[Озвучка] Отражение сердца / Heart's Shadow / Ngao Jai (Таиланд, 2015 год, 15/15 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Озвучивание дорам по нашим субтитрам > • Завершенные проекты с озвучкой
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.02.2015, 16:04   #1
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 687
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 1,571 раз(а) в 146 сообщениях
Таиланд [Озвучка] Отражение сердца / Heart's Shadow / Ngao Jai (Таиланд, 2015 год, 15/15 серий)


Название: Отражение сердца / Heart's Shadow / Ngao Jai (เงาใจ)
Производство: Таиланд
Начало показа: 26 января 2015 (понедельник-вторник)
Год: 2015
Продолжительность: ? серий
Жанр: романтика, драма
Канал: One HD
Компания: Exact
Продюсер: Aom Phiyada
Тизер: https://vk.com/videos-17901093?z=vid...2Fclub17901093
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=55834041

В ролях:
Тумтам / Toomtam Yuthana - Рут / Ватит
Вилл / Vill Wannarot Sontichai - Мэйтини (Мэй)
Та / Navin Tar - Анкун (Кун)
Аом / Aom Sakaojai Poolsawad - Бут
Pisarn Akarasenee - полиан Вит
Cherreen Nachjaree - Варин (Рин) (младшая сестра Рута и Ватита)
Mouse Natcha - Мэйтри (Май) (младший брат Мэй)
Due Arisara - Кинари (Нари)
Gam Wichayanee - Типпи
Му Дилок / Dilok Thongwattana - Кит
Яй / Yai (Sira Patrat) - Чат
Тон / Tong Sawitree Samipak - Мани (мама Мэй)
Penpak Sirikul - Рэм (мама близнецов)
Джейн / Jane Janesuda Parnto - Прэ

Описание:
Рут и Ватит близнецы. Ватит живет с приёмным отцом в городе, Рут с мамой в деревне. Никто не знает о близнецах. На Ватита нападают, и он впадает в кому. Приёмный отец просит Рута притвориться братом, чтобы найти убийцу.
Мэй - жена городского близнеца. Когда брат заменяет брата, она сначала не замечает подмены, но постепенно она начинает понимать, что он другой человек. msv24




Видео 450р:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия







Переводчик - msv24
Редактор - Лариса
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен - Zolotko
За оформление темы благодарим - завиSSимая
Озвучивание - Sandairina
Работа со звуком - Hagred

СЭМПЛ
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (18.02.2015), msv24 (09.02.2015), verkar (10.02.2015), Wenlana (21.03.2015), Лариса (24.02.2017), Ратри (09.02.2015)
Старый 10.04.2016, 17:14   #11
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 687
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 1,571 раз(а) в 146 сообщениях
По умолчанию

Добавлена 8-ая серия.
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2016, 23:12   #12
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 687
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 1,571 раз(а) в 146 сообщениях
По умолчанию

Добавлены 9 и 10 серии.
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2016, 14:47   #13
Ратри
 
Аватар для Ратри
 
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 28
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В раздачу на Дорамаленде добавлены 8, 9 и 10 серии дорамы. http://doramaland.org/viewtopic.php?...16436#p9916436
Ратри вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2016, 20:32   #14
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 687
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 1,571 раз(а) в 146 сообщениях
По умолчанию

Добавлены 11 и 12 серии!
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2016, 23:58   #15
Ратри
 
Аватар для Ратри
 
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 28
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В раздачу на Дорамалэнде добавлены 11 и 12 серия. http://doramaland.org/viewtopic.php?...16508#p9916508
Ратри вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2017, 18:15   #16
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 687
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 1,571 раз(а) в 146 сообщениях
По умолчанию

Добавлена 13-ая серия.
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2017, 00:21   #17
Ратри
 
Аватар для Ратри
 
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 28
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В раздачу на Дорамалэнде добавлена 13 серия http://doramaland.org/viewtopic.php?...13948#p9913948
Ратри вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2017, 20:08   #18
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 687
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 1,571 раз(а) в 146 сообщениях
По умолчанию

Добавлена заключительная серия!
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top