Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower (Китай, 2015, 20/39 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • C-drama
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.01.2016, 18:47   #1
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 864
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
Китай Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower (Китай, 2015, 20/39 серий)



Название: Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower / 两生花 / 岁月是朵两生花
Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: мелодрама
Количество эпизодов: 39
Режиссер: Lin Tian-yi

В ролях:
Hawick Lau - Qin Mou / Shen Bin_Цинь Мо/Чэнь Бинь
Wang Li Kun - Yan Song_Янь Сун/Чэнь Ло
Wu Ze Jin Xi - Yan Lang, Yan Song's son_Ян Лан/Чэнь Лан
Gao Czen - Линь Цяо
Gu Xuan - Су Ци
Huo Zheng Yan - Оу Янтен
Liu Ihán - Чжоу Юэюэ
Yang Jincheng - Ши Сяоцзе

Описание:
Цинь Мо (Hawick Lau) вышел из комы, в которой пробыл 6 лет. У него полная потеря памяти, он не помнит даже своего настоящего имени. Только воспоминание о молодой женщине терзает его и не даёт покоя. Он думает, что мать-одиночка Янь Сун (Wang Li Kun) его жена, а ее сын – их общий ребенок. Но женщина отрицает это, ее прошлое связано совсем с другим мужчиной.
Цинь Мо предстоит вспомнить свое прошлое и разгадать тайны, так круто изменившие его жизнь…

Постеры и кнопочки от Jasormin:



Команда:
Перевод: Alein
Редакция: Любаня

Вложения
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 01.ass (66.2 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 02.ass (73.6 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 03.ass (80.9 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 04.ass (69.1 Кб, 7 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 05.ass (68.3 Кб, 7 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 06.ass (70.9 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 07.ass (69.9 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 08.ass (74.0 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 09.ass (73.3 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 10.ass (73.6 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 11.ass (80.4 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 12.ass (61.7 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 13.ass (72.9 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 14.ass (73.4 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 15.ass (71.1 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: zip шрифты.zip (334.9 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 16.ass (68.4 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 17.ass (72.0 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 18.ass (72.0 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 19.ass (63.3 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 20.ass (67.5 Кб, 4 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 25.02.2018 в 06:23
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
haruha (01.09.2017), Hatshepsut (31.01.2016), Jasormin (31.01.2016), kazreti (01.02.2016), Lusi (24.05.2020), mai (31.01.2016), msv24 (31.01.2016), Naturalesa (02.07.2020), Szaffi (31.01.2016), Алена (22.03.2017), Беата (24.02.2016), Ленка (22.03.2017)
Старый 31.01.2016, 19:04   #2
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 864
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Чуть не забыла шрифты

Всем приятного просмотра!

Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 19:18   #3
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Ой, вэй! Так неожиданно... С релизом милая команда! Спасибо за новинку!
Обязательно заценим амнезийного Хавика.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 20:21   #4
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

какой красивый постер!
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 20:38   #5
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 864
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Да, спасибо еще раз Инночке-Jasormin
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 21:24   #6
Телепузик
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Прекрасно! Спасибо
  Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 21:44   #7
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Команду с началом проекта! Удачной работы)))
Коллекция переводных дорам с Хавиком растет))))

з.ы. Женя, спасибо))
Любаня, взаимно - приятно делать)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2016, 00:29   #8
kazreti
Помним... Любим... Скорбим...
Твой Альянс
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 55
Сообщений: 374
Сказал(а) спасибо: 3,778
Поблагодарили 54 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

С релизом!!!!
Легкого вам ансаба и меньше ретайма )))))
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2016, 21:06   #9
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 864
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко второй серии!

Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2016, 20:26   #10
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Очень интересно. Соскучилась я по Хавику, вчера вон пол ночи смотрела Леди и лгунья. Точне смотрела неправильно )) пять последних серий. Для затравки так сказать. Ну а сейчас увидела что еще одна дорамка с ним переводится. Безумно рада )) Команде спасибо! Легкого перевода!!!
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alein, любаня, мелодрама


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top