасибо: 17
Поблагодарили 10 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

И подумать не могла, что эта дорама...произведет на меня ТАКОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ!
Легкая, светлая, романтичная...невероятно поднимающая настроение)

Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 11:55 Причина: нерабочий код картинки
Kim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2010, 21:10   #22
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,606
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,170 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 17 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2010, 11:25   #23
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,606
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,170 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 18 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2010, 00:06   #24
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,606
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,170 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 19 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2010, 18:36   #25
the fan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо)
  Ответить с цитированием
Старый 04.12.2010, 14:58   #26
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,606
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,170 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию


На добавлены субтитры к 20 серии!





Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2010, 19:51   #27
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,606
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,170 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию


В первый пост добавлены русские субтитры к 20 серии.



Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.12.2010, 03:46   #28
bona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А продолжение банкета будет? И когда?
А то хотелось всю целиком посмотреть в Новый год.
  Ответить с цитированием
Старый 27.12.2010, 04:37   #29
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,606
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,170 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию


На добавлены субтитры к 21 серии!






Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.01.2011, 18:10   #30
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,606
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,170 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию


На добавлены субтитры к 22 серии!
Перевод дорамы завершен! Ура команде!








Люда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
fashion, lady_flame, xiao mei


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:34.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top