Пять пальцев / Five Fingers / The Piano Forest (Корея, 2012 г.) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.08.2012, 00:30   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,476
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,900 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Пять пальцев / Five Fingers / The Piano Forest (Корея, 2012 г.)


~ Пять пальцев ~
Five Fingers / The Piano Forest

Производство: Южная Корея
Год: 2012 год
Жанр: драма
Продолжительность: 30
Режиссёр: Choi Hyeong Hun
Сценарист: Kim Sun Ok

В ролях:

Joo Ji Hoon - Pianist Yoo Ji Sang
Ji Chang Wook - Yoo In Ha
Jin Se Yeon - Hong Da Mi
Jeon Mi Seon - Song Nam Joo
Chae Si Ra - Chae Yeong Rang
Jung Eun Woo - Hong Woo Jin

Описание:

Драма рассказывает о Хон Да Ми, которая отказалась от своей мечты
стать пианисткой после внезапной смерти её отца. В то же время, Чу Чжи Хун играет
гениального пианиста, который упорно трудится, чтобы оправиться от трагического
прошлого своей семьи. Чи Чан Ук будет играть лихого парня, который завидует
своему одаренному брату (Чу Чжи Хун).
yesasia.ru

Трейлер:



Главные герои:






Скачать ОСТ

Перевод проекта остановлен в связи с появлением в сети хорошего законченного перевода.

Вложения
Тип файла: ass [alliance]Five Fingers01.ass (90.9 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Five Fingers02.ass (79.2 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Five Fingers03.ass (84.3 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Five Fingers04.ass (82.7 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Five Fingers05.ass (92.8 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Five Fingers06.ass (73.1 Кб, 1 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 19.10.2012 в 21:07
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (09.05.2013), kazreti (19.11.2015), NaTaLka (17.04.2014)
Старый 22.04.2013, 13:51   #101
uspirit
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Почитала эту станичку и подумала, странно, меня первые 12 серий держали не отпуская))) Потом ушла смотреть гакситала. планирую вернутся к просмотрю... Пока думаю все было очень удачно. В плане актеров, думаю все удачные.. НО я предчувствовала заранее, даже до прочтения комментов. что конец сольют. Мне кажется СБС просто обожают делать такую пакость))и как написали выше MeowBios видимо к последним сериям либо кончается хорошая трава, либо сценаристы в мозговую кому от передоза впадают... Какое разочарование было в Хорошем Парне, похоже оно будет и здесь.

Цитата:
Сообщение от GUZEL333 Посмотреть сообщение
уже 27 серия прошла и до сих пор не раскрыты мотивы Ю Ман Сэ, зачем забрал Чжи Хо? зачем потом привел в вой дом? зачем выдавал за своего сына? Надеюсь, что объяснения будут и этот вопрос не спустят на тормазах
В смысле в самом начале, там в начале черным по белому сказали, что он жутко любил свою женушку и от ревности и ее холодности творил всякие мерзости и пакости чтобы ее вывести из себя) Аля месть на манек Короля выпечки КИМ Та Гу
  Ответить с цитированием
Старый 22.04.2013, 20:37   #102
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

uspirit
полностью согласна с вами по поводу
Цитата:
В смысле в самом начале, там в начале черным по белому сказали, что он жутко любил свою женушку и от ревности и ее холодности творил всякие мерзости и пакости чтобы ее вывести из себя) Аля месть на манек Короля выпечки КИМ Та Гу
но Ю Ман Сэ , действительно полюбил мальчишку, занимался и ним, разговаривал, наставлял и именно его выбрал продолжателем своего дела, и я не опечаталась , именно продолжателем, приемником, а не наследником, это так говоря стало сопутствующим
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2013, 23:38   #103
Меруерт
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 4 серии.
Конечно сюжет не нов, только на музыкальную тему - детство героев, один плохой, другой хороший, злая мачеха, отец тиран, ненормальная свекровь, борьба за власть, двое влюбятся в одну девушку и.т.д.
Мне уже нравится Ю Ин Ха, и понимаю его каким бы он высокомерным и злым ни был, потому что он родился с золотой ложечкой во рту и привык к мысли, что он сыночек богатенького папы, что он единственный и любимый сын в семье, что он будущий наследник корпорации по изготовлению муз., инструментов и что он не намерен делить свою маму с кем либо. А тут через несколько лет сваливается как снег на голову сводный братишка Ю Чжи Хо, о котором он знать не знал, и с его приходом весь его мир был расколот на мелкие кусочки в одночасье, теперь он ДОЛЖЕН делиться с ним всем, чем только можно было, даже мамой...Потому что так захотел отец и все, тут уже не поперечишь.
Блииин, вот почему из-за ошибок прошлого и прожитого взрослых обязательно должны страдать дети? И почему взрослые в своих грязных играх используют детей, чтобы как бы побольнее сделать и унизить? Отец семейства меня сразу оттолкнул, мерзкий тип Ну изменила ему жена, ну гуляла она на стороне, а сам что, святой весь такой и не изменял жене?! Тогда как он объяснит появление в их жизни Чжи Хо, который старше Ин Ха?! Он все 10 лет унижал жену, нажимал на самые уязвимые места как бы побольнее, а в конце вообще угрожал, что Ин Ха он уберет с завещания, и все свое внимание фиксировал на Чжи Хо, о котором он не знал все 10 лет, то, что он наблюдал за ним "издалека" не в счет. Еще эта слабоумная свекровь даже в здравом уме так ненавидела Ен Ран, лучше бы хоть раз спасибо сказала за королевский уход и терпение! Я бы давно с ума сошла с такой свеклой, нафик-нафик.
Ен Ран реально жалко, если она и стала стервой, сукой той еще, самой плохой и жадной до последних клеточек, то все благодаря ее мужу+свекле! Я бы на месте ее так же жадно защищала права своих детей, а не нагулявших.
Ю Чжи Хо бесссит, неужели и во взрослой жизни он останется таким?! Кто вообще дал ему права учить жизни Ин Ха и вправлять ему мозги? Нужно знать свое место и вести себя скромнее, а он с первых дней уже на что-то претендовал. Короче мне нравится Ин Ха!
Из маленьких актеров как раз таки понравился тот, который сыграл маленького Ин Ха, чувствуется в нем стержень, молодец мальчик! А остальные детки сыграли так себе мое ИМХО, маленький Чжи Хо нереально бесил когда рыдал, вообще не люблю когда тянут с детством героев, напрягает.
Хорошо, что в конце 4 серии уже показали взрослых актеров. Ин Ха красавчик!!! Такие глаза у него! к ЧЧХ отношусь нейтрально, но мне нра его рост в 187 см.

Досмотрела я 5П, дааа финал просто убил, неужели ради Чжи Хо от него скрыли правду о матери, чтобы он смог спокойно отучиться в Германии все три года? У меня появилось это дурное чувство недосказанности...

В целом дорама мне очень понравилась. Каждая серия это целая история напичканная интригами и кознями, щедро сдобренная алчностью, жадностью, ненавистью, лицемерием, завистью, мстительностью героев...И это все потому что два брата талантливые пианисты, и никто никому не хотел уступать свое место под солнцем, будь на музыкальном поприще, будь в управлении крупной компанией по производству музыкальных инструментов унаследованного от отца. Этот отец тот еще тип, наверное с врат ада наблюдал за ними и злорадствовал каждому падению Ен Ран и соперничеству между сыновьями, все спланировал так, чтобы растоптать жену, рассорить между собой двух братьев, и разорвать всех на миллион кусочков. Ну что ж, БРАВО ему, ведь он все таки добился своего сволочь, наверное раз 100 перевернулся в гробу.

Ен Ран мне понравилась. Даже не смотря на все зло, которое она совершила. Она та женщина, которой можно восхищаться не уставая, в ней сплелись несколько Ен Ран, она и жена, и любовница, и успешная бизнес-леди, и мачеха, и конечно Мама, и в каждом своем призвании она преуспела на несколько лет наперед, она сильная женщина, что ее силе позавидовал бы любой мужик, она словно хищница, которая своими острыми коготками защитит СВОЕ, не даст в обиду, загрызет насмерть, и никакие преступления и низкие методы ей не будут страшны когда на кону будет стоять счастье ее чада, и на все она наплевала с высокой колокольни, лишь бы не толкнули в пропасть ее плоть и кровь, в эту пропасть она решит упасть сама во имя любви. Наверное и была ее любовь к своему сыну такой вот манией, но я понимаю это возмещением ее чувств, которые она не смогла дать ему все 15 лет. Единственное я наверное соглашусь с ее последней фразой, сказанной мачехе: "Я бы просто убила такую мачеху как я, попадись ей мой родной ребенок!" ...
Я ей очень сопереживала как женщине и как матери, в конце я прочувствовала всю ее боль, решила сама себя наказать отказавшись от всего и всех, уехала жить в богом забытом острове в шкуре изгоя, таким образом прочувствовав на себе всю боль Чжи Хо, которые он испытал в детстве, в итоге ее уход в небытие наверное самое логическое завершение всему начатому в прошлом...Она не хотела, чтобы он ее прощал...

Чжи Хо мне и нравился и нет, какие-то двоякие чувства я к нему испытала, даже побаивалась его и ненавидела. Мне кажется, что он чересчур был пропитан мыслью о мести, а ведь ему было больно, он сожалел, он карал себя, но однажды встав на пути мести и начав свои действия против своих обидчиков уже не мог остановиться...

Ин Ха наверное самая большая жертва, которая больше всех пострадала, вот его реально было жалко(((((((((

Еще очень хочу выделить мачеху Ен Ран, какая она молодец, а?! Думаю со мной многие согласятся кто смотрел эту дораму Ну просто шикарная дама, такая прямолинейная, что за ее правду-матку в лицо хочется расцеловать ее, обнять и сказать огромное СПАСИБО!!! Она наверное самый-самый трезво мыслящий человек, который так скажет-так скажет, что мигом спустит тебя с небес на землю. Очень живой персонаж, сначала не могла определиться чувствами к ней, но и ненавидеть не могла, потому что она всегда говорила в лицо о чем думает, не за спиной, как это делают многие лицемеры. Она никогда не скрывала, что любит деньги больше жизни, что живет за счет падчерицы и что ненавидит ее. Ну а в конце она устроила такой сюрприз нам зрителям, что показала свое истинное лицо за железной ширмой, просто уверена, что каждый зритель будет в восторге от ее мудрых изречений и кое что извлечет для себя, ну а ее искренняя любовь к Ен Ран - своей падчерице, которую она спасла бы в первую очередь если бы та тонула вместе с сыном меня тронули до глубины души, я прям рыдала. Прекрасная актриса!!! Низкий ей поклон за такой персонаж, который был свежим ветерком в самом пике зноя! Век буду помнить ее)))

Ну а герой Чон Но Мина - Элвин Ким меня реально разочаровал((( Как он мог вообще подумать, что женщина, которую он безумно любил хотела его убить? Только потому, что нашел возле дома ее серьги? Много лет он готовился к страшной мести, добился своего, и так низко пал в моих глазах, вот так вонзить нож в спину вновь войдя в ее доверие не к лицу ни одному мужчине вообще!

В общем, дорама понравилась, не понравилась только любовная линия между Чжи Хо и Да Ми, как-то не поверила им, потому что они не сплелись в одно целое, не получилось у них показать красивый роман, химия вообще отдыхала в сторонке думаю тут огромную роль сыграло отличие в возрасте между ними...
И инструментальная музыка в дораме классная, и ОСТ-ы, которых было не так много, и игра актеров просто на высоте!!!

Всем-всем БРАВО и спасибо!!!
  Ответить с цитированием
Старый 25.05.2013, 00:00   #104
cinderella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вначале хотела посмотреть, но потом посмотрела количество серий и передумала, потом опять захотелось из за Хам Ын Джон, но потом прочитала в интернете что ее вытурили из проекта, мне стало обидно за нее и передумала смотреть из принципа.
А теперь скажите пожалуйста интересная ли дорамка, стоит ли ее смотреть, стоит ли оно того?
  Ответить с цитированием
Старый 25.05.2013, 00:19   #105
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

cinderella
посмотрите пару первых серий и решите для себя сами - стоит или не стоит смотреть
я в свое время решила что стоит смотреть и не отрываясь смотрела онлайн, с нетерпением ждала новых серий и переводов к ним
  Ответить с цитированием
Старый 25.05.2013, 22:20   #106
Меруерт
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

если любите по настоящему жизненные дорамы, где много-много всякого рода эмоций, смотреть однозначно стоит!
  Ответить с цитированием
Старый 21.09.2013, 20:27   #107
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Перевод проекта остановлен в связи в появлением в сети хорошего законченного перевода.
В главном посту обнаружила вот эту запись и теперь меня волнует вопрос:чей тогда такой хороший перевод?Ну я спрашиваю чтобы знать с кем продолжать смотреть!)
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2013, 15:31   #108
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

lyubana_lyubik
насколько мне известно, полный и хороший перевод этой дорамы есть только у IRISок
я смотрела в их переводе.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top