Планы на озвучку по субтитрам Альянса - Страница 15 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Озвучивание дорам по нашим субтитрам > • Разное
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Разное Вопросы, обсуждения по проектам





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.04.2013, 23:40   #1
oksimoksi50
 
Сообщений: n/a
Музыка Планы на озвучку по субтитрам Альянса

МЫ ХОТИМ БЫТЬ В КУРСЕ, КТО БЕРЁТ НА ОЗВУЧКУ НАШИ ПРОЕКТЫ
Эта тема создана для участников фсг Альянс. Отписывайтесь, пожалуйста, когда даёте разрешение кому-то на озвучку ваших проектов. Укажите название проекта и кому вы дали разрешение. Надеемся на понимание и сотрудничество. Спасибо.


Поясняю:
Команда озвучки не хотела бы делать параллельную озвучку. И просит тех, у кого спрашивали разрешения, рассказать об этом. Сами понимаете людей в озвучке пока мало. Параллельная озвучка для нас роскошь.

Ksilnew


Внимание! Данный пост более обновляться не будет. Все дополнения и комментарии по-прежнему пишем сюда или можно вот сюда.

Обновленный список можно будет посмотреть здесь.


Xiao Mei

Последний раз редактировалось tiranaoki; 13.06.2014 в 11:08
  Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (11.03.2017), Esme (10.05.2020), kazreti (26.08.2013), msv24 (31.10.2014), Sandairina (25.04.2013), Strunidushi (12.12.2014), Yulifox (23.01.2020), Алена (23.06.2018), Ворон (24.04.2013), Люда (25.04.2013), Маха (10.05.2020)
Старый 08.05.2020, 11:19   #141
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Если б не волна хейта, они б и писать не стали)) Пусть кредиты не только в посте дают, но и в самом видео говорят, чей перевод. На мой взгляд, это было бы справедливо.
Ту простыню, которую они у себя на странице опубликовали, даже читать смешно)))

Кстати, мы с Леной дали добро Ворону на озвучку "Божественного гнева" и Asian miracle group на "Ким Чжи Ён 1982 г.р.".
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 11:48   #142
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 712
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Да уж... Чего это Софтбокс вдруг решили окуклиться и написать по поводу стыренного перевода? Они же своим мерзким постом в своей группе уже показали, какого мнения они о фансаберах и их труде. Ну и бесчисленными банами всех, кто, о боже, посмел лайкнуть неугодный им пост или написать что-то.
Просто мерзкое и хамское поведение.
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 12:32   #143
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Если б не волна хейта, они б и писать не стали)) Пусть кредиты не только в посте дают, но и в самом видео говорят, чей перевод. На мой взгляд, это было бы справедливо.
о наших двух условиях сотрудничества они давно знают и игнорировали их. глубоко сомневаюсь, что наши новые условия будут как-то рассматриваться. Да и разрешение у нас не особо спрашивается в последнее время.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 12:41   #144
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
глубоко сомневаюсь, что наши новые условия будут как-то рассматриваться.
Думаю, для отмазки какое-то время будут писать кредиты, может, даже произносить в видео, исключительно чтобы загасить открытый конфликт. Дальше все вернётся на круги своя. Горбатого...
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 19:06   #145
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 835 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

И я удивилась, с чего такая радость приключилась, когда увидела от них письмо. Даже была не в курсе, что они озвучивают Чудачку. Не слежу за ними. Но про скандал слышала. Похоже и правда хотят его замять, чтобы не терять зрителей.
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 20:17   #146
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Бонист, а письмо они команде написали, когда их "ткнули" на тему Чудачки.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 23:07   #147
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Кто-нибудь знает группу озвучки RedDragon, они у нас просят Когда расцветёт моя любовь. Но гугл таких не нашел.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 23:12   #148
Кенс2018
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

RedDiamond. Могу только ссылку на нашу группу в ВК дать)
  Ответить с цитированием
Старый 08.05.2020, 23:26   #149
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кенс2018 Посмотреть сообщение
RedDiamond. Могу только ссылку на нашу группу в ВК дать)
Можно, берите на озвучку.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2020, 00:41   #150
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 39
Сообщений: 768
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 53 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Если б не волна хейта, они б и писать не стали)) Пусть кредиты не только в посте дают, но и в самом видео говорят, чей перевод. На мой взгляд, это было бы справедливо.
Ту простыню, которую они у себя на странице опубликовали, даже читать смешно)))

Кстати, мы с Леной дали добро Ворону на озвучку "Божественного гнева" и Asian miracle group на "Ким Чжи Ён 1982 г.р.".
За это спасибо.


А насчет софтов ябы посоветовал всем фсг уйти в отпуск на месяц. и тогда они сядут в лужу. а еще спонсоры у них мошенники так они их прижмут. как говорится деньги уплочины где продукт.
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
xiao mei


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top