[Озвучка] Обыкновенное чудо / Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised (Таиланд, 2016 год, 5/15 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Озвучивание дорам по нашим субтитрам
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.06.2016, 03:09   #1
Wenlana
 
Сообщений: n/a
Таиланд [Озвучка] Обыкновенное чудо / Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised (Таиланд, 2016 год, 5/15 серий)


Страна: Таиланд
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, драма, slap-kiss
Продолжительность: 15 серий ~ 110 минут

В ролях:
Джеймс Ма / James Ma - Сатават (Ват)
Ким / Kim (Kimberly Ann Voltemas) - Анусания (Нут)
Поп / Pop Thagoon Karnthip - Чаякон (Чая)
Намча / Namcha Cheranut - Сомика (Сом)
Eye Kamolned Ruengsri - Миранти (Ми)
Пу / Pu Montri Janeaksorn - Аттапон (Пон)
Мам / Mam Jintara Sukapat - Саоварот
Топ / Top Daraneenuch Pohpiti - Нантана (Нан)

Озвучка: одноголосая

Описание: Нут - умная и талантливая девушка, которая помогает отцу руководить семейным бизнесом. Она привыкла во всем полагаться на себя и единственным другом считает дядю Чаякона. Чая - сын от второго брака и сводный брат отца Нут. Он очень трепетно относится к Нут, чем навлекает на себя подозрения в любви к собственной племяннице. Однако отец Нут не успевает ничего предпринять, поскольку попадает в больницу. Узнав, что серьезно болен, он решает передать управление компанией. Его сёстры надеются, что брат отдаст фирму им, однако он выбирает Нут. Тётушки боятся, что племянница оставит их без средств, поскольку они находятся в натянутых отношениях.
Причина конфликта - 60 миллионов, которые тетя Нут в свое время одолжила подруге, но та деньги так и не вернула. Долг матери обещает выплатить Ват.
Ват - благородный и честный молодой человек, однако из-за ряда недоразумений Нут принимает его за циничного шантажиста. А когда узнает, что Ват общается с богатой и эгоистичной Сомикой, считает еще и альфонсом. Сомика, давняя завистница и соперница Нут, очарована Ватом и, несмотря на равнодушие молодого человека, решает во что бы то ни стало завоевать его сердце.
Тем временем тётушки Нут решают выдать племянницу замуж, чтобы отстранить её от управления компанией. Их выбор падает на Вата. Чая, не выдержав мысли, что Нут будет принадлежать другому, шокирует её признанием: он уже давно влюблён в неё.
Ради защиты репутации Нут её отец уговаривает Вата жениться на дочери. В ответ он обещает простить долг. Однако Ват просит лишь не начислять проценты и ставит единственное условие: брак продлится 3 года, и как только он выплатит долг, они разведутся... (с. Loveless)

Перевод и перевод песен: Loveless
Редактор: Daleko
Тайминг и тайпсетт: Mar222ina
Красота в теме: Jasormin

Озвучивание: Wenlana


Скачать видео (в составе контейнера оригинальная дорожка и субтитры):



  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Sandairina (09.06.2016)
Старый 21.08.2016, 23:33   #2
Wenlana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлена 2 серия
  Ответить с цитированием
Старый 07.09.2016, 03:50   #3
Wenlana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлена 4 серия
  Ответить с цитированием
Старый 05.11.2016, 16:21   #4
Wenlana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлена 5 серия
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top