Потому что встретил тебя / Because of Meeting You (Китай, 2017 год, 54 серии) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Другая Азия > • Китай, Гонконг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.03.2017, 20:55   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,835
Сказал(а) спасибо: 623
Поблагодарили 466 раз(а) в 87 сообщениях
Китай Потому что встретил тебя / Because of Meeting You (Китай, 2017 год, 46 серии)


Название: Because of Meeting You / Yin Wei Yu Jian Ni / 因为遇见你
Производство: Китай
Дата выхода: 2 марта - 4 апреля 2017
Продолжительность: 46 серий
Канал: Hunan TV
Жанр: романтика
Режиссер: Чжоу Сяопэн / Zhou Xiao Peng (Леди и лгунья)
Трейлер:



В ролях:
Сунь И / Sun Yi – Чжан Гого / Zhang Guo Guo
Дэн Лунь / Deng Lun – Ли Юнькай / Li Yun Kai
Wu You – Чжан Юйсинь / Zhang Yu Xin
Dai Chao – Ли Юньчжэ / Li Yun Zhe
Liu Min Tao – Сун Сюхуа / Song Xiu Hua
Pan Joy – Сюй Хуэйцзе / Xu Hui Jie
Guo Hong – Ван Айюй / Wang Ai Yu

Описание:
Чжан Гого выросла искренней и жизнерадостной девушкой, любимой всеми соседями; она занимается доставкой пельменей при магазинчике, в котором выросла. На самом деле она является дочерью знаменитой вышивальщицы, которая владеет известной мастерской, и у нее есть несомненный талант к вышиванию. Ван Айюй, мать, вырастившая ее, резко против того, чтобы она этим занималась, но Гого настойчивостью и самоотверженностью добилась шанса работать в мастерской семьи своего отца. Так же у Ван Айюй тоже есть дочь, Чжан Юйсинь, но которую воспитали родители Гого, давая ей любовь и возможность учиться. Спустя какое-то время они становятся соперницами не только в работе, но и личной жизни. На их пути встретятся два брата, Ли Юнькай и Ли Юньчжэ. Пока Чжан Юйсинь ищет славы и богатства, Гого же, несмотря на неудачи и проблемы, стремится к совершенствованию своих навыков. Она идет прямо к своей цели и добивается успеха.

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/31805c-because-of-meeting-you
Фото героев:






Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
GUZEL333 (17.03.2017), Hatshepsut (19.03.2017), msv24 (16.03.2017), verkar (17.03.2017), Телепузик (19.03.2017)
Старый 16.03.2017, 21:01   #2
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,835
Сказал(а) спасибо: 623
Поблагодарили 466 раз(а) в 87 сообщениях
По умолчанию

Постер (большой):



Ост:


з.ы. как же радостно, что Сунь И и Дэн Луня сняли еще раз вместе, но теперь уже как главных героев. А то осадочек был после их Fifteen Years to Wait for Migratory Birds.

-------------
Светик, да, 56 много и тоже не знаю, буду ли смотреть, но все ведь под настроение смотрится, так что подумаю) А так нравится образ Сунь И - прямо в десятку для нее)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2017, 21:42   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,225
Сказал(а) спасибо: 2,837
Поблагодарили 6,010 раз(а) в 464 сообщениях
По умолчанию

Я тоже приглядывалась к этому сериалу, но 56 серий романтики Хватило бы и 20-30))
MV


Последний раз редактировалось msv24; 23.04.2017 в 20:25
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2017, 21:40   #4
SvKom
 
Регистрация: 07.02.2012
Сообщений: 51
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Это китайский вариант "Давай, Чан Бо Ри" В корейском сильное впечатление от злодейки осталось.Посмотрим, как здесь.
SvKom вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 11:26   #5
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,835
Сказал(а) спасибо: 623
Поблагодарили 466 раз(а) в 87 сообщениях
По умолчанию

Да, мне злодейка в корейской версии была тоже более интересна))) Но здесь - определенно все симпатии на стороне героини. Сунь И задорная и неунывающая и это хорошо смотрится, а вот злодейка не дотягивает уровнем)))) Плюс, как уже говорила, мои симпатии на стороне главной парочки - Дэн Лунь тут тоже не сказать, чтобы серьезен, как был в "15 лет в ожидании перелетных птиц" (совсем там у него другой характер), но также очарователен.

MV - ну просто краткий пересказ событий первых серий отношений героев.

Не выдержала - начала тихонько. Да, мелодрама, да, без звездочек в глазах, но под настроение, почему бы и нет. Тетя - самый приятный персонаж, после главной парочки.
Ост:



Съемки):

Малышка или вырасту - уведу "папу")))


Сколько раз Дэн Лунь потаскал Сунь И на себе - романтика))):

Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 12:14   #6
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,102
Сказал(а) спасибо: 105
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Сюжет какой-то... Кто кого воспитывал и тд? Детей подменили специально, поменяли случайно? Да это ж благодатная почва для сериалов))) У меня сразу в голове штуки три с ходу, а их несомненно больше). И будет мама подменяной дочки потом пакостить вольно или невольно воспитываемой дочурке, и будут претендовать на одного парня и бла-бла-бла. Хоть бы раз показали, что мама, которая воспитала встала на сторону девочки, которую воспитывала сама. Или где-то показывали? Может здесь сюрприз будет?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 12:51   #7
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 33
Сообщений: 2,748
Сказал(а) спасибо: 1,915
Поблагодарили 2,333 раз(а) в 239 сообщениях
По умолчанию

о,ЧанБоРи.... чую, сюжет знакомо пахнет... да там актриса шикарно злодейку сыграла - ненавидишь всеми фибрами души и жаль одновременно
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 13:18   #8
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 1,867
Сказал(а) спасибо: 192
Поблагодарили 9 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

В корейских мылах мамы часто до конца пытаются стоять за тех детей, что воспитали. Но там уже детки к финалу так расходятся. что самим бы живыми остаться.
Если я правильно помню Чан Бо Ри, то там мама главной героини вообще больше за себя была. Что на родную, что на приёмную ей как-то особо дела не было. Вот приёмная мама героини та да, почти до финала всё только для родной делала.
В Чан Бо Ри, по-моему, круче всех была девочка. А тут, получается, детей у героинь не предполагается?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2017, 14:34   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,835
Сказал(а) спасибо: 623
Поблагодарили 466 раз(а) в 87 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Хоть бы раз показали, что мама, которая воспитала встала на сторону девочки, которую воспитывала сама. Или где-то показывали? Может здесь сюрприз будет?
Не, в этом плане сюрприза вообще не будет. Тут наверное, надо новое описание сделать: девочек не в младенчестве обменяли, их вообще не обменивали) Одна потерялась, другая воспользовалась ситуацией. А то, как родители героини приняли участие в судьбе злодейки, можно просто назвать денежной помощью с заботой. Это уже во взрослом состоянии их понесет к удочерению и т.п. Вообще почему злодейку - Ли Ю Ри - больше хочется обсуждать в корейской версии - она явно играет уровнем выше, выложилась хорошо. Здесь - бледная поганка по сравнению с ней)
Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
А тут, получается, детей у героинь не предполагается?
Как же - девчушка очаровала всю съемочную группу, Дэн Луня, так точно (в посту - где спойлер про съемки есть видео)

"Потому что встретил тебя" занимает первую строчку рейтинга по просмотрам, опережая идущие сейчас "The Battle at the Dawn" с Лю Ши Ши, "Feather Flies to the Sky", "Special Beautiful Man 2". Лидирует также в онлайн-просмотрах.

Рейтинг за март 2017 (онлайн-просмотры) (по сайтам Youku, Tudou, iQiyi, QQ Tencent, LeTV, PPTV, Xunlei, Sohu, Mango):
1. Потому что встретил / тебя Because of Meeting You
2. Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета / Three Lives Three Worlds Ten Miles of Peach Blossoms
3. Перо, взмывающее в небо / Feather Flies to the Sky
4. Бритва / Razor
5. Полный дом счастья / Full House of Happiness

Но как-то не особо справедливо для Персикового цвета, чтобы сравнивать прямо так - дорама ведь уже вышла, а Потому что встретил тебя - еще идет.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2017, 18:56   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,225
Сказал(а) спасибо: 2,837
Поблагодарили 6,010 раз(а) в 464 сообщениях
По умолчанию

MV

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
deng lun, sun yi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top