Король выпечки Ким Так Гу / King of Baking, Kim Tak Goo ( Корея, 2010 год, 30/30 серий )

~ Король выпечки Ким Так Гу ~
King of Baking, Kim Tak Goo

Альтернативное название: Хлеб, Любовь и Мечты / Bread, Love and Dreams
Производство: Южная Корея
Год: 2010
Продолжительность: 30 эпизодов
Жанр: романтика
Трейлеры:http://www.youtube.com/watch?v=v8madGr_Is0
http://www.youtube.com/watch?v=KfJUL...eature=related

В ролях:

Yoon Shi Yoon - Kim Tak Goo
Joo Won - Ku Ma Joon
Lee Young Ah - Yang Mi Sun
Eugene - Shin Yoo Kyung
Oh Jae Moo - Tak Goo (в детстве)
Kim So-Hyun - Koo Ja Rim (young)
Shin Dong-Woo - Ku Ma Joon (young)
Jo Jung Eun - Yoo Kyung (в детстве)

Описание:

Ким Так Гу незаконный сын легендарного пекаря и его любовницы, однако получивший права наследования компании из-за таланта к выпечке и выдающихся личных качеств. Но в результате заговора законной жены его отца он лишился своих прав. Ким Так Гу решает начать свою карьеру с нуля и преодолевать любые трудности, но оказывается между двумя женщинами. Одна, его первая любовь, которая готова предать его в любой момент ради собственной выгоды. И другая, что в любую трудную минуту поддержит его...
(с) SimusiK

Интересные факты:
1. Дорама является моделью жизнеописания президента Парижской булочной, Хэ Юн Ина.
2. Первые 6 эпизодов будут сосредоточены на детстве главных героев, повзрослеют они только с 7 серии.
3. Действия дорамы происходят в 70-х - 90-х годах XX века...

видео на яндексе:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия
21 серия
22 серия
23 серия
24 серия
25 серия
26 серия
27 серия
28 серия
29 серия
30 серия

Главные герои:

Постеры, обои, картинки:

Переводчик: krazy_dog
Редактор: SimusiK

В первый пост добавлены субтитры к 26-30 сериям!!!
ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗАВЕРШЕН!
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!

С завершением Вас

Спасибо за перевод этой дорамы!!! Понравилась очень. Спасибо Вам за ваше нелегкую работу

Спасибо всем за теплые слова, мы вчера на пару с Юлей ревели...
Так жалко расставаться с любимым проектом!
ВСЕМ приятного просмотра! Надеюсь, удовольствие получите!
Дорама стоит того, чтобы быть просмотренной!

Большое, пребольшое спасибо за перевод
Всех с Наступающими Праздниками!!!

И все же слезы и радости, и грусти...!

:

Я так хотела посмотреть продолжение, а теперь, просто реки от того что он закончился!! Мелодия сериала, улыбки героев, обещания, вера, сила и просто чувства!!!! Словно сам все "попробовал"!
Я думала сцена у лифта меня дергала, но потом...сцена с матерью и бандитами....О Боже!!! Так же сердце разорваться может! Может наивность где то, что не деньги и не угрозы победили, а именно человеческое понимание...!!! Столько переживаний!!Как же актеры здорово играют!!! и герой Так Гу - как же хочется верить что есть еще такие добрые и прощающие сердца!!!!!
Правильно говорил Президент " ...он несет в себе истину...его сила в искренности...!!!!
И в середине последней серии - какая прекрасная картина- они словно, два котенка сидели на ступеньках!!!! *сердечки*!!!!!
И еще, СПАСИБО!!! Ребята, это замечательный проект!! Вы молодцы!! В нем Ваша частичка- той же доброты, и искренности!!
И что самое замечательное- и чего точно не забуду- это волшебные движения рук Ким Так Гука! Он чудо!!!!!!!!

Дорама очень порадовала. Благодарю.
Понравились почти все герои за исключением Ю Кён. Она почему-то меня раздражала и если бы даже ее не было, то и сериал бы ничего не потерял (ИМХО). Заинтересовал актер играющий Ма Чжуна, новое лицо в кдрамах. Удачи ему и новых ролей.

отличная дорама, смотрела с интересом))

уррря)))я досмотрела)СПАСИБО ВАМ ЗА ПЕРЕВОД))

я всегда боюсь спешлов......показывают ведь что да как дальше с героями....ух....как там интересно Ма Чжун и...

Ох, я досмотрела эту эпопею про великого короля выпечки, Ким Так Гу.
Очень понравилась игра маленького 12 летнего Так Гу.
Да, он всем еще покажет в будущем.
А Юш Ши Юн, ммм, видимо роль была такая, есть мнение,
что и в жизни он такой открытый и дружелюбный парень,
что готов все простить и все принять.
А улыбка не оставит никого равнодушным, такой шалопай.
Ма Чжун, мое сердце отдано этому молодому человеку.
Всегда болела за него, чем-то он берет. Хоть и роль у него не положительная.
ПРи другом воспитании и другой матери, был бы золотым человеком,
но не все потеряно, в этом можно убедиться, посмотрев дораму до конца.
Шин Ю Кён, дама с наворотами. ВИдно же было с детства, очень амбициозная девушка, своего не упустит и ничто не простит.
Так что будьте с ней аккуратны, и следите за своими словами.
Я рада, что она осталась с тем человеком, я болела за них,
они идеально друг другу подходят.
(Стараюсь писать так, чтобы не проспойлерить лишнего.)


Симусик и Юля, если не ошибаюсь.
Большое ВАМ спасибо. За ваш труд, за перевод и редакцию.
Дорама понравилась, шла как по маслу.
В общей сложности неделю с лишним смотрела.
Для меня это очень быстро.)))
Дорама берет, своей динамичностью, тут никак не заснешь,
каждый раз под каждый конец что-нибудь да вылезет,
что не посмотрев следующую серию, не заснешь))
Так что ЛЮДИ налетаем на горячее, пока не остыло))
Объедение)


Ее смотреть только в 1 условии тяжело,
нельзя на голодный желудок садиться,)))
Тут пекут, дай Боже, все время хочется есть.
Пока смотрела, ни раз порывалась бежать на кухню и начать печь))
И очень хочется тех булочек с бобами, мммм, вкуснятина)))
Только так слюни глотали))

И еще хочу вам пожелать легкой и приятной финалки)