Лев (Кровь Дракона 2-ая история) / Singh (Luerd Mungkorn Part 2) (Таиланд, 2015 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.04.2015, 23:06   #1
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 37
Сообщений: 1,157
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 743 раз(а) в 25 сообщениях
Таиланд Лев (Кровь Дракона 2-ая история) / Singh (Luerd Mungkorn Part 2) (Таиланд, 2015 год, 10/10 серий)



Название: สิงโต (Singh)
Производство: Таиланд
Год: 2015
Начало показа: 13 апреля 2015 (понедельник- вторник)
Продолжительность: 10 серий
Жанр: романтика / экшен
Канал: CH3
Компания: Act Art
Режиссер: Bandit Thongdee
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=AF0-FlX111w

В ролях:
Тик / Tik Jesdaporn - Songgrod / Сонгрот
Миу / Mew Nittha - Jirusaya / Тирасая (Чжу)
Ау / Au Tanakorn Posayanon - Aun / Аун
Яя Йин / Veerawan Phongam - Yokmanee / Йокмани
В других ролях:

О / Oh Anuchit Sapunpohng - Itt / Итт
А Пасин / A Passin Reungwoot - Mong / Мон
Tanongsak Suphakan as Tong
Pawena Charefsakul as Nech
Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya as Siew Eng
Wisarn Cheutrangsikoon as Poh
Santi Santirikoon as Kieng
Pimpan Chalaikupp as Mayli
Sumed Ongan as Lieng
Yongsin Wongpanitnong as Wei
Pimpan Buranaphin as Muy
Off Pongpat Wachirabunjong as Singsangwuang
Noppol Komarachun as Song
Чай / Chai Chatayodom as Leng / Лен
Yanee Tramoth as Tek
Suthep Prayoonpitak as Chi


Описание:
Сонгрот - наследник клана Льва. Сонгрота и его секретаря Тирасаю похищают бандиты, уверяя, что получили заказ от банды Стони, но это не так. Поэтому кланы решили объединиться и найти реальных злодеев. По плану Сонгрот и Тирасая должны пожениться. Сонгрот влюбился в неё с первого взгляда и узнав, что Тирасая будет его женой он счастлив. Но она не собирается легко сдаваться и постоянно сбегает от него. Злодея обнаружили и им пришлось работать вместе. Когда операция подошла к концу сердце Льва уже похитили и он сделает всё, чтобы вернуть его обратно.







Переводчик - Бонист
Редактор - Daleko
Перевод песен - Zolotko
За оформление темы благодарим - Jasormin
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24
Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (302.8 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 01.ass (76.9 Кб, 66 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 02.ass (90.1 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 03.ass (122.9 Кб, 31 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 04.ass (83.6 Кб, 33 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 05.ass (108.8 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 06.ass (112.1 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 07.ass (130.0 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 08.ass (99.2 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 09.ass (91.9 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Singh Luerd Mungkorn 10.ass (94.3 Кб, 25 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 10.09.2019 в 06:56
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (14.04.2016), Alinca (28.04.2015), Azumi (27.04.2015), D.K.A (08.02.2016), duclub (28.04.2015), galya1981 (28.04.2015), izoldamiller (01.08.2015), jannanet (06.05.2015), Jasormin (28.04.2015), kazreti (28.04.2015), Mar222ina (05.08.2016), mashy (15.06.2016), mononeco (28.04.2015), msv24 (28.04.2015), oksimoksi50 (27.04.2015), ovs159 (06.05.2015), Rani (10.12.2016), Rufina (28.04.2015), sevinc (27.04.2015), Лариса (26.07.2016)
Старый 05.05.2015, 21:26   #2
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 37
Сообщений: 1,157
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 743 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии

Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2015, 22:47   #3
Air

 
Аватар для Air
 
Регистрация: 09.04.2014
Адрес: В электричке...
Возраст: 34
Сообщений: 708
Сказал(а) спасибо: 188
Поблагодарили 215 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое. не ожидала, что 1 серия так затянет. Спасибо большое всей команде, легкого перевода и послушных компьютеров.
Air вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2015, 23:24   #4
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 37
Сообщений: 1,157
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 743 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии

Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2015, 12:24   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,334
Сказал(а) спасибо: 4,079
Поблагодарили 6,657 раз(а) в 516 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 3 серия!


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2015, 19:14   #6
Terra1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Большое спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 03.09.2015, 17:12   #7
escraus
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое.
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2015, 09:55   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,334
Сказал(а) спасибо: 4,079
Поблагодарили 6,657 раз(а) в 516 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 4-5 серия! С экватором!


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2016, 11:18   #9
fx24
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо. За перевод такого хорошего лакорна.
Хотелось бы узнать когда данный проект сдвинется с мертвой точки?
Спасибо за ответ.
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2016, 18:19   #10
Бонист

 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 37
Сообщений: 1,157
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 743 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Надеюсь сегодня.
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, бонист


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:17.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top