Навстречу солнечному свету / Into the Sunlight (Ю.Корея, 1999, 16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.11.2015, 19:45   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
Южная Корея Навстречу солнечному свету / Into the Sunlight (Ю.Корея, 1999, 16 серий)

Навстречу солнечному свету / Into the Sunlight

Страна: Ю. Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий

Режиссер: Park Sung Soo (Ruler of Your Own World )
Сценарий: Lee Sun-Mi, Kim Ki-Ho (Something Happened In Bali)

В ролях:
Чха Тхэ Хён
Ким Хён Чжу Кim Ha Neul, Jang Hyuk
Ким Ха Ныль / Kim Ha Neul
Чан Хёк / Jang Hyuk


Описание: Ли Ёнхи - сирота, которая живет в бедном квартале вместе с тетей и пьющим дядей, страдая от их бесконечных скандалов. Она старательно учится, надеясь получить образование и вырваться из бедности. Хан Мёнха, ее сосед и друг, живет с матерью, которая работает певицей в ночном клубе. Он вырос без отца и научился стойко переносить все тяготы жизни. Его заветная мечта - добиться лучшей доли.
Кан Инха и Кан Субин - дети обеспеченных родителей, но богатство не принесло им счастья. Инха не помнит родной матери, он постоянно конфликтует со своим отцом и не ладит с мачехой и сводной сестрой. Субин – незаконная дочь, поэтому она чувствует себя лишней в своей семье. Девушка очень одинока. Пытаясь хоть как-то привлечь к себе внимание, она, как и Инха, конфликтует с родственниками и завоевывает славу бунтарки.
У ребят общая беда: им не хватает тепла. Сумеют ли любовь и дружба исцелить их сердца и озарить жизнь ярким солнечным светом? (с) Samjogo Subbing Squad

Сериал полностью переведен на русский

Последний раз редактировалось Servina Yan; 07.01.2017 в 14:17
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (26.11.2015), msv24 (26.11.2015)
Старый 26.11.2015, 21:44   #21
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
мальчик он реально хороший
правда.
мне момент понравился, когда он с героиней сидел выпивал, и говорит ей, с подколкой, а как же мол я ))
а она ему, ты мне все еще нравишься. и так это хорошо, по-дружески прозвучало
Хорошо, что не стали делать треугольников, порадовали.


сижу, думаю что еще посмотреть. на больничном до понедельника
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2015, 22:07   #22
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
мне момент понравился, когда он с героиней сидел выпивал, и говорит ей, с подколкой, а как же мол я ))
а она ему, ты мне все еще нравишься
Момент классный) Тёплый)
Цитата:
Хорошо, что не стали делать треугольников, порадовали.
Воооот, и не говори, я сначала напряглась с того, как Инха постоянно с Субин сталкивали (ну прям судьба, не иначе).
Цитата:
сижу, думаю что еще посмотреть. на больничном до понедельника
У меня специфический вкус, так что и не посоветую )))
Если что надумаешь - маякни (я много чего в планы записала, а вдруг сойдется :)

Ну вот и я досмотрела)))
Концовка прям хэппи энд в хэппи энде)) Хотя, тема с отъездом одного из героев просто вечна (это же 99 год, ну как же так :))))
Ну да ладно)
Могу теперь с уверенностью сказать, что Хен Чжу здесь действительно не доиграла... ну, даже не стена, а крепость своих эмоций...
Но и Ха Ныль особо на бунтарку не смахивает (пару раз перебрала, да неудачно покурила в старшей школе))), а так, воробышком что-то там пыталась доказать кому-то, что она хозЯвка своей судьбы)))
Чан Хек просто золотце! И харизматичные взгляды кидал и кулаками махал и барышень влюблял, короче на все руки мастер))))
Еще мне очень ОСТ понравился)
А в целом, конечно, любителям динамики дорама не подойдет) На завязке увиделись-влюбились-поплакали протащить весь сериал... это конечно, не на 16 серий (но это ж Корея))))
Szaffi, спасибо, по сути, за пинок к просмотру :) И за компанию)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.11.2015, 23:41   #23
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

на самом деле смотрится довольно бодро.

Ха Ныль да, но она подстрекательница. Все герою нашептывала- сделай что-нибудь )) чтобы мы не поженились ))
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2015, 00:01   #24
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Ха Ныль да, но она подстрекательница. Все герою нашептывала- сделай что-нибудь )) чтобы мы не поженились ))
Ой, а меня так прикалывало, два взрослых человека, их заставляют пожениться)
Диалог:
-Ты хочешь этой свадьбы?
-Нет, а ты?
-Нет.
-Ну так сделай что-нибудь!
-А ты почему ничего не делаешь?
-А ты?
-Свадьбы не будет, не переживай.
-Да, ее не будет. Потому что ты ее расстроишь!
-А почему не ты?
-Я тоже! Не переживай!
-Ну тогда мы больше не увидимся)
Бурные прощания и т.д. Правда на протяжении всех 16 серий, этот диалог повторялся
Уже и помолвка состоялась, а они всё Пинки и Брэйна изображают.
Что мы будем делать сегодня Пинки? То же что и в каждой серии)) Попробуем расстроить свадьбу ничего не делая))))))
Титры)))
Цитата:
на самом деле смотрится довольно бодро
А знаешь почему? Лишнего дебилизма нет. Есть два мальчика и две девочки (всё).
Ни любовных треугольников. Ни детектива. Ни безумных родителей, ни чебольских разборок)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2015, 00:17   #25
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Правда на протяжении всех 16 серий, этот диалог повторялся

ты преувеличиваешь, всего то раза два или три )))
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top