Поглощенные солнцем / Swallow the Sun (Корея, 2009 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.12.2011, 19:42   #1
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Поглощенные солнцем / Swallow the Sun (Корея, 2009 год)


~ Поглощенные солнцем ~
Swallow the Sun

Альтернативные названия: All In 2 / Hidden / The Land of Professionals
Производство: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 25 серий
Год: 2009
Режиссер: Yoo Chul Yong

В ролях:

Чжи Сон / Ji Sung - Kim Jung Woo / Ким Чжон У
Sung Yu Ri - Lee Soo Hyun / Ли Су Хён
Son Dam Bi - Yoo Mi Ran / Ю Ми Ран
Lee Wan - Jang Tae Hyuk / Чжан Тхэ Хёк
Han Ji Yun - Han Sun Young / Хан Сон Ён
Yoo Oh Sung - Jackson / Джексон


У каждого человека в жизни есть роковые встречи,
после которых судьба, словно насмехаясь,
сводит с прошлым, играет с настоящим
и меняет будущее.


Описание:

Остров Чеджу. 70-е годы. Чтобы сделать рай на этом острове, правительство Кореи начинает строить инфраструктуру, в первую очередь дороги. На строительство отправляют отпетых преступников. Один из них сбегает, но его спасет молодая и наивная ханё (ныряльщица). Они будут вместе всего несколько дней, но он запомнит ее на всю жизнь. Это любовь?

А потом родится мальчик Ким Чжон У, который вырастет в приюте. Еще ребенком встретит девочку, на которую будет смотреть издалека. Это судьба? Ким Чжон У вырастет, и жизнь сведёт его с родными отцом и братом. Они не знают о своих кровных узах. Судьба-злодейка позаботится о том, чтобы Чжон У узнал кто его отец. И тогда Ким Чжон У решит отомстить за свою мать, которую он никогда не видел, за себя и свою несчастную жизнь, за унижения, которые пришлось пережить. Ради этого ему придется пройти сложный и трудный путь. Судьба забросит Чжон У в дальние страны и заставит пройти все круги ада, ему придется поставить на кон свою жизнь, пойти на предательство и все-таки выжить. Что же случится, когда откроется настоящая правда о его родителях? В трудные моменты рядом будут верные друзья. Смогут ли они простить предательство Чжон У? Поймут ли его?
Какова она - настоящая мужская дружба? А любовь? Он встретит ту самую девочку, узнает ее, и его детские чувства перерастут в настоящую любовь. Но и здесь всё не так просто. Эту девушку любит его брат. Кого же она выберет, и что выберет он: любовь или месть?

Красивый сериал, очень динамичный, не даёт расслабиться, кажется, линия сюжета пойдет вот так, но сценарий поворачивает совсем в другую сторону. Отличный актерский состав, прекрасная музыка, красивые съемки в Корее, на Чеджу, в Южной Африке, есть кадры выступления Цирка Солнца – знаменитого шоу Лас-Вегаса.

Трейлер:




]




Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.12.2011 в 20:15
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), Mari (31.01.2015)
Старый 06.12.2011, 22:46   #11
Xiao Nan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Свет, не надо ничего снимать на видео^^ Оно и так есть)) Почти со всех выступлений. На рутрекере выложено. Я уже которую неделю радую себя их выступлениями)
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:01   #12
Harmony
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 3 серии. 1 серия очень понравилась, а остальные 2 просто понравились)))
пока нравится:
Началось все так красочно и зрелищно, и Африку показали, и цирковое шоу...и с времени на время прыгали, я даже не поняла поначалу что это история родителей ГГ. Про девушку-рыбачку могу сказать в тихом омуте черти водятся))) запала с первого взгляда на бэд гайя :D , не понимаю чего она ждала, его же все искали, было только 2 выхода или сбежаться или остаться, а она домой пойду... Но он видимо полюбил ее, так как хотел чтобы она уехала с ним, а потом слезы катились когда его увозили... И в ситуации с парнем, который доложил, его не виню, мне кажется он побоялся за нее что с ней может случится что-что, да кто знает что в уме преступника может быть, может он изголодавшись решит на девушку наброситься))), что конечно и случилось, хотя она конечно не была против))). Мать девушки вообще не понимаю, ну ладно дитя от преступника, и что это позор, не обязательно так бежать среди дождя чтобы первым делом избавить от ребенка, может как раз в ее отсутствии дочь умерла, хотя не сильно уверена что она умерла...
Дальше ГГ очень быстро вырос, тут кстати соглашусь со многими, образ у него Дончхолевский, прическа, мотоцикл, и даже футболка мне казалось в стиле Дончхоля, когда тот жил в Макао))) В некоторых моментах даже ждала от него, что он закричит: Донукаааааа, но славо богу этого не случилось еще мне показалось что в характере героя есть и что-то от Ким И На с Ва-банка, мне кажется это отображается в поведении и желаниях, он как Ким И На осознанно пошел по этому пути, в отличии от Дончхоля которому пришлось вступить в этот тернистый путь))). Чжин Сон мне кажется неплохо справляется со своей ролью, буду дальше наблюдать за ним...
Актриса не впечатлила, как все обычные героини пытается заработать на жизнь работая на 3-4 работах пока кровь из носа не потечет...
Братец видно наглый, избалованный типчик, но я люблю наглых, поэтому он мне понравился .
Отец, который состарился, интересно как он разбогател, и не верится что никогда не убивал..., я как-то удивилась когда он удивился, когда взамен на деньги попросили убить кого-то...и уж тем более странно, посылать на убийство человека, которого еще толком не знаешь, да еще не подготовленного и непрофессионального...его помощник и то справился бы лучше. Кстати этого помощника я уже во всевозможных ролях видела, от дворецкого, обожающего смотреть дораму "пламя желания" до военачальника в исторических сериалах. Но роль помощника он уже в сотый раз играет, и я даже пожалела его ноги, так как ему все время приходится стоят, когда начальник сидит


Ну а насчет небритости, кому-то наоборот небритые нравятся))), только недавно смотрела Хочу романтики, где одна из героин расписывала все прелести поцелуя с небритым парнем
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:09   #13
J-Faery
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Норму выполнил. Отчитываюсь. ))))
1-3:
Пока особого восторга дорама не вызвала, но как закрутится дальше, очень любопытно.
Первая серия показалась скучной, не люблю такие долгие вступления.
Насчет матери Чжон У.. Мне показалось, что она умерла еще при родах. Хотя кто знает, может все по-другому обернулось.
Зная каноны корейских дорам, почему-то тоже кажется, что этот председатель придется отцом Чжон У. Ох не зря их судьба свела. Да и так сняты их взгляды.
Тааак, одна девушка на двоих. Чую, пахнет это не хилыми разборками между парнями. Ну, это так, мои догадки опять же. )))
Были забавные моменты в 3й серии, я сравнивала Чжон У с девушкой. Когда Тхэ Хёк вез его на машине, а тот от страха вжался в сидение. ))) Хотя до этого сам на мотоцикле гонял, мама дорогая. Потом как он, обалдевший, квартирку разглядывал и особенно гардеробную. А уж когда прихорашиваться там стал - так вообще. Ладно, ему простительно, все-таки из провинции приехал.
ОСТ, действительно, классный! Обожаю саундтреки с таком стиле. Только у меня загвоздка. Одной мелодии в ОСТе не нашла. А она мне кажется уж до боли знакомой. Вдруг кто знает... Она звучит, когда Чжон У едет спасать председателя и в начале 3й серии.
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:11   #14
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, как я рада, что вы начали просмотр моих любимых Поглощенных! Не буду рассказывать и отвечать на вопросы, которые задаете после просмотра первых серий: на все вопросы будут ответы в сериале!
Заключенного играет актер, который сыграл Ким Ин А в подростковом образе. Никто его не узнал почему-то)))).
Мне Чжи Сон в этой роли совсем не напоминает Сон Сын Хона и его героя. И его герой, кстати тоже. Хотя к Востоку от рая я смотрела после Поглощенных, но не осилила так много серий.
По поводу главного героя и его вида, ну погодите немного, из деревенского парня он со времен станет крутым.
Что касается любовной линии - к счастью это не главная сюжетная линия. Я не люблю Сон Ю Ри как актрису.
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:13   #15
J-Faery
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кстати, а мне ГГ своей небритостью и лохматостью в первых сериях напомнил Хён Чжуна из IRIS. К востоку от рая не смотрела, поэтому про схожесть с тем героем ничего не могу сказать ))
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:14   #16
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кать, насчет матери Чжон У обернулось по-другому. Она не умерла при родах.
Девочки, а что скажете о героях второго плана?

А Цирк Солнца, если будет возможность, москвичам надо посмотреть обязательно в живую. Я смотрела их представление в Лас Вегасе. Такого чуда я нигде и никогда не видела. После спектакля просто был культурный шок. В магазинчике шоу видео не продавалось. Я бы купила за любые деньги. Отель, в котором мы останавливались, есть в видео ряде Поглощенных. Может, мои впечатления усилили воспоминания о поездке в Лас Вегас.

А можно в этой теме заменить описание? В текущих, в кинотеатре уже заменили. Пожалуйста!

Последний раз редактировалось Servina Yan; 07.12.2011 в 22:39
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:29   #17
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Светик,
опять же мой взгляд:

Правая рука симпатизирует нашему сиротке, видя в нем, возможно, своего босса в молодости... Ну это я так думаю =) Возможно видя в нем надежного человека, решил не обрубать все концы =)

На мой взгляд Чжон У повезло много больше, чем Дончхолю: ведь у него нет припадочного да еще на всю голову больного псевдобрата и абсолютно неадекватной мамаши. Не повезло в том, что у него и Кукчи нет
Ася, уже впечатлённая, качаю цирковые представления с рутрекера =)
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:31   #18
Harmony
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tomiris Посмотреть сообщение
Заключенного играет актер, который сыграл Ким Ин А в подростковом образе. Никто его не узнал почему-то)))).
я его узнала))), точнее я уже знала что он тут играет заранее до просмотра, вообще практических всех актеров знаю, особенно очень много актеров перекочевало с исторических дорам Чумон, Королевство ветров и современных дорам Лоббист и Ва Банк, но это объясняется тем что сценарист во всех этих дорамах один и тот же...
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:35   #19
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tomiris Посмотреть сообщение
А можно в этой теме заменить описание? В текущих, в кинотеатре уже заменили. Пожалуйста!
Конечно, можно. Только я специально не стала брать описание из темы "Альянса", а взяла с рутрекера, чтобы ничего не не дублировалось и как можно меньше было информации о самой дораме.
Но если Вы, Tomiris, считете, что лучше заменить, то заменю. Желание переводчика дорамы - закон!
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 23:38   #20
Harmony
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jukovka Посмотреть сообщение
На мой взгляд Чжон У повезло много больше, чем Дончхолю: ведь у него нет припадочного да еще на всю голову больного псевдобрата и абсолютно неадекватной мамаши. Не повезло в том, что у него и Кукчи нет
Ася, уже впечатлённая, качаю цирковые представления с рутрекера =)
согласна, нету Донуки, нету проблем, а уж если будут проблему у героя, то это уже на его совести будет, вот если бы Чжон У не захотел работать на отца, то и проблем у него не было бы, жил бы спокойной жизнью, а еще лучше стал бы полицейским))), но тогда и дорамы не было бы)))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ji sung, чжи сон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top