|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
19.02.2015, 00:30
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Исполнять! Есть, сэр! / Keep Running! Sir, Yes Sir! (Таиланд, 2015 год, фильм)
Keep Running! Sir, Yes Sir! Исполнять! Есть, сэр! Оригинальное название: ตัวอย่างหนัง - รด.เขาชนผี ที่เขาชนไก่ /Keep Running! Sir, Yes Sir! Страна: Таиланд Дата выхода: 22 января 2015 Продолжительность: Режиссёр: Thanwarin Sukhaphisit Студия: Phranakorn Film В ролях: Tao (Somchai Kemglad) Gus (Veeradit Srimalai) Nuknan – Narinchote Wachiraniyomgul Nick – Niko Vokula Link – Raweeroj Ratanagulchai Pu – Pudit Visetjit Boss – Worawut Rangjing Fresh – Tuangpob Tunjareon Forth – Tunpisit Kraigangwan Win – Anusit Mooprasertchai Teetee – Tunsiwat Chantanugul Phee – Phakin Jareonajinda Wineohm – Poj Sawekaryuwa Bank – Pongsakorn Chaisuriya Описание: На последнем году обучения в резервных войсках две группы парней никак не могут ужиться и постоянно задирают друг друга. Конфликт тянется ещё со старшей школы и здорово портит им учения. Потому что за свои постоянные разборки на полевых занятиях в тренировочном лагере «Као Чон Кай» ребята с завидной постоянностью получают «наряды вне очереди». Но когда под покровом ночи в военном лагере сгущается атмосфера тайны и ужаса… выясняется, что их наставник-сержант - мертвец. И у парней начинает болеть голова совсем уже о другом: "Как пережить дополнительные полевые испытания от изверга сержанта?" Кредиты: phranakornfilm.com |
|
| 5 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Hatshepsut (16.05.2016), mai (19.02.2015) |
|
19.02.2015, 00:45
|
#2 |
|
Сообщений: n/a
|
Судя по всему, нас ждёт что-то угарное
 Армейский жетончик мне уже нравится  Очередная хотелка в наш список ожидания 
|
|
|
|
19.02.2015, 01:08
|
#3 |
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
Божеее!! Где вы такое откопали
 да уж.. был бы ансаб
|
|
|
|
19.02.2015, 01:48
|
#4 |
|
Координатор новичков 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
|
Вот выдумал же ж какой-то мозг такой сюжет.
Класс. |
|
|
|
|
01.06.2015, 23:17
|
#5 |
|
Сообщений: n/a
|
Народ, есть новости!
Кой-какое видео уже можно найти, и те, кто посмотрели умоляют дать ансаб (пишут, что даже без него смеялись не переставая). Потому остаётся надеяться, что кто-то из ансабберов услышит эти молитвы
|
|
|
|
02.06.2015, 09:51
|
#6 |
|
Сообщений: n/a
|
Есть видео 720р с китайским и тайским (впервые такое встречаю) хардом. Если кому надо, пишите, дам ссыль. ;)
|
|
|
|
09.12.2015, 00:37
|
#7 |
 Почему умер, я не давала такого распоряже... 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Узнала, что команда решила не переводить сей фильм.
Очень и очень жаль... Мариночка, я просто знаю, какой ты золотой в переводе человек (тебе уже давно надо словарик современного молодежного сленга выпускать, не забудь только запатентовать) Действительно нашла этот фильм с руссабом (удивлению не было предела, но не в обиду этим ребятам, смотреть не буду...) Я просто уверена, что вы с Олей сделали бы лучше. |
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
