Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers (F4 Thailand) (Таиланд, 2021 год, GMM25) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2021-2022 гг,
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.10.2019, 13:27   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers (F4 Thailand) (Таиланд, 2021 год, GMM25)


Название: Boys Over Flowers (F4 Thailand)
Производство: Таиланд
Год: 2021-22
Начало показа: 18 декабря
Продолжительность: ?
Жанр: романтика, комедия, школа
Канал: GMM25
Режиссёр: ?

В ролях:
Bright Vachirawit - Тайм
Tu Tontawan - Гория
Dew Jirawat - Рен
Win Metawin - Кавин
Nani Hirunkit - ЭмДжей

Описание:
Долгожданная тайская экранизация манги "Цветочки после ягодок" о бедной девушке, волей случая попавшей в элитную школу...

Последний раз редактировалось msv24; 06.01.2022 в 11:27
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (04.12.2020), Hatshepsut (17.09.2020), kazreti (29.10.2019), Kislinka (28.10.2019), mai (29.10.2019), msv24 (28.10.2019), NaTaLka (23.12.2021), Soso (31.12.2021), TataTa (17.09.2020), Алена (10.07.2020), Беата (16.09.2020)
Старый 17.01.2022, 12:35   #71
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,033
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,092 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

Mai, вот да, когда Там делает такое «странное» выражение лица, то я каждый раз ржу. И оно одинаковое, когда надо типа выдать реакцию на происходящее, независимо от происходящего. Сразу возникает вопрос: что он изображает? Как в игре :) уже можно смешную подборку сделать из сцен где у него «вот это» выражение. Но иногда бывает, когда он естественно реагирует, например, когда он обедал у неё дома с родителями, там уже просто улыбался и норм.
Очень неровная и режиссура, и сами актеры зеленые.

Вначале 4 мне понравилась сцена под дождем :) как то свежо получилось, что он не повис на ней, а выбил зонтик.
Как хорошо, что не стали делать подставу с постелью. Все же они школьники.
В 4 мне даже показалось, что Там стал получше, естественнее.

Пятая мне понравилась больше всех предыдущих серий.
Гойя остаётся все такой же агрессивной в отношениях, но они прям подружились в этой версии.
Понравилась актриса, которая играет ее школьную подругу, она неплохо сыграла эмоционально сложную сцену с Тамом.

Кстати ещё понравился его самоанализ, сразу видно что он с психологами и психотерапевтами прорабатывал. Что правдоподобно, учитывая деньги.

В этой серии был один момент когда Там улыбался ( как будто), но смешного то ничего не было. Опять странное выражение эмоций. Может у него что-то с лицевым нервом?

Мне понравилось, что Там извинился перед Ханой, я не помню ни в одной версии такого.

И самый симпатичный из 4 это ЭмДжей. Несмазливый, но черты лица правильные.
И все таки как классно, когда серия выходит с английскими субтитрами.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2022, 22:46   #72
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Я сегодня нагнала до 4 серии, хотела 5 глянуть, но уже 2 часа ночи. После 3-й какой-то резкий контраст в игре пошёл - в лучшую сторону. Прям показалось, что все расслабились и как-то естественнее стали. Ну и такое чувство, что подобрали герою удобные линзы, чтоб пацан больше не щурился
По поводу работы в баре - не помню этого ни в манге, ни в аниме. Что странно, ведь работа хостесс - чисто японская мулька, так что удивительно, что в оригинале этим ходом не воспользовались ни разу. Ну либо у меня склероз, потому что читала давно)))) А родители алчными были везде, но корейцы прям выжали максимум мерзости из этой их черты, до сих пор вспоминать тошно. Главное - по итогу мама ведь всё равно оказалась права, ведь доча хорошо по жизни устроилась

Посмотрела 5-ю. Ещё с прошлой серии хочется кричать: как же тут всё быстро развивается! Только 5 серия, а такая прям любовь, я не могу. Но соглашусь с предыдущими ораторами - игра стала ещё ровнее, глядишь, к концу даже поаплодируем за старания Если б не одно НО - это лицо героя в момент, когда он героиню поднял. Боже, аж жалко было бедолагу, я думала, у него вены на шее полопаются. С линзами проблему решили, а теперь накормите пацана. И в качалку отправьте. А то в данном жанре частенько придётся дам тягать
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 20:37   #73
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,033
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,092 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

Mentha, я ржу. Дома спрашивают : «что такое?»

Так ты думаешь это странное выражение лица от того что ему было ТЯЖЕЛО? Надо пересмотреть.

А, точно. Ему ещё и речь толкать. Они бы кадр сняли, а потом ей стул под попу подставили, чтобы полегче и тогда бы он нормально бы говорил, а не надрываясь. Это же ещё наверное самый приличный дубль а я ломала голову, что он хотел своим лицом выразить

Да, тут как будто раскадровка. События очень компактны, по одному значимому на серию. Хоп-хоп , пошли дальше. Но пока изменения меня радуют.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 20:40   #74
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Mentha, я ржу. Дома спрашивают : «что такое?»

Так ты думаешь это странное выражение лица от того что ему было ТЯЖЕЛО? Надо пересмотреть.
да конечно, тяжело, у него даже пот бежал по лицу. Не знаю, специально это было или нет, но мне было больно смотреть Когда чуток наклонил голову и понёс - вроде собрался с силами. А может, это были последние силы? Кстати, у корейцев Минхоша тоже грешил этим - тяжко женсчину было поднять))))
Но подкачаться Брайту и правда надо. Просто в следующем лаке он с Май, а там каланча под 180. Тут его от геморроя уберёг только низкий рост партнёрши))))
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 20:50   #75
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,033
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,092 раз(а) в 329 сообщениях
По умолчанию

Скорее всего нёс он ее уже следующим планом, после отдыха, поэтому бодрее.

Я уже видела где-то постер его нового лака, вот думаю куёт железо пока горячо. Надеюсь ему никого носить не придётся.

Да, и Минхо тоже нескладный и плохо носил партнершу, как мешок с картошкой.

Самый сильный был наверное тайваньский
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 22:31   #76
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Девочки, 5-ю серию ещё не посмотрела, но после ваших комментариев поняла, срочно нужно брать. Я тоже хочу повеселиться.))) Вообще тайским актёрам нужно хорошо питаться и в спорт зал. Посмотрите какие у них крупные актрисы, а по сюжету многих лакорнов, героям частенько нужно их на руках носить.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 22:48   #77
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ну, Лариса, не знаю, если это крупные, то я вообще бегемот. Я бы сказала, что в ретро - да, попадались такие актрисы, но в сериалах последних лет все как скелеты. Даже и не припомню никого, кто бы выглядел грузно. Это как последняя Мисс Таиланд, которая недавно ездила на Мисс Вселенную и которая за бодипозитив. Ну вот даже под дулом пистолета не заставите сказать, что там лишний вес. Совершенно нормальное тело.
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 22:54   #78
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ариша, посмотрите какие они высокие - 168-178. Большой % веса тела - скелет. Я это имела ввиду. Я люблю худых высоких мужчин и начинаю возмущаться, когда кто-нибудь из любимчиков перекачает (на мой вкус!) тело, но потом соглашаюсь с тем, что ношение на руках даже 50-ти кг дело не из лёгких.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 22:57   #79
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ну это-то ясно. Но тут девчонка мелкая, не думаю, что в ней хотя бы 45 кг есть. Стыдно должно быть такую не поднять будучи мужиком, пусть и самого щуплого телосложения)))
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2022, 23:10   #80
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ариш, корейцы идут по более простому пути - носят своих пьяных героинь, как у нас говорили, на закорках. Я закрываю глаза, чтобы на это не смотреть.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия, лайв-экшн, лакорн 2021, ремейк, романтика, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top