Срочно нужны редакторы - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • Вопросы работы фансаб группы
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.12.2009, 19:06   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Подмигивание

Фильмы и дорамы, на которые нужны редакторы.
Налетай, разбирай, не стесняйтесь.

Последний раз редактировалось Лариса; 26.04.2012 в 14:11
Люда вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (05.10.2015), Ленка (07.02.2016)
Старый 24.03.2016, 15:05   #11
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Нужен редактор на японский фильм.
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2016, 17:59   #12
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 39
Сообщений: 768
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 53 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Ищу редактора на 5 серий(с 6 по 10) первого сезона японской дорамы HiGH & LOW THE STORY OF S.W.O.R.D. перевод мой, будет сверка с японским и остается редактор =)
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2016, 15:00   #13
K@priZk@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Ищу редактора в команду вот сюда. Дорама этого года, вышла полностью. Никто не хочет взяться?

-----------
Запрос снят.
  Ответить с цитированием
Старый 06.04.2017, 10:21   #14
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Ищем редактора на проект Чикагская пишущая машинка.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2017, 02:50   #15
Wendy250796
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ищем редактора на My Sassy Girl: http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23245
Онгоинг, только-только выходить начал, очень забавная штука

Последний раз редактировалось Jay; 06.06.2017 в 14:28 Причина: продано
  Ответить с цитированием
Старый 29.09.2018, 23:31   #16
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Коллеги,
ищу редактора-релизера на проект "Красота внутри", который стартует 1 октября.
Серии будут выходить по Пн и Вт, переводить их буду по вечерам после основной работы. Если ничто не будет мешать, то готовность - ночь Ср и Пт, соответственно.
Ранее работала над сериалом "Ты тоже человек?", качество перевода можно оценить по ссылке>>. Стараюсь переводить с огоньком, ищу единомышленника, готового плотненько поработать со мной над проектом

Последний раз редактировалось Jay; 28.11.2018 в 23:56 Причина: вопрос снят
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2018, 22:19   #17
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Ищу редактора на корейский проект "Ты тоже человек?". Сериал переведен полностью, но отредактированы и выложены только первые две серии (всего их 36 по 30 минут). С редактором, работавшим на проектом, связь потеряна. По согласованию с Ангелом ищу волонтёра, чтобы не хоронить сериал. Он мне очень дорог, первенец...
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2023, 09:14   #18
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алена Посмотреть сообщение
Девочки, нужна помощь и совет. Есть четыре переведенные серии лакорна "Обман цвета жемчуга", требующие редакции, оформление и подгон тайма под новое видео. Раньше таймом и оформлением занималась Лиана (kazreti), но, к несчастью, ее с нами больше нет Редактора проекта тоже давно на форуме нет. Вот и не знаю, что теперь делать
Нам очень нужна помощь редактора на этот проект. Пожалуйста, отзовитесь, кто может помочь.
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2024, 12:51   #19
Хромоножка
 
Аватар для Хромоножка
 
Регистрация: 01.08.2009
Сообщений: 278
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 41 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

И снова Обман цвета жемчуга. Любаня писала, что возьмётся, если будет перевод - пожалуйста, если вы это читаете, отзовитесь
Хромоножка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2024, 17:53   #20
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 864
Сказал(а) спасибо: 198
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Чего вы все кричите? У Алены есть моя почта))
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:25.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top