Отблеск месяца / Sakaoduen (Таиланд, 2018 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.01.2017, 21:33   #1
Nalee
 
Сообщений: n/a
Таиланд Отблеск месяца / Sakaoduen (Таиланд, 2018 год)


Название: Сакаодыан / Sakaoduen / Sa Kao Duen / Moonlight of Love / สกาวเดือน
Производство: Таиланд
Год: 2018
Начало показа: 24 марта (пятница - воскресенье)
Продолжительность: 15
Канал: CH7
Жанр: романтика, драма
Компания: Media Studio
Рейтинг: 4,66

В ролях:
Бо / Bow Maylada - Сакаодыан / Кратай (Тай)
Нью / New Wongsakorn - Сонклот (Клот)
Плен / Pleng Kavita Rodkerd - Пенлак (Лек)
Фай / Fai Nichanun Funkaew – Канха (Кан)
Pornrampa Sookdaipung – Паттама (Пат)
Киукой / KiewKoi Kwankawin – Сини (Си)
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun – Кун Луан Рачамайтри (дедушка Тай)
Нат / Arnus Rapanich - Тан Чай Садаю (Ю)
Пай / Pai Patit Pisitkul - Итсарет (Ит)
Тон / Tong Sawitree Samipak – Сонмани (мама Клота)
Филм Чатдао / Film Chatdao - Mirantree Ratchamaitree
Тан / Tarn Kanya Rattanapetch - Плет
Mai Nonthapun Jaikunta - Тжессада - Chet Ratchamaitree
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul

Описание:
Сонкрот получил заграничное образование и очень тяготеет к знаниям. Мать вызывает его домой, чтобы подыскать невесту и в итоге женить. Но герою не нравится ни одна из девушек, и в попытках развеять грусть он едет на ферму невестки в Си Рача. Там он знакомится с девочкой по имени Кратай. У Кратай есть привлекательная и образованная тётя, и героиня, считающая её идеальной партией для Сонкрота, пытается их свести.
Вскоре Кратай отправляют в школу-интернат, и возвращается на ферму она только через несколько лет будучи взрослой и симпатичной девушкой. Сонкрот получает докторскую степень и по стечению обстоятельств также оказывается на ферме. Используя тётю Кратай в качестве предлога, он пытается сблизиться с Кратай, не догадываясь, что уже влюблён в неё. с. Mentha

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023160




Последний раз редактировалось msv24; 16.06.2020 в 15:23
  Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (22.04.2018), Hatshepsut (19.01.2017), Jasormin (17.06.2018), mai (17.09.2017), msv24 (18.09.2017), TataTa (28.02.2018)
Старый 19.03.2018, 16:50   #11
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Кажись, такого тизера ещё не было
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2018, 15:46   #12
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

появилось подробное описание лака)) немного не совпадает с тем, что нашла Ариша. в общем, название можно было не придумывать Ариша была права: Сакаодын - это полное имя героини))))

я в ауте... ансаберов пробило на 7 канал. то SJDK берут Предел, то Типпи - Отблеск... на этом фоне у меня один вопрос: почему никто не взял Птичек?
  Ответить с цитированием
Старый 24.03.2018, 16:38   #13
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
появилось подробное описание лака)) немного не совпадает с тем, что нашла Ариша. в общем, название можно было не придумывать Ариша была права: Сакаодын - это полное имя героини))))
да в целом почти такое же описание, только подробнее, вот я и не стала его менять. Пусть лучше отблеск, а то попробуй объясни народу, что такое Сакаодыан

Ржу с английского названия - Moonlight of Love, мы почти были правы
Постер:
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2018, 02:36   #14
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,055
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Я Отблеск посмотрела бы с переводом.
А вот Предел разве что из-за личных симпатий взяли. Потому что пока ничего нового в делах измен. За Птиц обидно.

Сегодняшнюю серию еще не смотрела, но вчерашняя...:
Я пыталась влезть в экран, чтобы лучше "слышать", но просто бяда)))Нью какой молодец!
Какая сцена после бала Так что там получилось? Тай решила героя полностью сосватать за тётушку, а тут такой фортель))) Что сказал наш несчастный дедуле? Боже, как на него все окрысились..
Для Тай пока еще ничего не кончилось. Но надеюсь, что интернат-возвращение займёт только сегодняшнюю серию.
Нью какой молодец! Вот эти застывшие слёзы в глазах... ну, как же я люблю когда так играют)))

Да уж... на этой неделе было время затишья перед бурей. Потому что превью... просто бомба)))
Это же что получается? Мужик при всех сказал, что любит Лек, а через 5 минут эротиШно целовал Тай в лоб??? Но самое интересное, что толпа родственников и друзей застукала тот манёвр. А ведь надо было остановиться и подумать, а не пороть горячку. Ведь Ит уже практически ему всё расжевал.
Теперь на бедную Тай посыплются все шишки, а самого Кота отправят в чёрный список или пожизненно забанят Да такого хватит на 6 серий страданий

Смотрю и понимаю, что дело движется к Вейру...лёгкая такая грусть-тоска...но если бы было больше серий, так налили бы воды и повторов.
Я не скажу, что у Нью и Бо уж такая химия, что прям огонь. На мой взгляд, далеко нет...есть пары, когда говорят, что так они вместе хорошо смотрятся, так подходят))) или наоборот, что пару отправили бы в утилизацию Я бы сказала, что тут герои очень подходят вопреки всему Они так дополняют друг друга в игре, что насмотреться не можно. Вот эта схема отношений мужик с придурью-серьёзный и девушка сама непосредственность, так уже надоела Такое впечатление, что все сериалы с этого начинаются. Что индийские, что китайские и туда же лакорны. Герои в Отблеске ОБА такие прикольные Чего стоил прикол в сегодняшней серии связанный с транспортировкой героини. Как герой рванул и Сакаодыан впечаталась в дверь
Нравится, что тут отсутствует традиционная романтика. Вот пока её нет и Слава Богу!Жесты и действия героев очень простые, наивные, искренние.
Нравится в лаке неспешность, тишина, частичное отсутствие ненормальных персонажей. Даже пи Кан жалко. Хоть она и дура, но не ненавидишь персонажа.
Я рада, что смотрю этот лакорн. Рада, что так удачно всё сошлось.
Ведь должно было мне повезти в третий раз Потому что Массая не пошла, от Лаон Дао плевалась

Пи Кан перевоспиталась и пошла карму мыть. Быстро она стала на рельсы добра и света... быстро... наверное, впечатлилась тем, как Тай её прикрывала своим телом. Чай кровь не водица)))
Перевоспиталась и вечно орущая девица ПИ САРА как же её эти визги резали слух))) А сейчас такая милашка, что пи Сара обратил внимание. Только теперь пи Сара подставил Тай. Бедненький герой подумала, что девушка ушла к другому.
И как всегда всё скинут в последнюю серию. Герой в расстроенных чувствах куда-то подался, Тай уходит в монастырь. Товарищи, заканчивайте чудить!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2018, 01:54   #15
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,653
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

И этот лак, пожалуй, оставлю для просмотра - ансаб есть! И атмосфера - как люблю)
Вай, люблю темы лаков) Все новинки есть, какой хочешь найти - запросто, на любой вкус)

Пожалуй, лак мне понравился. В общем и целом. Но впечатление сильно подпортила последняя серия - такой бред, а все из-за главного героя.

Теперь по порядку:
Нравится такая атмосфера, когда все неспешно начинается, когда у героев большие семьи, где есть любимые и не слишком родственники, когда герои становятся близки скорее вопреки, а не благодаря, когда действие происходит с умными, утонченными людьми. В этом лаке все это есть.

Герои познакомились, когда ей было 17, а он только-только заканчивал написание диссертации. Совершенно разные и совершенно без точек соприкосновения. Она диковатый, безудержный подросток, которого лишили единственной опоры - отца, и он, главная цель которого закончить учебу и посвятить всего себя научной стези. Но жизнь распорядилась по иному. Ей пришлось принять новые изменения, что с ней произошли - новых родственников и увидеть, что новое не всегда значит плохое. И в этом ей помогла тетя Лэк, настоящая аристократка, сильная духом и понимающая женщина. Она раскрыла ей на многое глаза и стала второй матерью, научила уважать чужой труд и свой собственный, показала ценность воспитания и манер. Не у любого бы хватило на это терпения, а Тай еще и не принимала в самом начале ее доброты, не понимая причин хорошего отношения и настороженно относясь к ней. Но все просто, как сказала Лэк - их общая кровь, вот что сразу и навсегда их связало, как только Тай родилась. Вообще не всякий родственник так радушно бы принял чужого ребенка. Но для Лэк это вне обсуждений. Тай - родная и точка. Поэтому понятно, почему она ее так полюбила и хотела ей только счастья. Пусть на свой манер, но очень искренне.

Что касается героя, главным изменением в его жизни стало появление героини Тай основательно встряхнула его представления о любви и дружбе, ворвалась как помеха и осталась уже навсегда как самое дорогое, что есть для него. Но к последнему они очень долго шли. Первым, кто отметил, что его отношение к ней изменилось, стал ее крестный, принц Юи, который замечает герою, что он на вдохе говорит – Тай и продолжает также на выдохе - тоже Тай. Что ни слово, то про нее, что ни действие, то ради нее. Если поначалу ему понравилась ее тетя, она вызывала восхищение, то в итоге влюбленность не переросла в любовь. Это чувство затмила забота о непоседе, которая сначала его обокрала в поезде, потом уже на дороге, а впоследствии чуть просто не уничтожила его диссертацию. Но в итоге эти проблемы, что она ему устроила, и она сама вытеснили просто все иные чувства. Он не воспользовался ни единым шансом, что Тай ему давала для того, чтобы быть с Лэк. Придумка с пазлом – ее идея. Подарил он его Тай, чтобы она увидела насколько красива Америка. А уже она переделала это в то, что частичку целиковой картины отдала тете, как залог его возвращения в Таиланд к ней. На вечере, где он должен был попросить Лэк ждать его, он попросил ее деда не отправлять Тай в частную школу. В итоге она узнала, что ее отправляют из дома подальше. И как следствие – ссора с ним, где Крот говорит открыто, что сейчас женитьба в его планы не входит, главное защитить докторскую, а Тай слишком давит на него и практически он говорит, что его любовь к Лэк придумала она сама.
дальше, а то длинный коммент:

Вот тут я с ним определенно согласна: Тай слишком давила, но ей простительно в тот момент, все же у подростков все более радикально и глобально. Итог с аварией - в ее духе. Разрушительно и мощно. И правильно, что герою надо было в тот момент уехать, как запланировано, а ей отучиться в школе. Так что 3 года - время, которое прошло в затишье и ожидании. Но после у Тай все та же навязчивая идея - поженить Лэк и Сонкрота. Ее характер сгладился, а проницательности не прибавилось, к сожалению. В принципе ее бы энергию, да в мирное русло Все бы тогда обернулось по-другому. Но тогда они бы не были собой - оба ведь не идеальны. Она искренняя, но порывистая, проницательности в ней маловато, но доброты достаточно. Он может стать опорой для кого-то, умен, но рядом с ней и вместе с ней, мне кажется, ему иногда отказывали мозги и чувство момента Вот правильно говорят от любви глупеют, но их случай особо запущен: дважды он выбирал настолько неправильное время для своих признаний, что последствия каждый раз были разрушительнее, чем от всех проделок Тай. Думаю, если бы не благоразумный принц Юи и способность думать о других Лэк, то хорошего итога от их отношений можно было бы не ждать. Принц в нужный момент сказал ему, что будешь стараться, то получишь шанс на примирение и возможно нечто большее. Но не сейчас)) Сейчас у тебя ноль шансов, а надежд так вообще нет стать моим зятем. А Лэк просто отпустила свои чувства к нему, простила и за смерть отца, и за сорванную свадьбу.

На счет семьи Тай: дедушка оказал на нее значительное влияние, пусть они и не общались долго. Он говорил ей, чтобы она нашла возможность жить с предубеждением, не меняя себя. Он советовал ей быть сильной в любой ситуации.

Кстати, на счет жадной тети, которую заслуженно обманывает любовник: она совсем не понимает реалий, что всю семью сейчас содержит ферма, которой управляет Лэк. Ведь именно она организовала и сбыт, и производство. Даже запустила что-то наподобии телевизионной передачи «Магазина на диване». Предпринимательская жилка в ней есть. А вот глава семьи – ушел в отставку и громадные средства жертвует на благотворительность. Ее злит, что отец не видит в ней чего-то хорошего, а только думает про нее плохо. Но ведь Ган действительно плохо разбирается в людях, ее откровенно может обмануть любой достатоно ловкий пройдоха, она эгоистична, думает только о своей выгоде, причиняет боль окружающим, не задумываясь о последствиях, завистлива и чванлива. Но понравилось, что в нужное время остановилась и приняла правильное решение. Ее не сделали откровенно злой, в исправление которой невозможно поверить, потому этот момент смотрелся нормально.

Вообще мой самый любимый мужской персонаж здесь – это Ит, давнишний поклонник тети Лэк. Сколько лет он ее любит, стоя в стороне, не подстраивая ловушек соперникам, не надеясь в конце концов на взаимность. Он пытался много раз и не вышло. Он даже готов был поздравить ее со свадьбой с другим, лишь бы она была счастлива, стал надежной опорой в бизнесе, даже смог бы пожертвовать ради нее жизнью. А когда она была разбита и нуждалась в утешении, Ит всегда был рядом. Она спросила как-то его, будет ли он продолжать так просто наблюдать за ней. На что он ответил – ему доставит радость стареть вместе с ней. И даже если она найдет другого мужчину, чтобы тот присматривал за ней, то он все равно никуда не уйдет. Ему достаточно смотреть на нее издалека, потому что так он выбрал уже очень давно.

По итогам:
мне все понравилось, даже ошибки героев, совсем бы не к чему было придраться: семейный клубок проблем и отношений в итоге оказался не так змеист, а все герои остались счастливы (единственное главу семейства было жалко - так что ли глупо умереть, не увидев счастья своих детей и оставив их в такой тяжелый момент), но все подпортила последняя серия. Крот поступил как "настоящий" мужчина - уехал совершить променад по Европе, чтобы подумать, убегая от проблем и неправильно подслушанных новостей, а Тай обиделась на это так сильно, что решила уйти в монастырь Н-да, вот тогда и подумалось - бред. И с такой ложкой дегтя лак, который хотела уже отнести к любимым, закончился. А последнее впечатление бывает так же важно, как и первое. Тут к сожалению любви окончательной не случилось, но в целом в своей категории лак относительно прекрасен.
Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Так что там получилось? Тай решила героя полностью сосватать за тётушку, а тут такой фортель))) Что сказал наш несчастный дедуле?
А было там вот что - ждали, что он сделает Лек предложение, но его больше интересовало на самом ли деле Тай отправят в школу-интернат и хотел дать советы про то, что лучше этого не делать. На что дедудя резонно рассердившись ответил, что это их семейные дела и посторонних не касаются. Диалога не вышло)
Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Для Тай пока еще ничего не кончилось. Но надеюсь, что интернат-возвращение займёт только сегодняшнюю серию.
По сериям заняло быстро, но на самом деле прошло 3 года))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2018, 02:56   #16
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,055
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Инна, огромное спасибо за ПОСЛЕ
С удовольствием прочитала и вспомнила. Было очень много милых сцен. Несмотря на то, что пара получилась дикой они мне очень понравились, как вместе, так и по отдельности. Вот не было такого, если бы не Бо или Нью, так и не смотрела бы.
Инна, ты так точно описала Ита. Сцена пожара очень показательна. Каждый бросился за своим сокровищем. На самом деле, я "пристрастие" Лек к Кроту не понимала. Наверное, надо было пройти всё это, чтобы понять, кто тебе дорог.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2018, 13:55   #17
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,653
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Оксана, спасибо) Твои комменты меня тоже не оставляют равнодушной, особенно при выборе))) Как-то само написалось - редко выдается возможность посмотреть от и до практически на одном дыхании, а тут совпало и настроение, и время.
Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Несмотря на то, что пара получилась дикой они мне очень понравились, как вместе, так и по отдельности. Вот не было такого, если бы не Бо или Нью, так и не смотрела бы.
Пара действительно уникальная вышла Вообще ровно дышу и к Бо, и к Нью. Чисто визуально они у меня раздражения не вызвали, еще когда на постер смотрела, и уже после окончания лака глянула какая у них разница в возрасте и вот тогда реально удивилась)) И как сыграли-то - даже не ощутила, что не подходят по разным параметрам, в том числе и таким. Потому смело можно сказать, что если бы не они, то лак бы совсем другим казался.
Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Сцена пожара очень показательна. Каждый бросился за своим сокровищем. На самом деле, я "пристрастие" Лек к Кроту не понимала. Наверное, надо было пройти всё это, чтобы понять, кто тебе дорог.
Согласна) Реальная опасность показала насколько мужчины любят своих половинок. И наверное Лек действительно надо было пройти все это, чтобы понять какой мужчина действительно для нее. Собственно, как она говорила, ей бы раньше насторожиться, подумать, насколько Сонкрот любит, но рассудительность в тот момент ей отказала. Мне кажется, что немалую долю тут сыграло и вечное жужжание Тай на тему, как Крот тетю любит)

Вообще хочется еще чего-нибудь такого посмотреть (даже несмотря на последнюю жуткую серию))), но пока даже не знаю куда сунуться. И чтобы вышел весь лак, и чтобы точно ансаб был, и актерский состав не подкачал. До сих пор вспоминаю Гордость Бадина и вздыхаю - такой лак шикарный, а воз и ныне там: ансаба как не было, так и нет до сих пор, потому хочется чего-то проверенного.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2019, 12:58   #18
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,055
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо!
Успела с утра и посмеяться и поплакать.
Даже не знаю... хотелось самой в истерику впасть, но разговор Тай и Клота на лавочке такой спокойный и рассудительный был пугающий. Жалко девочку, ведь по его словам она думала, что она и отец семья. Восхищаюсь ею. Как она всё это восприняла....

Нравится в лаке даже дЭвушка-прилипалка. Тролят деву по черному, да и Клота тоже.
"Я сказала, что у тебя жена на ферме!"

Еще кун Тжес объект насмешек. Но вот он молодец! Классный подарок на Днюху придумал! Тут он обскакал всех претендентов
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2019, 13:01   #19
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

MV

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2018


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top