Ангел и мафия / The Angel and the Mafia / Nang Fah Gub Mafia (2011-12 годы) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2011-2012 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.07.2011, 13:00   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Ангел и мафия / The Angel and the Mafia / Nang Fah Gub Mafia (2011-12 годы)


Название: Ангел и мафия / The Angel and the Mafia / Nang Fah Gub Mafia / นางฟ้ากับมาเฟีย
Страна: Таиланд
Год: 2011
Жанр: комедия, экшн, романтика
Продолжительность: 20 (24) серий
В эфире: декабрь 2011
Канал: CH7
Режиссёр: Ott Teerasak (Пин Анон, Поворот любви, За любовью на край света, Кольцо страсти, Буря страсти)
Кинокомпания: Кантана
ОСТы: ร้ายมารักไป (rai ma rak pai) by Pancake Khemanit & Weir Sukollawat
รู้หน้าไม่รู้ใจ (ru na mai ru jai) by Weir Sukollawat
ที่ทำนั้นรักกันหรือเปล่า (thi tham nan rak kan reu plav) by Tae Witsarak
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-63875716?album_id=75155806


В ролях:
Вейр / Sukollawat Kanarot (Weir) as Ram
Панкейк / Khemanit Jamikorn (Pancake) as Mekhala (May)
Rapeepat Ekphankul (Nam) as Taywan
Rattakorn Satiraboot (Kie) as Thida (Teresa)
Songsit Rungnopkunsiri (Kob) as Reungrit
Thapakorn Disayanan (Oh) as Pongtham
Тжиэп / Jieb Chompoonuch Piyatumchai - Роза
Sararat Romreungwong (Poodum) as Songward
Surawudh Maikan (Noom) as Kongphub
Pattana Phanthewak (Ong) as Yen
Ат / Art Sajakard Jitperngtam as Ruj
Thitinan Suwansak (X) as Saeng
Хем / Hem Hemmawat Nittayaros as Phakphum
Rasarin Jantra (Tum) as Lamon
Thitiwat Thanawatphakkul (Ton) as Jak
Thubnat Satayanurak (George)
Panadda Komarathad (Jim) as Chulee


Описание:
В этой истории очень запутанный сюжет. Главная героиня Мэй - сирота, выросшая в приюте при финансовой поддержке матери главного героя. Ее считают ангелом, потому что она очень красива и добра ко всем, даже к незнакомцам. Она - стюардесса, которая в свой первый полёт встречает Рама (главного героя). Рам - тайный агент, работающий за границей, по приказу босса возвращается в Таиланд для расследования одного дела. Рам не хочет возвращаться в Тайланд, потому что он сбежал из дома, когда был подростком. Он ушёл из дома, когда его брат-близнец совершил самоубийство, потому что мачеха вынудила его отказаться от любви к искусству, ради изучения управления компанией их отца. Но мачеха на самом деле является пешкой в этой игре, используемой дядей, биологическим младшим братом их отца. Дядя всего лишь хочет прибрать к рукам бизнесс Таким образом, планы злого дяди осуществляются с успехом и Рам уезжает из дома. Мать не может найти его, пока тот не возвращается в Таиланд.
Мачеха серьёзно больна, и хочет, чтобы ее сын возвратился домой и занял свое законное место в качестве главы компании. К настоящему времени злой дядя использовал строительную компанию для отмывания денег и хочет окончательно избавиться от Рама. Но Рам конечно ничего даже и не подозревает.
Рам встречает Мэй в Корее. Она становится замешанной в историю с преступниками, наркотиками. Поэтому её временно отстраняют от работы. Она встречает мать Рама и узнает, что та является её благотворителем и чувствует благодарность и любовь к ней. Поэтому она готова пойти на всё, чтобы (из чувства благодарности) возвратить Рама матери.
Weir о своём герое::
“The praek is from a rich family, but he has complex. He doesn’t like his stepmother, he thinks she killed his younger twin brother. In the story, I have a twin brother. He moves out, but luckily there is a guy looking out for him and he becomes a cop. He is assigned an undercover job in a mafia gang. Then he meets the nang’ek who is an air hostess. She’s has a g0-go personality, she causes havoc with all his assignments.”
Pancake о своей героине::
Pancake described her character as reckless and always causing problems for her pra’ek, Weir’s character will find her annoying, but apparently they are force into marriage by his stepmother. “We do have to marry,” said Pancake. “We have to get marry because of a promise. The person who raised me was his stepmother, it’s like I have repay her kindness.”

Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022678
http://www.dailymotion.com/playlist/...1#video=xtg1y2
http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%99%...A2-movie-9-586

Смотреть с ансабом:
http://www.viki.com/videos/203678v-n...-10-episode-10
http://www.viki.com/channels/6462-nangfah-kub-mafia




Последний раз редактировалось msv24; 23.09.2019 в 11:25 Причина: ссылка на тему перевода
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (19.10.2012), kazreti (15.01.2014), linan2009 (17.01.2017), msv24 (25.06.2013), TataTa (17.03.2016), Алена (20.10.2012)
Старый 08.07.2011, 13:25   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Говорили они расстались. Но работа главнее.) Я так с этой парой ничего еще не смотрела. Может этот лакорн посмотрю...))

Съемки лакорна сейчас проходят в Корее. Вейр такой смешной.))))
Лакорн покажут все таки в 2011 году .) Быстро они его сняли.
Он выйдет в эфир после окончания Крайний срок... выйти замуж / Sentai…Salai Soht



фоточки:








msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.07.2011, 14:33   #3
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Говорили они расстались. Но работа главнее.) Я так с этой парой ничего еще не смотрела. Может этот лакорн посмотрю...))
А что, Вэйр и Пан встречались?
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.07.2011, 16:47   #4
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Они встречались года два наверно, но на съемках Ты, он и наша любовь / You and him,and our love / Tur Gub Kao Lae Ruk Kong Rao (2010 год) она закрутила с Pae Arrak Armonsupasiri. Теперь во всех журналах их вмести снимают.
Weir жутко похудел и ударился в работу.
А сейчас вроде как у него что-то с Fern Pimchanok Leuwisedpaiboon (Нам в First Love). Говорят даже бросил ради нее пить и курить.
Гигантская оплеуха Pancake, ведь она от него этого так и не добилась.

Говорят Weir был в шоке, когда узнал, что придется опять сниматься с Pancake. Еще бы обниматься и улыбаться девушке, которая тебя бросила.
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 20:07   #5
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

смотреть без ансаба:
http://www.youtube.com/watch?v=dNuvTTb--CA

целое видео
http://www.youtube.com/playlist?list...ure=digest_sun

Смотреть с ансабом:
http://www.viki.com/channels/6462-nangfah-kub-mafia

Этот лакорн только начали переводить, так что придётся немного подождать. Но главное начало положено. Я тоже жду перевод. Обожаю Вейра.
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2012, 18:01   #6
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 40
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 658
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Наконец-то можно посмотреть с ансабом! Спасибо!

Скажите, сколько всего серий? Без ансаба уже вышло 19 серий. Заранее спасибо.
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2012, 19:54   #7
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

ой, классно)) люблю их комедии, а Вейр просто сказка..

хахах, про оплеуху,
но мне Нам гораздо больше нравится, чем "Пирожное" )))

злой дядя - хахаахах )))
Аленке нравится, я тоже буду смотреть
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2012, 09:35   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алена Посмотреть сообщение
Скажите, сколько всего серий? Без ансаба уже вышло 19 серий. Заранее спасибо.
Вчера была (15.01.12) последняя 20 серия. Кстати у этого сериала очень высокие рейтинги. Народ его хвалит. Может будут переводить?
Без ансаба этот лакорн можно посмотреть ВК - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022678

ОСТ

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2012, 19:27   #9
kazumi85
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

zdrastvuyte umenya lish vapros tolko ne po sushestvu sorry umenya site otkrivayetsya no v fotki tolko v odelnosti eto u vsex tak ili umenya kokoe to programme ne xvotayet ????? prashu pomoch thx
http://alliance-fansub.ru/images/smi...smilies/40.gif
  Ответить с цитированием
Старый 25.06.2013, 13:59   #10
Charlie
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скажите пожалуйста, а можно ли где-нибудь скачать этот лакорн?
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top