Котаро, который живет сам по себе / Kotaro wa Hitorigurashi (Япония, 2021 год, 10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Triple A** · 01.05.2021, 22:45

Оригинальное название: コタローは1人暮らし
Производство: Япония
Трансляция: с 2021.04.24 на TV Asahi
Жанр: комедия
Режиссёр: Мацумото Кана
Сценарий: Это Рин
Официальный сайт: https://www.tv-asahi.co.jp/kotaro/

В ролях:

Ёкояма Ю - Карино Син
Кавахара Эйто - Сато Котаро
Ямамото Маика - Акитомо Мидзуки
Нисихата Дайго - Ханава Кэйскэ
Момота Канако - Кобаяси Аяно
Намасэ Кацухиса - Тамару Исаму

Описание:

35-летний Карино Син – непопулярный мангака, который все время проводит в своей квартирке за «ничегонеделаньем», хоть и является победителем престижной премии. Однажды он встречает 5-летнего Сато Котаро, который въезжает в многоквартирный дом, хотя это противоречит правилу, запрещающему детям там проживать. Сначала, чтобы избежать проблем, Син сторонится мальчика, но постепенно начинает о нем заботиться…

Команда:

**Carapych** · 01.05.2021, 23:00

Ура! В японском отделе пополнение

**Ангел с генами Дьявола** · 02.05.2021, 12:52

Нагло тырить не хорошо

можно было наше описание честно свистнуть)))

35-летний Карино Син – непопулярный мангака, который все время проводит в своей квартирке за «ничегонеделаньем», хоть и является победителем престижной премии. Однажды он встречает 5-летнего Сато Котаро, который въезжает в многоквартирный дом, хотя это противоречит правилу, запрещающему детям проживать в многоквартирном доме. Сначала, чтобы избежать проблем, Син сторониться мальчика, но постепенно начинает о нем заботиться…

**Cale** · 02.05.2021, 13:04

Ух ты, мне уже нравится

**Carapych** · 02.05.2021, 23:41

А серия когда будет?

**Triple A** · 05.05.2021, 16:46

Цитата:

Сообщение от Carapych

А серия когда будет?

Добрый день. 1 серия у Багиры в работе.

**Cale** · 24.05.2021, 14:53

Мальчонка просто уникум! Не зря уже очередь из соседей выстраивается, чтобы его потискать

Очень добрая и позитивная дорамка, спасибо за перевод, он бесподобен

Что ни фраза, то перл. Теперь я знаю, что буду говорить гадким голубям на своем подоконнике )))))

"Птички, неужели вы не могли прибраться за собой, ёлки-палки"

01.05.2021, 22:45	#1
Triple A Регистрация: 21.03.2021 Адрес: Саргарас Сообщений: 17 Сказал(а) спасибо: 3 Поблагодарили 20 раз(а) в 3 сообщениях	Котаро, который живет сам по себе / Kotaro wa Hitorigurashi (Япония, 2021 год, 10 серий) Оригинальное название: コタローは1人暮らし Производство: Япония Трансляция: с 2021.04.24 на TV Asahi Жанр: комедия Режиссёр: Мацумото Кана Сценарий: Это Рин Официальный сайт: https://www.tv-asahi.co.jp/kotaro/ В ролях: Ёкояма Ю - Карино Син Кавахара Эйто - Сато Котаро Ямамото Маика - Акитомо Мидзуки Нисихата Дайго - Ханава Кэйскэ Момота Канако - Кобаяси Аяно Намасэ Кацухиса - Тамару Исаму Описание: 35-летний Карино Син – непопулярный мангака, который все время проводит в своей квартирке за «ничегонеделаньем», хоть и является победителем престижной премии. Однажды он встречает 5-летнего Сато Котаро, который въезжает в многоквартирный дом, хотя это противоречит правилу, запрещающему детям там проживать. Сначала, чтобы избежать проблем, Син сторонится мальчика, но постепенно начинает о нем заботиться… Команда: Перевод: Triple A Редакция: Багира За красоту в теме благодарим: Mentha Релизер кинотеатра: Galla Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

01.05.2021, 23:00	#2
Carapych Регистрация: 11.06.2012 Адрес: белорусские болота Сообщений: 842 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях	Ура! В японском отделе пополнение

02.05.2021, 12:52	#3
Ангел с генами Дьявола Регистрация: 21.03.2012 Возраст: 40 Сообщений: 2,835 Сказал(а) спасибо: 511 Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях	Нагло тырить не хорошо можно было наше описание честно свистнуть))) 35-летний Карино Син – непопулярный мангака, который все время проводит в своей квартирке за «ничегонеделаньем», хоть и является победителем престижной премии. Однажды он встречает 5-летнего Сато Котаро, который въезжает в многоквартирный дом, хотя это противоречит правилу, запрещающему детям проживать в многоквартирном доме. Сначала, чтобы избежать проблем, Син сторониться мальчика, но постепенно начинает о нем заботиться…

02.05.2021, 13:04	#4
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,239 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Ух ты, мне уже нравится

02.05.2021, 23:41	#5
Carapych Регистрация: 11.06.2012 Адрес: белорусские болота Сообщений: 842 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях	А серия когда будет?

24.05.2021, 14:53	#7
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,239 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Мальчонка просто уникум! Не зря уже очередь из соседей выстраивается, чтобы его потискать Очень добрая и позитивная дорамка, спасибо за перевод, он бесподобен Что ни фраза, то перл. Теперь я знаю, что буду говорить гадким голубям на своем подоконнике ))))) "Птички, неужели вы не могли прибраться за собой, ёлки-палки"

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)