Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год, 16/16 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2012, 03:01   #1
Ksilnew
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год, 16/16 серий)


Давай - рискни / I Do, I Do

Название: I Do, I Do / 아이두 아이두
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 30 мая 2012
Производство: MBC
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Kang Dae-Sun


В ролях:Описание:
Героиня дорамы - главный дизайнер компании по выпуску обуви. Таких женщин называют "Gold Miss". Успешная деловая женщина с блестящим будущим в возрасте от 30 до 40, не замужем.
Но... жизнь - штука непредсказуемая. Однажды наша героиня по ошибке проводит ночь с новым сотрудником компании. "Одно неосторожное движение и ты отец". В нашем же случае будущая мать.


Скачать ОСТ:



Yesung (Super Junior) – I Do, I Do OST Part 1
Дата релиза: 2012.05.31
Треклист:
01. 꽃보다 그녀 (That Girl Over Flowers)
Скачать



Park Ji Yoon – I Do, I Do OST Part. 2
Дата релиза: 2012.06.04
Треклист:
01 I DO
Скачать

Lee Won Seok (Daybreak) – I Do, I Do OST Part.3
Дата релиза: 2012.06.13
Треклист:
01. 러닝맨 – 이원석 [데이브레이크]
Скачать



Alex – I DO I DO (아이두 아이두) OST Part.4
Дата релиза: 2012.06.20
Треклист:
01. 나였으면 알렉스(Alex)
Скачать



Kim Tae Hyung 김태형 - I Do I Do OST Part 5
Дата релиза: 2012.06.28
Треклист:
01. 처음처럼
Скачать

Команда:
Перевод 1 серии был сделан КБР (Команда быстрого реагирования) ФСГ "АЛЬЯНС"

со 2 серии:
Переводчик: 2 серия - VikTori09
с 3 серии perekatipo, Ksilnew, Carapych
Редакция: Sonce
Тейпсеттинг: Ksilnew
Ансаб предоставлен: olga19

Релизер трекера : VikiKivi
Релизер кинотеатра: Ksilnew - oksenchik@gmail.com







Вложения
Тип файла: rar Fonts_I Do I Do.rar (100.2 Кб, 32 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E01.ass (236.8 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E02.ass (241.4 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E03.ass (245.7 Кб, 37 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E04.ass (449.8 Кб, 40 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E05.ass (324.6 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E06.ass (325.2 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E07.ass (321.5 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E08.ass (325.0 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E09.ass (327.6 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E10.ass (239.2 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E11.ass (324.0 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E12.ass (323.6 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E13.ass (227.6 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E14.ass (335.3 Кб, 55 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E15.ass (312.8 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] I Do I Do E16.ass (317.8 Кб, 55 просмотров)
Тип файла: rar I Do I Do 720 01-08 SUB.rar (963.4 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: rar I Do I Do 720 09-16 SUB.rar (946.4 Кб, 49 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 16:56
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2012, 13:31   #31
implosia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а видео проходит предварительную обработку или можно скачать отсюда:
http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
или
http://www.asiandramadownloads.com/2...i-do-i-do.html
или
http://www.asiatorrents.me/index.php...+I+Do&active=0
Если не проходит, то какие подходят под Ваши сабы?
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2012, 14:56   #32
Nikiola
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от implosia Посмотреть сообщение
а видео проходит предварительную обработку или можно скачать отсюда:
http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
или
http://www.asiandramadownloads.com/2...i-do-i-do.html
или
http://www.asiatorrents.me/index.php...+I+Do&active=0
Если не проходит, то какие подходят под Ваши сабы?
Сабы подходят под видео, где в названии файлов в конце KOR.
Например, I Do, I Do.E02.120531.HDTV.XviD-KOR
Это 624х352

Или I Do, I Do.E02.120531.HDTV.H264.720p-KOR
Это 1280х720

Здесь в теме видео 800х448, его делали сами (сжимали из 720).
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2012, 17:41   #33
~zvezda~
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое! *_* И успехов в дальнейшей работе над проектом!
В предвкушении понаблюдать за двумя очень интересными главными актерами.
  Ответить с цитированием
Старый 01.06.2012, 22:22   #34
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Видео на 1 и 2 серии HANrel450p

Если надо...


1 серия https://www.box.com/s/7adbd778c9c6bdf4ea7f
2 серия https://www.box.com/s/ad8f9e713750e6e29b90
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 14:30   #35
Nikiola
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ikusei Посмотреть сообщение
Видео на 1 и 2 серии HANrel450p

Если надо...


1 серия https://www.box.com/s/7adbd778c9c6bdf4ea7f
2 серия https://www.box.com/s/ad8f9e713750e6e29b90
Сабы под кор, а не ханрель.
Там обычно разница в полсекунды.
У кор качество лучше. Звук так точно лучше, чем у ханрель.
Можно брать здесь (если место проживания позволяет):
http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
Только от кор на 450 нет.
Есть 352 и 720, а 450 будем сами делать.
  Ответить с цитированием
Старый 03.06.2012, 19:12   #36
hayatohiroshi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С релизом^^
Эх, люблю я такие сюжеты. Надеюсь, дорама не подкачает)
Всех благ и быстрого ансаба.
  Ответить с цитированием
Старый 03.06.2012, 21:29   #37
Lena Mi Nam
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я не помню, где видела этого актёра.... Исполняющего Главную ролЬ! Но где-то точно видела!
  Ответить с цитированием
Старый 04.06.2012, 14:06   #38
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,437
Сказал(а) спасибо: 635
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Подмигивание

Цитата:
Сообщение от Lena Mi Nam Посмотреть сообщение
Я не помню, где видела этого актёра.... Исполняющего Главную ролЬ! Но где-то точно видела!
Может, в третьем сезоне "Молодожёнов"? ;))
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2012, 14:52   #39
енот
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Он играет в сериале "Человек чести", во второй роли.
  Ответить с цитированием
Старый 13.06.2012, 22:02   #40
Sonce
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-й серии, обновлены субтитры к 1-й серии.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
carapych, ksilnew, perekatipo, sonce, она_старше, ребёнок


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:10.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top