Потому что встретил тебя / Because of Meeting You (Китай, 2017 год, 54 серии) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • Дорамы 2015-2017 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.03.2017, 20:55   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,949
Сказал(а) спасибо: 677
Поблагодарили 617 раз(а) в 113 сообщениях
Китай Потому что встретил тебя / Because of Meeting You (Китай, 2017 год, 46 серии)


Название: Because of Meeting You / Yin Wei Yu Jian Ni / 因为遇见你
Производство: Китай
Дата выхода: 2 марта - 4 апреля 2017
Продолжительность: 46 серий
Канал: Hunan TV
Жанр: романтика
Режиссер: Чжоу Сяопэн / Zhou Xiao Peng (Леди и лгунья)
Трейлер:



В ролях:
Сунь И / Sun Yi – Чжан Гого / Zhang Guo Guo
Дэн Лунь / Deng Lun – Ли Юнькай / Li Yun Kai
Wu You – Чжан Юйсинь / Zhang Yu Xin
Dai Chao – Ли Юньчжэ / Li Yun Zhe
Liu Min Tao – Сун Сюхуа / Song Xiu Hua
Pan Joy – Сюй Хуэйцзе / Xu Hui Jie
Guo Hong – Ван Айюй / Wang Ai Yu

Описание:
Чжан Гого выросла искренней и жизнерадостной девушкой, любимой всеми соседями; она занимается доставкой пельменей при магазинчике, в котором выросла. На самом деле она является дочерью знаменитой вышивальщицы, которая владеет известной мастерской, и у нее есть несомненный талант к вышиванию. Ван Айюй, мать, вырастившая ее, резко против того, чтобы она этим занималась, но Гого настойчивостью и самоотверженностью добилась шанса работать в мастерской семьи своего отца. Так же у Ван Айюй тоже есть дочь, Чжан Юйсинь, но которую воспитали родители Гого, давая ей любовь и возможность учиться. Спустя какое-то время они становятся соперницами не только в работе, но и личной жизни. На их пути встретятся два брата, Ли Юнькай и Ли Юньчжэ. Пока Чжан Юйсинь ищет славы и богатства, Гого же, несмотря на неудачи и проблемы, стремится к совершенствованию своих навыков. Она идет прямо к своей цели и добивается успеха.

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/31805c-because-of-meeting-you
Фото героев:






Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
GUZEL333 (17.03.2017), Hatshepsut (19.03.2017), msv24 (16.03.2017), verkar (17.03.2017), Телепузик (19.03.2017)
Старый 16.03.2017, 21:01   #2
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,949
Сказал(а) спасибо: 677
Поблагодарили 617 раз(а) в 113 сообщениях
По умолчанию

Постер (большой):



Ост:


з.ы. как же радостно, что Сунь И и Дэн Луня сняли еще раз вместе, но теперь уже как главных героев. А то осадочек был после их Fifteen Years to Wait for Migratory Birds.

-------------
Светик, да, 56 много и тоже не знаю, буду ли смотреть, но все ведь под настроение смотрится, так что подумаю) А так нравится образ Сунь И - прямо в десятку для нее)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2017, 21:42   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,348
Сказал(а) спасибо: 3,067
Поблагодарили 6,181 раз(а) в 481 сообщениях
По умолчанию

Я тоже приглядывалась к этому сериалу, но 56 серий романтики Хватило бы и 20-30))


MV:


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2017, 21:40   #4
SvKom
 
Регистрация: 07.02.2012
Сообщений: 55
Сказал(а) спасибо: 159
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Это китайский вариант "Давай, Чан Бо Ри" В корейском сильное впечатление от злодейки осталось.Посмотрим, как здесь.
SvKom вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 11:26   #5
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,949
Сказал(а) спасибо: 677
Поблагодарили 617 раз(а) в 113 сообщениях
По умолчанию

Да, мне злодейка в корейской версии была тоже более интересна))) Но здесь - определенно все симпатии на стороне героини. Сунь И задорная и неунывающая и это хорошо смотрится, а вот злодейка не дотягивает уровнем)))) Плюс, как уже говорила, мои симпатии на стороне главной парочки - Дэн Лунь тут тоже не сказать, чтобы серьезен, как был в "15 лет в ожидании перелетных птиц" (совсем там у него другой характер), но также очарователен.

MV - ну просто краткий пересказ событий первых серий отношений героев.

Не выдержала - начала тихонько. Да, мелодрама, да, без звездочек в глазах, но под настроение, почему бы и нет. Тетя - самый приятный персонаж, после главной парочки.
Ост:



Съемки):

Малышка или вырасту - уведу "папу")))


Сколько раз Дэн Лунь потаскал Сунь И на себе - романтика))):

Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 12:14   #6
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,205
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Сюжет какой-то... Кто кого воспитывал и тд? Детей подменили специально, поменяли случайно? Да это ж благодатная почва для сериалов))) У меня сразу в голове штуки три с ходу, а их несомненно больше). И будет мама подменяной дочки потом пакостить вольно или невольно воспитываемой дочурке, и будут претендовать на одного парня и бла-бла-бла. Хоть бы раз показали, что мама, которая воспитала встала на сторону девочки, которую воспитывала сама. Или где-то показывали? Может здесь сюрприз будет?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 12:51   #7
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 33
Сообщений: 2,724
Сказал(а) спасибо: 1,964
Поблагодарили 2,400 раз(а) в 240 сообщениях
По умолчанию

о,ЧанБоРи.... чую, сюжет знакомо пахнет... да там актриса шикарно злодейку сыграла - ненавидишь всеми фибрами души и жаль одновременно
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 13:18   #8
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 1,899
Сказал(а) спасибо: 208
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

В корейских мылах мамы часто до конца пытаются стоять за тех детей, что воспитали. Но там уже детки к финалу так расходятся. что самим бы живыми остаться.
Если я правильно помню Чан Бо Ри, то там мама главной героини вообще больше за себя была. Что на родную, что на приёмную ей как-то особо дела не было. Вот приёмная мама героини та да, почти до финала всё только для родной делала.
В Чан Бо Ри, по-моему, круче всех была девочка. А тут, получается, детей у героинь не предполагается?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2017, 19:30   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,949
Сказал(а) спасибо: 677
Поблагодарили 617 раз(а) в 113 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Хоть бы раз показали, что мама, которая воспитала встала на сторону девочки, которую воспитывала сама. Или где-то показывали? Может здесь сюрприз будет?
Не, в этом плане сюрприза вообще не будет. Тут наверное, надо новое описание сделать: девочек не в младенчестве обменяли, их вообще не обменивали) Одна потерялась, другая воспользовалась ситуацией. А то, как родители героини приняли участие в судьбе злодейки, можно просто назвать денежной помощью с заботой. Это уже во взрослом состоянии их понесет к удочерению и т.п. Вообще почему злодейку - Ли Ю Ри - больше хочется обсуждать в корейской версии - она явно играет уровнем выше, выложилась хорошо. Здесь - бледная поганка по сравнению с ней)
Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
А тут, получается, детей у героинь не предполагается?
Как же - девчушка очаровала всю съемочную группу, Дэн Луня, так точно (в посту - где спойлер про съемки есть видео)

"Потому что встретил тебя" занимает первую строчку рейтинга по просмотрам, опережая идущие сейчас "The Battle at the Dawn" с Лю Ши Ши, "Feather Flies to the Sky", "Special Beautiful Man 2". Лидирует также в онлайн-просмотрах.

Рейтинг за март 2017 (онлайн-просмотры) (по сайтам Youku, Tudou, iQiyi, QQ Tencent, LeTV, PPTV, Xunlei, Sohu, Mango):
1. Потому что встретил / тебя Because of Meeting You
2. Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета / Three Lives Three Worlds Ten Miles of Peach Blossoms
3. Перо, взмывающее в небо / Feather Flies to the Sky
4. Бритва / Razor
5. Полный дом счастья / Full House of Happiness

Но как-то не особо справедливо для Персикового цвета, чтобы сравнивать прямо так - дорама ведь уже вышла, а Потому что встретил тебя - еще идет.

У дорамы вышел последний эпизод, и неожиданно она достигла высокого рейтинга (3.39%, сравнить с Персиковым цветом максимальный был 1.910), став самой рейтинговой дорамой 2017 года.
Сунь И и Дэн Лунь - парочка оказалась химичной и за них тоже болела в "15 годах ожидания...", но там был еще Чжан Жо Юнь как главный герой)))) Но все же высоты такие рейтинговые понять сложно. это ведь даже ремейк.

Гифочка из "15 лет ожидания..."

Фото свадьбы:












Милашные гифки:









Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
deng lun, sun yi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top