Романтика без правил / Wild Romance / Aggressive Romance (Корея, 2012 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.10.2011, 00:00   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Романтика без правил / Wild Romance / Aggressive Romance (Корея, 2012 год, 16/16 серий)


Романтика без правил
Wild Romance


Альтернативное название: Aggressive Romance
Производство: Южная Корея
Год: 4 января 2012
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Продолжительность: 16

В ролях:

Lee Dong Wook - Baseball player Park Moo Yeol
Lee Si Young - Guard Yoo Eun Jae
Oh Man Seok - Baseball player Jin Dong Soo
Kang Dong Ho - Kim Tae Han
Hwang Sun Hee - Oh Soo Young
Jessica - Kang Jong Hee
Lim Ju Eun - Kim Dong Ah

Официальный сайт

Описание:

Очень и очень "грустная" история о том, что может получиться, если игрок-бейсболист почувствует вдруг некие чувства к персоне из охраны. И что будет, если бывшей спортсменке-дзюдоистке встретится такой вот кадр.
Смотрите и не пожалеете!)))


(с)aka_Mia Yan


Скачать видео:
постер:




Трейлер:



Над проектом работали:
1-я серия : братство зеленых человечков, под руководством серого кардинала)))
переводчики - Servina Yan и Tomiris
редакторы - aka_Mia Yan и Sosha
бета - ksilnew

со 2-й серии: семейство Yan

редакция 10 серии: ksilnew, saf-ira
11, 13 серии: saf-ira, Tomiris

Тайпсеттинг: ksilnew

Релизер на трекере Doramalang.org: ksuu






Вложения
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 01.ass (78.8 Кб, 425 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 02.ass (84.5 Кб, 364 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 03.ass (97.5 Кб, 343 просмотров)
Тип файла: zip fonts.zip (393.7 Кб, 179 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 04.ass (76.3 Кб, 377 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 05.ass (77.0 Кб, 295 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 06.ass (82.9 Кб, 286 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 07.ass (74.0 Кб, 308 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 08.ass (76.1 Кб, 339 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 09.ass (68.1 Кб, 303 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 10.ass (72.2 Кб, 295 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 11.ass (66.1 Кб, 300 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 12.ass (67.4 Кб, 302 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 13.ass (72.7 Кб, 283 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 14.ass (64.1 Кб, 279 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 15.ass (649.8 Кб, 251 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 16.ass (431.6 Кб, 233 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 18:18
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.01.2012, 20:14   #21
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Бедные парни, разговор девушек в горячей воде, это нечто....
А прическа гл.героини....
Дорама и перевод к ней на высшем уровне.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2012, 07:33   #22
omma
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

прекрасный перевод!
лёгкий, озорной, отлично передана "вульгарная", то бишь простая речь героини.
пусть такой настрой продлится с вами и до конца сериала.
умницы!
  Ответить с цитированием
Старый 31.01.2012, 10:35   #23
akkella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Даже атмосфера на форуме нравиться! Чувствую себя как дома)))))

Спасибо за дорамку!

Последний раз редактировалось Servina Yan; 24.09.2012 в 17:41
  Ответить с цитированием
Старый 01.02.2012, 16:03   #24
omma
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

сил вам, дорогие. и терпения!
вы большие молодцы!
так держать!
\( ̄▽ ̄)/
  Ответить с цитированием
Старый 01.02.2012, 17:11   #25
Mar222ina
 
Аватар для Mar222ina
 
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 940
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 175 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Ураааааа 5-серия!!!!!!!!
Спасибо. Интересный сериал, вроде бы комедия, но и детектив одновременно, да и еще и с маньяком, своеобразное сочетание.
Mar222ina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2012, 20:19   #26
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.
Всем приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 02.02.2012, 21:39   #27
terrra
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я прямо нарадоваться не могу, только посмотрела 5ю серию, а уже 6ю перевели!:2f7e52fcf993:
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2012, 13:20   #28
sumerk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за очередную серию!!!
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2012, 17:23   #29
VIKUS III
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Поклон огромный переводчикам и редактором и вообще всей команде...Перевод отменный...лучше не придумаешь и все так быстро)))))))))
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2012, 18:57   #30
Viki-Viki
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Низкий поклон!Быстрая и хорошая работа!Молодци)Спасибо Вам!

Последний раз редактировалось Servina Yan; 24.09.2012 в 17:42
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aka_mia yan, servina yan, sosha, tomiris, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top