Кокон из камня / Ishi no Mayu (Япония, 2015 год, 5/5 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.09.2015, 18:46   #1
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 445
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 560 раз(а) в 39 сообщениях
Япония Кокон из камня / Ishi no Mayu (Япония, 2015 год, 5/5 серий)







Год: 2015
Страна: Япония
Канал: WOWOW
Жанр: детектив, саспенс
Время трансляции: с 16 августа по 13 сентября 2015 года
Режиссёры: Утиката Акира
Снято по книге Асами Кадзуси





В ролях:
Кимура Фумино
Аоки Мунэтака
Ватанабэ Иккэй
Хира Такэхиро
Китами Тосиюки
Коянаги Ю
Фурукава Юки




Описание:
11 июля в подвале здания находят труп, покрытый с ног до головы застывшим цементом. Вскоре преступник выходит на связь с полицией, провоцируя и издевательски подкидывая подсказки к разгадке убийства.
Переговоры с ним приходится вести неопытной и неуверенной в себе Кисараги Токо, которая недавно перевелась в 1-ый отдел. Но у неё есть одна отличительная черта - трезво и рационально мыслить в самые волнительные моменты.
Полиция старается опередить преступника, но происходит второе убийство...









Перевод и редакция: Kanaya

Релизер трекера: nkrukova

Релизер кинотеатра: msv24
Дизайн постера: завиSSимая




Для нормального просмотра рекомендуется установить шрифты.
Вложения
Тип файла: rar [alliance] Ishi no Mayu ep01-05.rar (250.1 Кб, 63 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 10.09.2015 в 19:22
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (05.10.2015), aprelskaya (10.10.2015), Cruella (09.09.2015), ELFIEN (24.10.2015), Kislinka (09.09.2015), mai (10.09.2015), msv24 (10.09.2015), Neeru (06.10.2015), Rani (11.10.2015), shunka (19.12.2015), Violin (04.10.2015), Ангел с генами Дьявола (04.10.2015), Лариса (05.10.2015), Макото Кино (27.09.2015), Нюсялия (11.11.2015)
Старый 11.09.2015, 07:40   #11
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,450
Сказал(а) спасибо: 4,120
Поблагодарили 6,678 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 1 серия. С релизом!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2015, 00:15   #12
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,468
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,616 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

По поводу садовника... ну не знаю, все же надеюсь, будет свой дворецкий.
А для садовника не впервой закулисные третьи роли, вспомните "Горькую кровь", я бы не сказала, что его актерский путь стал розами усыпан. Хотя кто его знает))
Я его кстати сразу узнала, по-моему его тело\сложение ни с кем не спутать даже со спины.

Кстати, чего тут все обсуждаем, надо перемещаться в тему обсуждений, я бы посравнивала с клубникой))

Спасибо за первую серию. Ждем дальше!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2015, 19:13   #13
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 445
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 560 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии!

Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2015, 02:45   #14
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 445
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 560 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

немного спойлерный ответ:
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2015, 01:59   #15
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 445
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 560 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии!

Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 20:17   #16
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 445
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 560 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии!

Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 21:34   #17
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 36
Сообщений: 2,256
Сказал(а) спасибо: 430
Поблагодарили 1,727 раз(а) в 360 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.org добавлена 4 серия.

Ангел с генами Дьявола на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2015, 10:16   #18
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,450
Сказал(а) спасибо: 4,120
Поблагодарили 6,678 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 4 серия.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2015, 21:18   #19
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 31
Сообщений: 445
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 560 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 5 серии.
Субтитры прошли финальную редакцию.
Перевод дорамы завершён. Всем приятного просмотра!


Взято с ritsunodoramaland.wordpress.com
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2015, 21:20   #20
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,468
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,616 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

С завершением!!! Спасибо большое! Таких же прелестных вещей в будущем!


...попрыгала смотреть!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kanaya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:55.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top