Адвокат вне закона / Lawless Attorney (Корея, ? серий, 2018 г.) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2018 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.02.2018, 10:52   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 25,976
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,340 раз(а) в 252 сообщениях
Южная Корея Адвокат вне закона / Lawless Attorney (Корея, ? серий, 2018 г.)


Адвокат вне закона
Lawless Attorney


Оригинальное название: 무법 변호사
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 12 мая 2018 год
Продолжительность: ? серий
Жанр:
Режиссер: Kim Jin Min
Сценарий: Yoon Hyun Ho
Канал: tvN

В ролях:
Lee Jun Ki - Bong Sang Pil
Seo Ye Ji

Описание:
Bong Sang Pil - адвокат, имеющий за плечами преступное прошлое. Он больше доверяет своим кулакам, чем существующему законодательству. И чтобы выиграть дело, использует любые правовые лазейки.
Одержимый мыслью о мести, он вступают в борьбу с власть имущими...

Последний раз редактировалось Plappi; 07.04.2018 в 19:24
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alisa_w (13.02.2018), astrantia (13.02.2018), E.L.F. (10.04.2018), Jasormin (27.04.2018), kazreti (04.05.2018), Ksenia (13.02.2018), Lepsissea (20.05.2018), Lusi (28.03.2018), MsMamaGala (21.03.2018), NaTaLka (13.02.2018), sergevna301 (13.02.2018), Stitch (14.02.2018), Телепузик (01.04.2018), Эмини (15.02.2018)
Старый 17.05.2018, 16:42   #61
Lori
 
Аватар для Lori
 
Регистрация: 03.03.2012
Сообщений: 1,665
Сказал(а) спасибо: 167
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Да смотрите спокойно, дорамка легкая для просмотра, мозги не напрягают, чистый комикс. А нащет насилия под спойлер:
тынк:
Мамку у него на глазах убили. А пред смертью велела ему найти дядю, с которым порвала все связи из-за его гангстерских деяний. Вытолкала его за дверь с автоматическим затвором (как умно) и ушла в небеса.
Lori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2018, 10:50   #62
astrantia

Cпец по Ли Джун Ки
 
Аватар для astrantia
 
Регистрация: 11.04.2014
Сообщений: 839
Сказал(а) спасибо: 17
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Завтра ожидаем первый ОСТ к дораме - BURN IT UP


http://www.sportsseoul.com/news/read/636355

Для тех, кто ещё не знаком с группой iamnot:

Viki наконец разродилась извинениями за задержку сабов:

Уже переведен целый 1% первой серии:
astrantia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2018, 13:24   #63
Slanka

 
Аватар для Slanka
 
Регистрация: 28.06.2017
Возраст: 25
Сообщений: 125
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

iamnot (아이엠낫) - Burn It Up / Lawless Lawyer OST Part 1
Slanka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2018, 22:04   #64
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,420
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,251 раз(а) в 297 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2018, 23:14   #65
aka_Mia Yan

 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,719
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 438 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Впервые наверное на моей памяти так задержали ансаб на проект, который многие очень ждут (там же Джуня, это вызывает главное недоумение, как его можно было задержать!))))))). Народ запасся терпением, хоть и удивляется задержке, но революцию не устраивает. Ходил даже вариант версии, что ансаб выйдет только после того, как вся дорама выйдет полностью. Если Viki извиняются, значит есть надежда, что корейский в срочном порядке учить не придется)))
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2018, 01:46   #66
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,420
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,251 раз(а) в 297 сообщениях
По умолчанию

Это уже чуть ли не норма - выдавать ансаб с задержкой на неделю и более, и да, стали даже выпускать после выхода всей дорамы.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2018, 08:23   #67
aka_Mia Yan

 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,719
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 438 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Значит это мое суб'ективное ощущение))))))) В этот раз ожидание длится ОЧЕНЬ долго)))

Наши не будут переводить? Первую серию с руссабом таки выпустили)
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2018, 11:11   #68
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 465
Сказал(а) спасибо: 448
Поблагодарили 339 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

а по мне так очень даже хорошо, что задержали ансаб, значит, нормальный перевод будет, а не дебильный спидсаб, где понять ничего невозможно.
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2018, 13:24   #69
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,420
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,251 раз(а) в 297 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Маха Посмотреть сообщение
а по мне так очень даже хорошо, что задержали ансаб, значит, нормальный перевод будет, а не дебильный спидсаб, где понять ничего невозможно.
Скажу по опыту, качество это не гарантирует. А вот заграничных зрителей отрезает от онлайн просмотра и обсуждения на форумах.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2018, 23:51   #70
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,420
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,251 раз(а) в 297 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top