Сильная женщина До Бон Сун / Strong Woman Do Bong Soon (Корея, 16 серий, 2017 г.) - Страница 19 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.09.2016, 23:51   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Сильная женщина До Бон Сун / Strong Woman Do Bong Soon (Корея, 16 серий, 2017 г.)



Альтернативное название: 힘쎈여자 도봉순
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24 февраля 2017 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: комедия, фантастика
Режиссер: Lee Hyeong Min
Сценарий: Baek Mi Kyeong
Канал: JTBS
Выпуск: пятница-суббота

В ролях:
Пак Бо Ён - До Бон Сун
Пак Хён Сик - Ан Мин Хёк
Чжи Су (Kim Ji Soo)

Описание:
До Бон Сун наделена от природы невероятной силой. Она влюблена в своего бывшего одноклассника Ин Гук Ду и в его глазах хочет выглядеть утонченной ителлектуалкой. Однако благодаря своему дару она получает работу телохранителя у богатого и избалованного директора игровой компании Ан Мин Хёка. Однажды эти трое оказываются втянутыми в серию загадочных убийств. В силу обстоятельств они вынуждены жить вместе, что приводит к целому ряду забавных недоразумений.





Последний раз редактировалось Servina Yan; 13.03.2017 в 23:24
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (04.11.2016), kazreti (02.02.2017), Kislinka (01.10.2016), Lusi (29.12.2016), Mari (05.03.2017), MsMamaGala (02.10.2016), msv24 (03.02.2017), NaTaLka (15.12.2016), Sorsik (26.01.2017), Strunidushi (08.02.2017), vetla (01.10.2016), Алена (01.03.2017), Маха (18.02.2017), Морнинг (01.10.2016), Эмини (09.04.2017)
Старый 15.04.2017, 19:23   #181
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,031
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 2,099 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Да, финал писался на основе фанатских форумов. Угодили всем :)
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2017, 19:27   #182
Алёна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Финал - услада глаз...
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2017, 22:20   #183
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Да, финал писался на основе фанатских форумов. Угодили всем :)
Бромансовый броманс был? Или только любовная любовь?

И это... что там с детством маньяка? Показывали страшные воспоминания? Я ж боюсь смотреть...
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2017, 22:44   #184
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от E.L.F. Посмотреть сообщение
Бромансовый броманс был? Или только любовная любовь?
Фанаты больше просили любовную любовь))
Гук Ду жалко.
Не очень поняла про другую пару, но, похоже, брат Бон Сун встречается с ее подругой. Это что за финт ушами?
Цитата:
И это... что там с детством маньяка? Показывали страшные воспоминания? Я ж боюсь смотреть...
Наверное просто сказали про это, потому что показывали какую-то молодую женщину в больнице, а потом самого маньяка уже в камере с намеками на болезнь. Интересно, сколько ему дали, ведь по сути он никого не убил.
  Ответить с цитированием
Старый 16.04.2017, 00:08   #185
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,031
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 2,099 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Как не убил? Была же жертва, которая сильно сопротивлялась
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2017, 00:16   #186
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А точно, сорри. Это всё эйфория ))
Таким лопухом в конце выставили, что как-то вылетело из головы.
  Ответить с цитированием
Старый 16.04.2017, 01:20   #187
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорамка отрада для глаз и ушей. Молодцы, практически выдержали в одной тональности, не ушли от романтической комедии до самого конца, всей драмы - капля в море. Всё просто ми-ми-ми. Финальная серия, на самом деле, мечта романтических идиоток (если что, я и себя имею в виду)
Ну и удивили лично меня двойней:
типа спойлер):
ДВЕ девочки! - популяция "сильных женщин типа До Бон Сун" увеличилась вдвое. Что делается!

Теперь осталось дождаться конца перевода Альянса, и пересмотрю тогда в свое удовольствие все серии подряд.))
Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Наверное просто сказали про это, потому что показывали какую-то молодую женщину в больнице, а потом самого маньяка уже в камере с намеками на болезнь. Интересно, сколько ему дали, ведь по сути он никого не убил.
Так это же одна из похищенных маньяком девушек. Это не мать. Я конечно, не поняла, что там за кадром женский голос вещал, но слова "мать" ни разу не было произнесено. Только через слово и слышалось: "обвиняемый", да "обвиняемый". Вроде как его преступления перечислялись..
Да, прочитала, что ему пожизненное дали.

А вообще откуда этот слух пошел про маньяка, как жертву детского насилия? Вот эта драма в данной дорамке была бы лишней каплей.)

от канала JTBC
[안녕] 봉쑤니와 왕자님은 오래오래 행복하게 살았답니다~♬
И жили Бонсуни и Принц долго и счастливо)))



ч.1 봉봉♥민민 БонБон♥МинМин JTBC
даже и перевод не нужен)) и так все понятно



Хотя я все же жду от канала еще мейкинги.
  Ответить с цитированием
Старый 16.04.2017, 10:09   #188
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Так это же одна из похищенных маньяком девушек. Это не мать. Я конечно, не поняла, что там за кадром женский голос вещал, но слова "мать" ни разу не было произнесено. Только через слово и слышалось: "обвиняемый", да "обвиняемый". Вроде как его преступления перечислялись..
Да, прочитала, что ему пожизненное дали.
А вообще откуда этот слух пошел про маньяка, как жертву детского насилия? Вот эта драма в данной дорамке была бы лишней каплей.)
Тоже посмотрела сейчас, вот что значит бежать впереди паровоза ((
Правда, под конец в камере товарищ тянул на невменяемого, удивилась, чего его в больницу не упекли (в другой дораме, вон, упекли же). Хотя я и про убийство запамятовала.
Может, жертва детского насилия это было чье-то предположение, а у страха глаза велики, вот и подняли небольшую панику)

Тоже хочу мейкинги, а то после финальной серии получила-таки ложку дегтя.
Уревелась, блин, дежавю какое-то






deuramahunt.tumblr.com
  Ответить с цитированием
Старый 20.04.2017, 22:06   #189
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,509
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

отправились отдыхать на Бали:




naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2017, 11:21   #190
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Аджумма со стажем отжигает

Клип о несбывшейся мечте


  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top