Светлое будущее / The Best Future (Корея, 2014, 5 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Cale** · 27.02.2015, 14:16

Альтернативное название: A Better Tomorrow
Оригинальное название: 최고의 미래
Страна: Корея
Год: 2014
Дата выхода: 27 октября 2014
Продолжительность: 5 серий
Жанр: романтическая комедия
Формат: веб-дорама

Режиссер: Хан Чхан Гын
Сценарист: Ким Вон Чжин

В ролях:

Со Кан Чжун - Че Го
Пан Мин А - Ми Рэ
Хон Гён Мин - Но До Чжун
Ли Сон Чжин - Чхве Кан Чжа
Чхве Сон Гук - шеф Хон
Ко Се Вон - руководитель

Описание:
"Светлое будущее" - музыкальная веб-дорама, состоящая из 5-ти коротких эпизодов, выпущенная 27 октября 2014 года компанией Samsung специально для онлайн-просмотра.
Эта история о начинающем амбициозном певце Че Го (Со Кан Чжун) и Ми Рэ (Пан Мин А), новенькой сотруднице компании Samsung, которые по воле случая становятся соседями по комнате, но пока еще об этом не подозревают.

Тизер:

фото:

**Cale** · 21.03.2015, 23:25

Моя любимая песня из этой вебки:)

**Lady Flame** · 21.03.2015, 23:26

И моя! Меня так с нее прет

Хочется пойти с ними плясать)

Песня, кстати, 85 года.

**Cale** · 21.03.2015, 23:29

Ага-ага, движение шеей уже разучиваю ))))

Да ты что!
А оригинал есть где-то??

**Lady Flame** · 21.03.2015, 23:31

Да, вот отрыла:
http://www.youtube.com/watch?v=9WaSJrBhTpM

**Cale** · 21.03.2015, 23:36

Вау, круто, дискотека 80-х)
Но хочу сказать, Хон Гён Мин мастер старым мелодиям новые звучания придавать)

**Lady Flame** · 21.03.2015, 23:43

Да!
Мимо оригинала я б точно прошла)
А так танцуем

**Zolotko** · 21.03.2015, 23:51

Присоединяюсь! Для меня эта песня тоже самая заводная из всей дорамки. Надеюсь, со смыслом мы не промахнулись при переводе...

**Cale** · 24.03.2015, 23:58

Вдруг осознала, что так и не видела последнюю серию ^^
Досмотрела и поняла, зачем Samsung продюсирует эти прелестные малышки: с такими сотрудниками и политикой партии... Мой следующий телефон обязательно будет Samsung

А если серьезно, очень насыщенная и энергичная "малышка", юморная и музыкальная, приятная и с интригой)) В общем, не вижу ни единого недостатка, получила грандиозное удовольствие от работы и просто от просмотра )))

Руководитель с чупа-чупсом - отдельная радость)))

**AngelMa** · 25.03.2015, 00:34

А моя любимая "А я... "
Ходила два дня напевала)

27.02.2015, 14:16	#1
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,243 Сказал(а) спасибо: 564 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Светлое будущее / The Best Future (Корея, 2014, 5 серий) Альтернативное название: A Better Tomorrow Оригинальное название: 최고의 미래 Страна: Корея Год: 2014 Дата выхода: 27 октября 2014 Продолжительность: 5 серий Жанр: романтическая комедия Формат: веб-дорама Режиссер: Хан Чхан Гын Сценарист: Ким Вон Чжин В ролях: Со Кан Чжун - Че Го Пан Мин А - Ми Рэ Хон Гён Мин - Но До Чжун Ли Сон Чжин - Чхве Кан Чжа Чхве Сон Гук - шеф Хон Ко Се Вон - руководитель Описание: "Светлое будущее" - музыкальная веб-дорама, состоящая из 5-ти коротких эпизодов, выпущенная 27 октября 2014 года компанией Samsung специально для онлайн-просмотра. Эта история о начинающем амбициозном певце Че Го (Со Кан Чжун) и Ми Рэ (Пан Мин А), новенькой сотруднице компании Samsung, которые по воле случая становятся соседями по комнате, но пока еще об этом не подозревают. Тизер: фото:

21.03.2015, 23:25	#2
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,243 Сказал(а) спасибо: 564 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Моя любимая песня из этой вебки:)

21.03.2015, 23:26	#3
Lady Flame Регистрация: 20.05.2009 Сообщений: 1,726 Сказал(а) спасибо: 103 Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях	И моя! Меня так с нее прет Хочется пойти с ними плясать) Песня, кстати, 85 года.

21.03.2015, 23:29	#4
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,243 Сказал(а) спасибо: 564 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Ага-ага, движение шеей уже разучиваю )))) Да ты что! А оригинал есть где-то??

21.03.2015, 23:31	#5
Lady Flame Регистрация: 20.05.2009 Сообщений: 1,726 Сказал(а) спасибо: 103 Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях	Да, вот отрыла: http://www.youtube.com/watch?v=9WaSJrBhTpM

21.03.2015, 23:36	#6
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,243 Сказал(а) спасибо: 564 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Вау, круто, дискотека 80-х) Но хочу сказать, Хон Гён Мин мастер старым мелодиям новые звучания придавать)

21.03.2015, 23:43	#7
Lady Flame Регистрация: 20.05.2009 Сообщений: 1,726 Сказал(а) спасибо: 103 Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях	Да! Мимо оригинала я б точно прошла) А так танцуем

21.03.2015, 23:51	#8
Zolotko Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Владикавказ Сообщений: 1,219 Сказал(а) спасибо: 409 Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях	Присоединяюсь! Для меня эта песня тоже самая заводная из всей дорамки. Надеюсь, со смыслом мы не промахнулись при переводе...

24.03.2015, 23:58	#9
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,243 Сказал(а) спасибо: 564 Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях	Вдруг осознала, что так и не видела последнюю серию ^^ Досмотрела и поняла, зачем Samsung продюсирует эти прелестные малышки: с такими сотрудниками и политикой партии... Мой следующий телефон обязательно будет Samsung А если серьезно, очень насыщенная и энергичная "малышка", юморная и музыкальная, приятная и с интригой)) В общем, не вижу ни единого недостатка, получила грандиозное удовольствие от работы и просто от просмотра ))) Руководитель с чупа-чупсом - отдельная радость)))

25.03.2015, 00:34	#10
AngelMa Регистрация: 17.05.2009 Адрес: Украина Возраст: 32 Сообщений: 1,056 Сказал(а) спасибо: 239 Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях	А моя любимая "А я... " Ходила два дня напевала)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)