Обречен любить тебя / Fated to love you (Корея, 2014 год) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.03.2014, 10:51   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,027
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
Южная Корея Обречен любить тебя / Fated to love you (Корея, 2014 год)



Название: 운명처럼 널 사랑해
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: мелодрама
Канал: MBC
Начало показа: 2 июля 2014
Время показа: среда, четверг

Режиссер: Lee Dong-Yoon (The Queen’s Classroom, Feast of the Gods, The Greatest Love)
Сценарий: Joo Chan-Ok (Lobbist) и Jo Jin Kook (Soulmate)

В ролях:
Jang Hyuk
Jang Na-Ra
Choi Jin Hyuk
Wang Ji-won
Park Won Sook
Song Ok Sook
Jung Eun Pyo (cameo)

Описание:

Ремейк тайваньской мелодрамы Fated to love you.
Ли Гон - единственный наследник компании "Чан Ин".
Старшие поставили ему условие: за 100 дней он должен найти себе невесту и жениться.
Ким Ми Ён - обычный сотрудник адвокатской конторы, мечтающая найти свою любовь.
Однажды утром они просыпаются в одной постели. Ну, подумаешь, бывает.
Но не все так просто, за последствия придется отвечать обоим!





Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.08.2014 в 16:32
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (03.05.2014), Jasormin (05.07.2014), kazreti (28.06.2014), Lemur (12.10.2015), linan2009 (30.06.2014), lyubana_lyubik (23.04.2014), msv24 (22.04.2014), NaTaLka (23.06.2014), Sable32 (29.05.2014), Sharry (15.05.2014)
Старый 01.07.2014, 00:10   #101
Ksilnew

Я всех люблю почти...
 
Аватар для Ksilnew
 
Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,823
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
По умолчанию

В тайваньской версии из довольно красивой сцены секса сделали тихий ужас с кошмарными ассоциациями китайцев на тему фаллических символов и процесса зачатия как такового с поездами и туннелями, с баллистическими ракетами на старте и т.п. Я бы вот, честно, к психиатрам отправила бы сценаристов с такими ассоциациями.

Постельная серия из 1 серии тайваньской версии с теми самыми баллистическими ракетами.


Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.08.2014 в 09:56
Ksilnew вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2014, 01:44   #102
irilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В Тайвани не просто спали, там показали красивые эпизоды именно постельных сцен, пусть в темноте. А в корейской дораме покажут то, что в трейлере, аааааа мы голые.... а потом, я беременаааааа... А ночь за бортом. :))
Это как в Невесте века и во Возлюбленном принцессы, никто не видел сцен, зато героини все беременны.

Цитата:
тайваньской версии из довольно красивой сцены секса сделали тихий ужас с кошмарными ассоциациями китайцев на тему фаллических символов и процесса зачатия как такового с поездами и туннелями, с баллистическими ракетами на старте и т.п. Я бы вот, честно, к психиатрам отправила бы сценаристов с такими ассоциациями.
Мне понравилось. :)) Было необычно.
  Ответить с цитированием
Старый 01.07.2014, 01:45   #103
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,097
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я тайваньскую версию не смотрела. Выходит, они переспали, раз она беременна? А не просто пьяные рядышком подрыхли?
Да там даже в трейлере она его раздевает, и проснулись в чём мать родила. Тут вон под горло одетыми просыпаются, и на метр друг от друга, а потом нам на удивление беременность. А здесь так всё однозначно. В тайваньской версии ещё и постельной сценой всё подтвердили прям во 2 серии(или в первой? не помню уже). Начало как в Согласна, согласна и Эта удивительная жизнь.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2014, 06:46   #104
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Тоже теперь вспомнила этот момент.))) Конечно очень оригинально.))
В Корее нам ничего подобного не покажут однозначно.)))
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2014, 07:37   #105
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Да там даже в трейлере она его раздевает, и проснулись в чём мать родила. Тут вон под горло одетыми просыпаются, и на метр друг от друга, а потом нам на удивление беременность. А здесь так всё однозначно. В тайваньской версии ещё и постельной сценой всё подтвердили прям во 2 серии(или в первой? не помню уже). Начало как в Согласна, согласна и Эта удивительная жизнь.
Оба были настолько пьяны, что о сексе там вообще речи быть не могло, чесгря. Раздеть она его на автомате могла, как и себя. Но вот секс... Ну для себя я эту часть оставлю как кинематографическую завязку, не более.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2014, 13:53   #106
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,097
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Оба были настолько пьяны, что о сексе там вообще речи быть не могло, чесгря. Раздеть она его на автомате могла, как и себя. Но вот секс... Ну для себя я эту часть оставлю как кинематографическую завязку, не более.
Как показывает кхе-кхе...практика, секс может быть, даже если ты совсем в невменяемом состоянии, разве что при этом ещё и амнезия наступит. Радости никакой, конечно, потому как кроме всего прочего даже удовольствия не получил, или не помнишь или почти спал. А в сериалах так и вовсе это штампуют. Вот же ж недавно было в Скорая помощь:реанимировать любовь, когда тоже в дупель, однако, на утро хоппа - в обнимочку и голышом, и какие-то обрывки в памяти.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2014, 21:01   #107
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, с ракетами отличная ассоциация.
Какой красивый мальчик в тайваньской версии.
  Ответить с цитированием
Старый 02.07.2014, 19:59   #108
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Превью ко 2 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2014, 20:56   #109
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Превью ко 2 серии
Как ко второй???А что первая уже вышла??? Во я всё проспала!
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2014, 17:40   #110
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lyubana_lyubik Посмотреть сообщение
Как ко второй???А что первая уже вышла??? Во я всё проспала!
ооо! я тоже все пропустила!

да уж, да уж... даже и не знаю, у кого сцена "любви" краше... наверное, все-таки предпочту тайваньцев с их поездами и ракетами... надеялась, что корейцы от подобной сцены откажуться, так нет, они решили креативность проявить... и утро, как всегда у них, наступило быстро.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 07.08.2014 в 16:33
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
jang hyuk, мелодрама


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top