Ты мой оппа / You Are My Oppa (Корея, 2010 год, 8/8 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • TV-show, музыкальные и видео клипы и др. > • Шоу продолжается!..
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.07.2011, 12:09   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Ты мой оппа / You Are My Oppa (Корея, 2010 год, 8/8 серий)


Ты мой оппа
You Are My Oppa


Страна: Южная Корея
Год: 2010
Производство: Mnet
Продолжительность: 8 эпизодов

Описание:
Группа из 7 стажеров под названием Infinite, руководимая Табло из Epick High, заявляют, что им скучно жить исключительно в мужском коллективе, поэтому к ним переезжает 18-летняя Ю Джи Э. Встреча Джи Э и участников была весьма неожиданной и произвела на девушку неизгладимое впечатление. Теперь парни будут заботиться о ней как о младшей сестре, несмотря на то, что Джи Э не на много их младше. Давайте понаблюдаем, как будут развиваться отношения группы Infinite и этой смышленой девушки.

Участники:
Ким Сон Гю
Чан Дон У
Нам У Хён
ХОЯ
Ли Сон Ёль
L / Ким Мён Су
Ли Сон Чжон
Ю Джи Э


Постеры:



Наша дружная команда:

Перевод - Sung Jong
Редакция - Lady Flame
Тайминг - Lady Flame, Colipsonia
Главный фанат - Selena Min

За английские субтитры спасибо NLi Subs.
Вложения
Тип файла: ass 100412 You Are My Oppa EP 1.ass (55.7 Кб, 411 просмотров)
Тип файла: ass 100419 You Are My Oppa Ep.2.ass (48.7 Кб, 277 просмотров)
Тип файла: ass 100426 You Are My Oppa Ep.3.ass (45.4 Кб, 272 просмотров)
Тип файла: ass 100503 You Are My Oppa Ep.4.ass (47.5 Кб, 268 просмотров)
Тип файла: ass 100510 You Are My Oppa Ep.5.ass (45.2 Кб, 243 просмотров)
Тип файла: ass 100517 You Are My Oppa Ep.6.ass (54.3 Кб, 231 просмотров)
Тип файла: ass 100524 You Are My Oppa Ep.7.ass (52.4 Кб, 156 просмотров)
Тип файла: ass 100531 You Are My Oppa Ep.8.ass (38.7 Кб, 148 просмотров)

Последний раз редактировалось Lady Flame; 28.06.2013 в 07:33
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.10.2011, 13:24   #21
Ottoke
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Срасибо за перевод!!!
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2011, 13:30   #22
cami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

После Молодоженов решила посмотреть эта шоу
  Ответить с цитированием
Старый 02.10.2011, 14:48   #23
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Девочки мои любимые, кумао за новую порцию позитива
Спасибо, что постоянно нас балуете^^



Ваш преданный фанат
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2011, 22:09   #24
Mr.Hyuk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое)))
  Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 22:53   #25
Yin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Упс. В "сонсенним" это не "учитель" ><
Спасибо, что взялись, море позитива просто, обожаю их.
  Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 23:09   #26
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от Yin Посмотреть сообщение
Упс. В "сонсенним" это не "учитель" ><
Спасибо, что взялись, море позитива просто, обожаю их.
Сонсэнним - это учитель; господин:
선생님 (seonsaengnim, hanja 先生任)
(respectful) teacher
sir, mister (polite term of address for an elder male)
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.10.2011, 22:34   #27
oym-s
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ждем новых серий!!!
  Ответить с цитированием
Старый 12.11.2011, 03:51   #28
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6 эпизоду.
Приятного просмотра!

Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2011, 11:24   #29
Kunal_IK
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое за перевод!
  Ответить с цитированием
Старый 12.11.2011, 16:21   #30
tinto
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо за перевод! Обожаю это шоу.)
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:07.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top