Пианист / Pianist (Корея, 2010 год, 1 серия) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.11.2010, 03:15   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Пианист / Pianist (Корея, 2010 год, 1 серия)


Пианист / Pianist

Страна: Корея
Продолжительность: 1 эпизод
Выход: 27 ноября
Жанр: мелодрама, романтика

Описание:
Мин Хо играет О Дже Ро, молодого человека, одаренного в музыке,
но без шанса получить музыкальное образование из-за финансовых проблем. Он вынужден годами работать на заводе по изготовлению пианино вместо своего больного отца.

Однажды Дже Ро встречает учителя музыки общеобразовательной школы Юн Ин Са, вынужденную похоронить мечту стать пианисткой из-за финансовых проблем, как и у Дже Ро. Пианино - единственное, что связывает их и сводит вместе, чтобы разделить мечты, надежды и со временем исцелить друг друга.

В ролях:
Choi Minho (SHINee)
Han Ji Hye (East of Eden)
Choi Phillip
Jo Hee Bong

Видео
ВИДЕО 720




Переводчик - Selena Min
Редактор - Lady Flame


Вложения
Тип файла: ass [alliance]Pianist.ass (47.1 Кб, 259 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Pianist - 720.ass (43.7 Кб, 2 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 25.02.2020 в 13:26
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (19.04.2014), Lemur (15.10.2015), msv24 (19.11.2019), Strunidushi (26.04.2014)
Старый 26.11.2010, 04:38   #11
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Не для слабонервных =):

(c)vlyn
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2010, 08:30   #12
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от Lady Flame Посмотреть сообщение
Не для слабонервных =):

(c)vlyn
Это для сильнонервных, да? А вообще очень даже мило
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 08:51   #13
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 39
Сообщений: 768
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 53 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Появился ансаб но не от WITHS2
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2011, 00:52   #14
Ворон
 
Аватар для Ворон
 
Регистрация: 26.04.2010
Адрес: Литва
Возраст: 39
Сообщений: 768
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 53 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

ну когда уже перевод =) хоть скажите многоли осталось?
Ворон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 10:17   #15
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Перевод завершен!
Русские субтитры добавлены в первый пост.
Всем приятного просмотра!

Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2011, 02:44   #16
Илона
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я надеюсь, что конец значит, что у них все будет еще? хДДД
Первые 5 минут кстати дэбак. Мальчик понял, почему дядя так любит женщин хДДД
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2011, 03:24   #17
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

ВСЕМ СПАСИБО ЗА СПАСИБО


Цитата:
Сообщение от Илона Посмотреть сообщение
Я надеюсь, что конец значит, что у них все будет еще? хДДД
Первые 5 минут кстати дэбак. Мальчик понял, почему дядя так любит женщин хДДД
Думаю, тут каждый увидит свой конец^^
Мое видение^^:
Лично я вижу, что у них появляется еще один шанс, когда Дже Ро стал чуть взрослее, а Ин Са нашла себя)))
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2011, 03:28   #18
Илона
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Selena Min Посмотреть сообщение
ВСЕМ СПАСИБО ЗА СПАСИБО




Думаю, тут каждый увидит свой конец^^ Лично я вижу, что у них появляется еще один шанс, когда Дже Ро стал чуть взрослее, а Ин Са нашла себя)))
Ну я тоже примерно так для себя и решила :). Вспоминая Ки Бома и его 40-летнюю барышню из Все еще хочу замуж, все возможно :)
А Джи Хе такая красивая... Вот смотрю я на нее и прямо сердце сжимается. Как же я ее люто ненавидела в Летнем аромате 6 лет назад. И как же я ее люблю сейчас. Она редкий человек, который изумительно красив, но вот если передвинуть черты на 1 мм, она была бы... Ну скажем так не очень красива (я видела ее сестру просто хДД), кстати яркий такой же пример это Бред Питт и его брат Даг хД.
Надеюсь ее муж разрешит ей сниматься и дальше. Я по ней скучаю :(. В посл. раз в Востоке Эдема я ее видела... Эх. Красавица она. Я кстати хотела, чтобы Хон на ней женилсяяяя ТТ_ТТ. Шо та во мне любовь ко всем моим старым любимчикам всколыхнулась хДДД. Кстати у меня любимых актрис ооочень мало, ибо все они блин... К большинству или лютая ненависть или любовь-ненависть хДД. Добрая я хДДД
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2011, 20:20   #19
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

очень понравилась дорама.. интересный сюжет...
и отличная музыка на фоне всей дорамы
спасибо за романтику!
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2011, 11:31   #20
sognatore
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Он и не принц, но превратил ее в "золушку", даже то как он ей сделал обувь- так романтично! Неторопливый сюжет, прекрасная музыка (я так заслушивалась только в Остиновских постановках, и вообще в процессе просмотра, я все часто вспоминала классику, почему то). Много сцен- как красивые картинки, с теплым светом, милой улыбкой, и тихими признаниями...
Спасибо Вам за перевод!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lady flame, selena min, мелодрама, музыка, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:11.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top