Носорог / Raed ("Кровь Дракона" 4-ая история) (Таиланд, 2015 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.03.2015, 20:34   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,116
Сказал(а) спасибо: 3,784
Поблагодарили 6,505 раз(а) в 510 сообщениях
Таиланд Носорог / Raed ("Кровь Дракона" 4-ая история) (Таиланд, 2015 год)

НОСОРОГ
Кровь Дракона 4-ая история

Название: แรด (Raed) / Rhino
Производство: Таиланд
Год: 2015
Начало показа: 22 июня (понедельник- вторник)
Продолжительность: 10 серий
Жанр: романтика / экшен
Канал: CH3
Компания: Act Art
Режиссер: Off Pongpat Wachirabunjong
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=BBo1bS9xR6c

В ролях:
Эндрю / Andrew Gregson - Kanin (Kim) / Канин (Ким)
Тэу / Taew Nataporn - Pantheera / Пэнтира (Пэн)

Найча / Nuttanicha Dungwattanawanich as Wipada
Vivid Bavornkiratikajorn as Monchit
Montri Janeaksorn (Pu) as Sia Leng
Тай / Tai Penpak Sirikul as Choking
Ped Chernyim as Sia Boong
Off Pongpat Wachirabunjong as Singsangwuang
Kasama Nitsaipan as Sia Peng
Nitchapan Chutanwongwasut as Monsicha
Яя Йин / Veerawan Phongam as Yokmanee
Юан / Yuan (Nithichai YotAmornSunthorn)
Чэмп / Chanatip Phothongka

Описание:
Лидер клана Красного орла собирается отойти от дел, а своим преемником хочет сделать сына Кима. Но шалопая и донжуана Кима больше привлекают амурные похождения, чем отцовский бизнес и борьба за власть с другими желающими. Родители мечтают, чтобы сын наконец взялся за ум, и устраивают ему брак с Пэн. Ким, влюбившийся с первого взгляда, только рад этому. Но Пэн, которая не верит в его чувства, не подпускает мужа даже на пушечный выстрел. А тут ещё с отцом Кима происходит несчастный случай, в результате которого он теряет память, и Киму приходится возглавить клан... с. Loveless


фото:







Постеры:




с. thaitv3


Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022712
http://www.youtube.com/playlist?list...dL-5dVubyw-44O

Ансаб:
http://chanruklakorns.blogspot.de/20...no-future.html
или
http://pastebin.com/idbmFeuF
или
http://lakornsworld2.blogspot.ca/201...aed-rhino.html


Последний раз редактировалось msv24; 10.09.2019 в 06:58
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (20.06.2015), Azumi (04.03.2015), Hatshepsut (16.07.2015), Jasormin (04.03.2015), kazreti (23.06.2015), mai (03.03.2015), Rufina (21.06.2015), TataTa (01.02.2016)
Старый 03.03.2015, 20:36   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,116
Сказал(а) спасибо: 3,784
Поблагодарили 6,505 раз(а) в 510 сообщениях
По умолчанию

фото:









с. asianfuse
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.03.2015, 22:16   #3
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,248
Сказал(а) спасибо: 789
Поблагодарили 981 раз(а) в 171 сообщениях
По умолчанию

Эндрю - самый настоящий шкодник. Уже и по описанию было понятно, но по фото - его улыбка просто нечто кошачье, хотя название 4 истории - носорог)) Видимо не сразу дойдет, что жену любит, а потом будет по-носорожьи за ней ухаживать, а она его - строить)))
Точно, на этой части иногда посмеемся, хоть и здесь есть своя трагедия.

Похоже больше всего веселья было у Эндрю на съемках))) Да и Тэу от него не отстает. Только вот короткая стрижка ей не то чтобы плохо, но как-то сразу видно, что парик.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2015, 21:37   #4
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,815
Сказал(а) спасибо: 76
Поблагодарили 2,516 раз(а) в 362 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jasormin Посмотреть сообщение
ПТолько вот короткая стрижка ей не то чтобы плохо, но как-то сразу видно, что парик.
как с языка сняла Вот как-то в Тае актрисы ни за что не обрежут волосы для роли, зато дешёвые парички, добавляющие образу разве что несуразность - пожалуйста
тайцам есть чему поучиться у тех же корейцев - уж те на внешнем виде никогда в дорамах не экономят. Там такие парики реалистичные, что ни за что не придерёшься)
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2015, 21:44   #5
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,248
Сказал(а) спасибо: 789
Поблагодарили 981 раз(а) в 171 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
как с языка сняла Вот как-то в Тае актрисы ни за что не обрежут волосы для роли, зато дешёвые парички, добавляющие образу разве что несуразность - пожалуйста
Вот точно: зря они на париках экономят! Кто знает, может она к концу этой истории будет уже с длинными волосами: тоже любимая фишка. Или его хоть сменят)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2015, 16:25   #6
Leoka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Вообще, редкость короткая стрижка
Как правило у героинь коса по пояс. Пожалуй, вот так сходу вспомню только Пат в лаке "Сколько ты стоишь?". После её патлатых героинь было непривычно, а потом даже понравилось.
А мне Марги с короткой стрижкой очень травится, вот уж кому точно идет))) А с девушки и правда парик снять хочется, но это уже вопрос к костюмерам, а не к ней)
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2015, 22:55   #7
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 44
Сообщений: 852
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 598 раз(а) в 38 сообщениях
По умолчанию

Осталось тут и в Лебеди найтись переводчикам)))
Мне уже кажется, что я и тут... и там... редактор
Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2015, 16:31   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,116
Сказал(а) спасибо: 3,784
Поблагодарили 6,505 раз(а) в 510 сообщениях
По умолчанию

Начало показа 22 июня. У Быка будет 10 серий.
2 тизер




обложка:


с. фэйсбук
фото:











с. newsplus
герои:





















с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2015, 19:33   #9
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,248
Сказал(а) спасибо: 789
Поблагодарили 981 раз(а) в 171 сообщениях
По умолчанию

Тизер - Еще когда Эндрю в предыдущих историях появлялся, было видно, что будет забавно, но в тизере эта парочка просто отжигает))))) даже заглавную песню - вроде такую драматичную, превратили в смехотень)))))
Но правильно: во 2 и 3 истории такой накал драмы был, что из 4 просто обязаны были сделать что-то забавное. Кажется, я весь цикл полюблю надолго))))

Вроде бы еще не было. Передача про съемки:


Это размахивание веерами
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2015, 10:54   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,116
Сказал(а) спасибо: 3,784
Поблагодарили 6,505 раз(а) в 510 сообщениях
По умолчанию

ОСТ рус. саб.
За перевод песни благодарим Zolotko




Постеры:





с. thaitv3
фото:










с. manager
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2015, мафия, найча


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top