Оковы любви / Pan Ta Gaan Ruk (Таиланд, 2018) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2018 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.12.2017, 18:50   #1
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,574
Сказал(а) спасибо: 140
Поблагодарили 630 раз(а) в 42 сообщениях
Таиланд Оковы любви / Pan Ta Gaan Ruk (Таиланд, 2018)


Название: Pan Ta Gaan Ruk / พันธกานต์รัก
Производство: Таиланд
Год: 2018
В эфире: с 30 апреля (понедельник-вторник)
Канал: Channel 7
Жанр: комедия
Продолжительность: 14 серий


В ролях:
Банк / Bank Artit Tangwiboonpanit
Мукда / Mookda Narinrak
Nattasha Nauljam
Namm Ronnadet
Libya Nattarin

Описание:
Пантаган - самовлюбленный и эгоистичный бабник, которого ничто на свете не волнует.
Наконец, отцу надоедает постоянно с ним воевать и он пытается выгнать героя из дома. Пантаган решает, что отца настраивает его новая жена и ее дети с тем, чтобы прибрать к рукам все богатство их семьи. Кроме того, герой думает, что к вытягиванию денег из отца мачеха привлекает и племянницу. Кроме дерзкой Прапай, никто не смеет дать ему отпор. Герой решает поквитаться с мачехой через племянницу, но что ему делать, если месть станет любовью?

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023165

Последний раз редактировалось msv24; 15.06.2018 в 06:50
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (06.08.2018), Hatshepsut (29.04.2018), IrchaBB (25.05.2018), kazreti (12.04.2018), mai (24.12.2017), Makoto (13.05.2018), msv24 (24.12.2017), Sandairina (20.04.2018), TataTa (24.12.2017), verkar (25.12.2017), Алена (24.01.2018)
Старый 13.06.2018, 16:15   #11
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 45
Сообщений: 3,975
Сказал(а) спасибо: 1,545
Поблагодарили 2,872 раз(а) в 511 сообщениях
По умолчанию

По итогам первых двух... лёгкий лакорн... никакой смысловой нагрузки Как и думалось, больше похоже на траву. Это, как Небо перемен, только для молодёжи.

Ну, что ж... прощаемся с этой историей. Могли бы чуток и раньше. Канал еще не готов выпускать шедевры в сокращённом виде
Последняя серия была очень насыщенной. Видать сказали, что пора сворачиваться, пихайте всё! Поэтому у нас была свадьба, разоблачения, стрельба, смерть, больница, разлука, всплыли тайны прошлого, примирение, страдания, сумасшествие, романтика, слёзы, поцелуи....одним словом завал на работе

Тайцам, как и мне было очень интересно знать чем всё закончилось, поэтому мы все дружно прилипли к экрану! Отсюда и рейтинг. И довольно таки хорош для такой травы. Горячие сцены были в основном в фантазиях героини, потому что девочка еще молодая. Развращение со школьной скамьи нам не надо. Просто нежность и первая любовь.
Молодёжь может смотреть смело. Этот лак из их возрастной категории. Герои все молодые, родители не в счёт. Нет перекосов и это тоже радует.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2018, 21:55   #12
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,186
Сказал(а) спасибо: 295
Поблагодарили 318 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Слили лак, даж обидно. Концовка вообще на грани мусорника, простите за сравнение. Под девизом: "Все, что было, в кадр впихнем!" ДО сих пор типает

Последний раз редактировалось elena2310; 23.07.2018 в 22:17
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2018, 20:34   #13
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 45
Сообщений: 3,975
Сказал(а) спасибо: 1,545
Поблагодарили 2,872 раз(а) в 511 сообщениях
По умолчанию

В последнее время задаюсь вопросом, а стоит ли смотреть в оригинале?
Свершилось то, о чём мы долго мечтали. Лакорны набрали популярность и их расхватывают, как пирожки. У меня такое впечатление, что как только на лак появляется ансаб, так есть кому переводить. Столько групп по лакорнам появилось...
На этот лак прям охота. После того как его сделали платным, Фансаб-группа Alika продолжила перевод. Вот такая у нас молодёжь инициативная. Захотела посмотреть и переводит.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2018, 19:45   #14
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,186
Сказал(а) спасибо: 295
Поблагодарили 318 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
В последнее время задаюсь вопросом, а стоит ли смотреть в оригинале?
Свершилось то, о чём мы долго мечтали. Лакорны набрали популярность и их расхватывают, как пирожки. У меня такое впечатление, что как только на лак появляется ансаб, так есть кому переводить. Столько групп по лакорнам появилось...
На этот лак прям охота. После того как его сделали платным, Фансаб-группа Alika продолжила перевод. Вот такая у нас молодёжь инициативная. Захотела посмотреть и переводит.
Раньше такое с корейскими дорамами было, но в одном ты права, фансаб-групп развелось. Ну да ладно, молодежь нынче прыткая, не забываем, что большинство из них учит английский с первого класса, плюс курсы либо частные уроки (оспорьте этот факт...). Я не говорю, что они сразу стали фансабберами, конечно нет. Просто у них есть преимущество, есть база, есть знание языка, хорошо бы еще и желание делать не абы как... Жаль, что в большинстве своем они мимо нас проходят А смотреть в оригинале меня не остановт ничто, всегда хочется побыстрее )
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2018


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top