Флейта госпожи Хон / Miss Hong's Flute / Pbee Kaew Nang Hong (Таиланд, 2018 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.06.2017, 15:22   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Флейта госпожи Хон / Miss Hong's Flute / Pbee Kaew Nang Hong (Таиланд, 2018 год)


Название: Miss Hong's Flute /Pbee Kaew Nang Hong / ปี่แก้วนางหงส์
Производство: Таиланд
Год: 2018
Продолжительность: 12
Канал: CH3
Компания: Maker J
Жанр: драма, ужасы
Продюсер: Нок / Nok Jariya Anfone

В ролях:
Грейт / Grate Warintorn Panhakarn
Белла (Рани Кампен) / Bella (Ranee Kampen)
Намфон / Namfon Suangsuda
Тук / Tuk Duangta Toongkamanee
Прим / Prim Prima Bhunjaroeun
Kriangkrai Aunhanunt

Описание:
Нират - богатый красавец, только что вернувшийся с учёбы заграницей. Он бабник и эгоист, никогда не задумывающийся о последствиях своих поступков. В Таиланде он встречает Пикун - бедную провинциалку, играющую в ансамбле на флейте. Пикун - добрая и наивная девушка, она сразу же влюбляется в Рата, но парень с ней несерьёзен. Вдоволь наигравшись с девушкой, он бросает её ради наследницы миллионов, Сарапи. Не выдержав любовной тоски, Пикун умирает и при этом клянётся, что непременно отомстит Нирату за то, как он с ней обошёлся...

Ремейк лакорна 2007 года:

Название: Miss Hong's Flute/ Pbee Kaew Nang Hong/ปี่แก้วนางหงส์
Производство: Таиланд
Год: 2007
Продолжительность:
Канал: CH3
Жанр: драма, ужасы
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=QxETJKzoOOI
Ост с ансабом: http://www.youtube.com/watch?v=mFrhcYR_aTM
Заставки: http://www.youtube.com/watch?v=dhS7187MZjs
http://www.youtube.com/watch?v=bENTqaYygW0

В ролях:
Дэн / Dan Worrawech Danuwong - Niraj (Raj)
Э / Ae (Isariya Saisanan) - Pikul
Kik Danai Jarujinda - Sinthorn (Sin)
Ploy Chidijun - Sarapi (Nisa)
Fern Pimchinok - Euy
Sukontawa Kerdnimit (Mai) - Dao
Ton Jakkrit Ammarat - Kru
Kik Danai Jarujinda
Por Napat Pattamasing Na Ayuthaya





Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/watch?v=awuxL..._ucOSUMIgSJ1XX
http://www.yourepeat.com/watch/?v=awuxLYJU5LM
Смотреть в кхмерской озвучке: http://www.youtube.com/watch?v=DJ4bJWSKaIo


Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...HCktZG01rwt_a0
https://vk.com/videos-164767282?section=album_44

Последний раз редактировалось msv24; 07.08.2020 в 19:58
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (06.06.2017), kazreti (29.08.2017), mai (06.06.2017), msv24 (06.06.2017), Naturalesa (13.01.2021)
Старый 06.06.2017, 16:15   #2
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Все пишут, что герой в прошлой версии был редкостным козлом
Ну и тееемаа
Описание:
Нират - богатый красавец, только что вернувшийся с учёбы заграницей. Он бабник и эгоист, никогда не задумывающийся о последствиях своих поступков. В Таиланде он встречает Пикун - бедную провинциалку, играющую в ансамбле на флейте. Пикун - добрая и наивная девушка, она сразу же влюбляется в Рата, но парень с ней несерьёзен. Вдоволь наигравшись с девушкой, он бросает её ради наследницы миллионов, Сарапи. Не выдержав любовной тоски, Пикун умирает и при этом клянётся, что непременно отомстит Нирату за то, как он с ней обошёлся...
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2017, 17:12   #3
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,055
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Странный выбор для ремейка. Правда 10 лет прошло и пора. Но я бы не сказала, что интересная история. Может быть когда-то досмотрю старую версию, потому что Беллу в новой точно не потяну.

Главный герой из богатой и знатной семьи ( по-моему вернулся из-за границы) влюбляется в героиню. Героиня у нас бедная и принадлежит общине музыкантов. А этой общине покровительствует семья героя. Самого же героя хотят женить на ровне. Он в конечном счете женится на другой.
Героиня играла на флейте и стала призраком. Остальные же музыканты и семья становятся какими-то зомби.
Наше время. Герой похожий на прежнего приезжает в то село и начинается свистопляска. Подробностей не знаю, еще не смотрела.

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
Все пишут, что герой в прошлой версии был редкостным козлом
Нам то что до досужих сплетен
Сейчас ремейки совершенно не похожи на предыдущие. Взять хотя бы Горизонты. В старой версии герой просто лапочка, а в исполнении Грейта орущий псих. Так что если и тут из Грейта сделают придурка, то я не в обиде
А Бэллу списали что ли? То она помирает в подвале (В Силе клятве, если не ошибаюсь.), видок еще тот, а тут представлю её... кровь изо рта и из глаз... из носа.... нормальные у неё ремейки?
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2017, 20:24   #4
SEVERINA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Еще бы перевели бы только. Хотя Грейт... Хм, я к нему иногда совсем ровно отношусь. А описание ничего так. Только история с призраком, на хэппи не потянет. Если бы героиня переродилась и отмстила, то дааа!
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2018, 12:19   #5
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
То она помирает в подвале (В Силе клятве, если не ошибаюсь.)
А, про это совсем забыла, темы-то ещё нет. Да, если подумать, сюжеты у лакорнов Беллы не очень... Не возникает желания смотреть ничего

В эфире с 31 октября.

Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2018, 13:47   #6
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тизер рус.саб.

  Ответить с цитированием
Старый 22.11.2018, 13:58   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию



ОСТ:


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2018, 15:14   #8
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,055
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Обидно за лак. Не думала, что будет интересно, но вот так получилось, как с любовью, когда её не ждёшь, а она бац!
Так и тут. Ничего не ждала, но вот наслаждение имею. Очень качественно снято. Продуманы все детали до мелочей. Шедевральное музсопровождение и спецэффекты не выглядят, как на заре становления, или в лаках 7 канала
При всех озвученных плюсах, тайцы не захотели смотреть и рейтинг очень маленький. Праздник вообще ударил больнее всего, а потому что пришёлся на серию, когда герои померли
Не знаю... удастся ли перепрыгнуть лаку 3-ку, но в своей нише он один из лучших.

Первые 8 серий просто супер! 9 и 10... так себе... рейтинг капитально просел, хоть и был секс у Грейта с призраком Белки. Что-то не помогло...
Пока смотрим дальше, ведь вторая жизнь только началась, да и месть в самом разгаре.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2018, 15:53   #9
Чайка Чехова
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
хоть и был секс у Грейта с призраком Белки.
Это как? Это как вообще?
Мне 1 серия очень понравилась, предвкушаю такую же вкусную конфетку, как и Отравленные связи))
  Ответить с цитированием
Старый 01.12.2018, 20:12   #10
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,055
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Это как? Это как вообще?
Теперь призраки не только в нашей жизни, но и секс возможен
Расширяем кругозор)))
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2018, мистика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top