Красная манжета рукава / The Red Sleeve Cuff (Корея, 17 серий, 2021 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.03.2021, 14:38   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,246
Сказал(а) спасибо: 302
Поблагодарили 7,451 раз(а) в 562 сообщениях
Южная Корея Красная манжета рукава / The Red Sleeve Cuff (Корея, 17 серий, 2021 г.)


Красная манжета рукава
The Red Sleeve Cuff


Оригинальное название: 옷소매 붉은 끝동
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2021 год
Продолжительность: 17 серий
Жанр: исторический
Режиссер: Jung Ji In (Ночной госпиталь, Сияющий офис, Возьмемся за руки и посмотрим на закат)
Сценарист Jung Hae Ri (Правитель: владелец маски), Kang Mi Kang (novel)
Канал: MBC
Выпуск: пятница-суббота, 22:00

В ролях:
Ли Се Ён - Сон Док Им, королевская благородная супруга Уи.
Чунхо - наследный принц Чончжо
Кан Хун - Хон Док Ро
Ли Док Хва - король Ёнджо
Jang Hee Jin - королева Чонсон, супруга Ёнджо

Описание:
История любви короля Чончжо и Сон Док Им.
Сон Док Им с 10 лет была служанкой матери короля Чонджо.
Принц Чончжо всячески старался быть достойным наследником, таким, каким его хотел видеть дедушка, король Ёнджо. Но в его душе навсегда останется шрам, оставшийся после смерти его отца, принца Садо.
Чончжо влюбляется в Сн Док Им и возводит ее в свои наложницы, а перед рождением своего первого сына - в законные жены.
Их история любви была короткой. Спустя четыре года после рождения первенца, уже назначенного наследником, мальчик умирает. Через 4 месяца после сына умирает и сама Сон Док Им.

Последний раз редактировалось Plappi; 20.12.2021 в 17:40
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (20.03.2021), kazreti (06.10.2021), msv24 (04.12.2021), NaTaLka (27.04.2021), Sharry (02.09.2021), Маха (20.03.2021), Эмини (21.01.2022)
Старый 12.12.2021, 12:40   #31
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,246
Сказал(а) спасибо: 302
Поблагодарили 7,451 раз(а) в 562 сообщениях
По умолчанию

심규선 (Lucia) - 비로소 아름다워 / 옷소매 붉은 끝동 OST Part.5

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2021, 20:23   #32
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,246
Сказал(а) спасибо: 302
Поблагодарили 7,451 раз(а) в 562 сообщениях
По умолчанию

Мейкинг



전상근(Jeon Sang Keun) - 내가 한 걸음 뒤로 갈게 (Every step you take) (옷소매 붉은 끝동 OST) The Red Sleeve OST Part 6


Последний раз редактировалось Plappi; 18.12.2021 в 11:52
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2021, 12:36   #33
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,848
Сказал(а) спасибо: 265
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 249 сообщениях
По умолчанию

Принцу предстоит преодолеть новые ещё более изощренные козни, на этой неделе все две серии посвящены большому заговору против него. Надеюсь, он хорошо запомнит всех, кто плетёт интриги против него, сочувствия они у меня не вызывают.
Знаете, у моих детей есть одна из любимых книжек- Улитка и Кит.
И о том, как улитка,
Хотя и мала,
Кита-великана спасла...

Вот тут сюжет видимо вдохновлён этой историей. Придворная дама, абсолютно без прав и власти, тем не менее делает для принца то, что не могут поддерживающие его вельможи из благородных семей.
Это небольшая фантастическая составляющая, из романа.
Но так как за первую половину мы очень полюбили принца и героиню, я смотрю на это умилительно и переживательно, и жду, когда они наконец все преодолеют и будут вместе.
Принц и героиня все также на высоте, как и в общем все герои и актеры.
Старый король -это просто Шекспир, у этого актера тут бенефис. Хорошая роль и он тут шикарен.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2021, 18:07   #34
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 46
Сообщений: 760
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я не планировала смотреть Рукава, потому что сагыки на дух не переношу. Но решила одним глазком глянуть на Чуню и одним махом посмотрела вчера 6 серий. Дорама просто огнище! Я и забыла, что тут реж "Сияющего офиса", он умеет хорошо и четко. Ну и оригинал, видимо, динамичный, и адаптировали его славно - очень хорошо структурирована история, в ней есть и приключения, и не слишком заумные интриги, и шикарная любовная линия, и рост героев и их самоосознание. Плюс тут нет всего того, что я в сагыках не люблю - страданий ширнармасс, открытого бесконечного насилия, физического и морального, старикашек с бородами и назидательности.
Насчет актера, который играет деда, полностью согласна - это его бенефис и он тут шикарен! Так как он основательно поправил себе лицо с помощью пластического хирурга, то смотреть на него в современных дорамах очень сложно, а тут бородой заклеили все проблемы и он просто ащщ какой классный.
Чуня чудесный, и у Сеен мой любимый персонаж - свободолюбивая, умная, добрая и деятельная героиня. Смотрю и не могу оторваться, так тут все хорошо. Много лет я ждала второй атипичный сагык навроде Сонгюнгвана и дождалась, ура!
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2021, 23:38   #35
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,246
Сказал(а) спасибо: 302
Поблагодарили 7,451 раз(а) в 562 сообщениях
По умолчанию

А я вот боюсь начинать даже, начитавшись исторических фактов об их печальной судьбе.

XIA(준수) - 네가 불어오는 이곳에서 난 여전히 (I'm still) (옷소매 붉은 끝동 OST) The Red Sleeve OST Part 7

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 02:22   #36
Anny Key
 
Аватар для Anny Key
 
Регистрация: 06.03.2015
Возраст: 46
Сообщений: 760
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Плохо

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
А я вот боюсь начинать даже, начитавшись исторических фактов об их печальной судьбе.
Я тоже почитала википедию и огорчилась, но решила дропнуть финал, если там все помрут или не совсем все.
Anny Key вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 20:20   #37
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,848
Сказал(а) спасибо: 265
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 249 сообщениях
По умолчанию

На этой недели было 3 серии?
Наконец в 15 лёд тронулся с ее стороны.
Какой замечательный персонаж наследного принца, сейчас уже короля. Идеальный правитель.

Хотя мне нравится Ли Се Ен, и персонаж правильный - без истерик, здравый, но к ее исполнению у меня есть вопросы. А вот неизвестный мне Чунхо выдаёт тут такого крутого короля. Он не переигрывает, все очень точно, без кривляний. Но хорош, удивлена, что он изначально из идолов.

Как дедушка отошёл в мир иной, события с одной стороны убыстрились, но с другой - осталась одна интрига - когда же все произойдёт.

Превью 16 - наконец долгожданная романтика. Но таким образом остаётся 17, на трагедию.

Посмотрела я видео со съёмок поцелуя, и тут меня осенило, что за странное выражение лица у Се Ен, и почему кажется что в таких сценах она не смотрит на партнера. Она реально не смотрит, чтобы не заржать.

Это от смущения?

Последний раз редактировалось Plappi; 28.12.2021 в 20:40
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 20:41   #38
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,154
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,358 раз(а) в 479 сообщениях
По умолчанию

Да, было 3 серии, чтоб уложиться в положенный срок с показом. Мне тоже дорама понравилась, посмотрела за 3 дня. Хотя, конечно, с современной точки зрения мотивы героини вызывают вопросы))) Но и герой вызывает огромное уважение - хочет, чтобы всё было по любви. Как жаль, если и впрямь будет трагичный финал, я ж всеми силами бегаю от таких концовок, но тут не удержалась. Даже хорошо, что продлили на серию, а то и счастья, и стекла понапихали бы в одну серию, и было б совсем тяжко. Но даже не приходит на ум ХЭ, поскольку все основные злодеи уже самоликвидировались (что тоже вызывает удивление, какие-то хилые злыдни), так что должен уйти кто-то из ГГ...
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 20:50   #39
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,848
Сказал(а) спасибо: 265
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 249 сообщениях
По умолчанию

Новая королева - злыдня ещё та, хотя наверное должна быть совсем молодой.
Герои не меняются, но время проходит быстро. То он говорит, что уже трехлетний траур по королю закончился, через 10 минут серии, то она встречает бывшего секретаря и он говорит, что уже год прошел, и тд. Каждый раз ты такой: ого, лихо.
А бедный король все ждёт, чтобы все было обоюдно.
И ещё мне нравится что казни не показывают. То есть с персонажем прощаются, остальное за кадром. Это такая историческая Лайт версия.

И кстати снято красиво, сцены и художественное оформление шикарны.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2021, 20:53   #40
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,154
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,358 раз(а) в 479 сообщениях
По умолчанию

Ну, там эта королева постольку-поскольку. Стоит герою пальцем щёлкнуть - и её не станет. Но король сам виноват - не фиг было рубить с плеча. Придётся теперь куда-то её девать. Не удивлюсь, если она что-то в итоге и сделает с героиней.
А по поводу казней согласна - тоже особо не люблю эти кровавые подробности и синюшные трупы (хватает на работе), всё обозначили - и поехали дальше.
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
исторический, сагык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top