Папе снова 18 / 18 Again (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.02.2020, 00:07   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
Южная Корея Папе снова 18 / 18 Again (Корея, 16 серий, 2020 г.)


Папе снова 18
18 Again


Оригинальное название: 18 어게인
Производство: Южная Корея
Дата выхода: с 21.09.2020 по понедельникам и вторникам.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Режиссер: Ха Бён Хун / Ha Byung Hoon (Go Back Couple, The Sound of Your Heart)
Сценарий: Ким До Ён / Kim Do Yeon, Ан Ын Бин / An Eun-Bin, Чхве И Рён / Choi Yi-Ryun
Канал: JTBC

В ролях:

Ким Ха Ныль - Чон Да Чжон
Юн Сан Хён - Хон Дэ Ён (37 лет)
Ли До Хён - Хон Дэ Ён (18 лет) / Ко У Ён
Ви Ха Чжун
Ли Ки У
Ким Юн Хе


Описание:

Чон Да Чжон (Ким Ха Ныль), диктор-новичок на телевидение, замужем за 37-летним Хон Дэ Ёном (Юн Сан Хён). У них есть 18-летний сын и дочь, однако женщина сыта по горло свои браком и мужем. Хон Дэ Ёна увольняют, за что он получает порцию презрения от своей семьи. В довершении Чон Да Чжон вручает мужу документы на развод.

Между тем, Хон Дэ Ён, глядя на себя со стороны, видит обычного безработного мужчину средних лет. Он сожалеет о своей жизни и в этот момент возвращается в тело 18-летнего юноши, в то время как его разум все еще остается разумом 37-летнего мужчины. В юношеские годы Хон Дэ Ён (Ли Дон Хён) был отличным баскетболистом и популярным парнем. И теперь, снова став 18-летним, он меняет свое имя на "Ко У Ён" и начинает жизнь заново.
  • Римейк американского фильма "Папе снова 17" 2009 года.

Последний раз редактировалось msv24; 04.11.2020 в 07:23
Cale вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (14.08.2020), Lusi (11.07.2020), Mari (25.06.2020), msv24 (11.08.2020), NaTaLka (07.03.2020), Маха (21.07.2020)
Старый 08.09.2020, 20:20   #21
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Там к девчонке 2 стрелки аж. Может он будет их метлой отгонять. И как это будет выглядеть? Она-таки будет глазки строить, злиться на него?
Ну, полагаю, на сцену агрессивных домогательств из оригинала можно заранее не рассчитывать А вот козлистого бойфренда наверняка нарисуют, и в итоге под чутким руководством папы перебежит она от козла к варианту получше.
Цитата:
Так там внизу 3 дамы. Может одна из?
Может, парень не определился ещё (и сценаристы с ним заодно), глаза разбегаются от перспектив
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2020, 20:43   #22
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,097
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
А вот козлистого бойфренда наверняка нарисуют, и в итоге под чутким руководством папы перебежит она от козла к варианту получше
Хорошая рабочая версия Я за!
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2020, 20:59   #23
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Хорошая рабочая версия Я за!
Правда, сомневаюсь, что сценаристам хватит тестикул выстроить конфликт между дочей и козлом вокруг перспективы секса
Вообще, боюсь, слишком много здесь скандальных нюансов с потенциалом на сценарную кастрацию... В оригинале ГГерои ещё до выпуска залетели, что и стало причиной последующего ангста об упущенных возможностях Это, конечно, кабель, но подростки, которые не только за ручки держатся, даже для корейского кабеля может быть слишком революционным концептом. Особенно в свете недавней бури пуританского негодования, отпинавшей не только "семейный" Магазинчик, но и взрослое кабельное Нормально
  Ответить с цитированием
Старый 15.09.2020, 08:48   #24
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,489
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2020, 12:30   #25
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,489
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Съемки постеров.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2020, 09:34   #26
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,489
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




фото с пресс-конференции:







naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2020, 12:34   #27
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Я в шоке с постера. Ну и какая половинка лица должна выглядеть старше ?
Если бы я не знала Юн Сан Хёна в лицо)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2020, 09:11   #28
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

소유 (SOYOU) - 하나면 돼요 / 18 어게인 OST Part 1

Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2020, 08:36   #29
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

소향(Sohyang) - Hello / 18 어게인 OST Part 2

Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2020, 09:18   #30
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

https://gdzking.ru/gdz/5-class/engli...rkbook/page/23

Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия, ремейк, романтика, фантастика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top