Потерянная дорога / Raang Ruk Praang Jai (Таиланд, 2021, 7 канал) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2021 - 2022 гг,
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.06.2020, 20:30   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,169
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,417 раз(а) в 491 сообщениях
Таиланд Потерянная дорога / Raang Ruk Praang Jai (Таиланд, 2021, 7 канал)


Альтернативное название: รางรักพรางใจ
Производство: Таиланд
Год: 2021-22
Продолжительность: 17 серий
Начало показа: 23 ноября (понедельник-вторник)
Жанр: драма, романтика, детектив
Канал: Channel 7
Компания: Mummai

В ролях:
Донат / Donut Pattharapon - Карават
Пупэ / Pupe Kessarin - Гетаса / Гетапа
Mameaw Pornchada
Oat Rathee
Big Krissada
Му / Mu (Bua) Supakit Buangam
Pol Polphat

Описание:
Тивтавата убивают, а его жена Гетаса бесследно исчезает. Позднее девушку находят на мосту, но она ничего не может рассказать, потому что потеряла память. Из-за амнезии она не помнит ни трагедию, случившуюся с мужем, ни загадочное исчезновение собственной сестры-близняшки Гетапы. Гетасу начинают подозревать в убийстве мужа. Чтобы доказать свою невиновность, она объединяется с Караватом, братом убитого, который решает сам докопаться до правды. (с) Loveless

Смотреть с ансабом - https://ohsweethaven.com/currentproj...ngrakprangjai/

Слот: далее Фермер и девушка из высшего общества

Последний раз редактировалось msv24; 10.02.2022 в 07:48
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (07.06.2020), mai (07.06.2020), msv24 (08.06.2020), NaTaLka (09.11.2021), Naturalesa (28.11.2021), Алена (06.12.2021), Любаня (07.06.2020)
Старый 07.12.2021, 19:47   #11
Naturalesa
 
Аватар для Naturalesa
 
Регистрация: 12.03.2019
Сообщений: 52
Сказал(а) спасибо: 874
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Привет смотрящим! Я среди васМеня тоже как-то притягивает этот лак, в отличие от большинства новых, которые бросаю на разных стадиях, пересматриваю старичков. Аналогично не в восторге от ГГ-ни, как-то вульгарновато она выглядит для хорошей девочки, а ГГ-ю не мешало бы подкачаться и схуднуть. Судя по ссылке вверху, показ понедельник и вторник. Меня тоже напрягает этот полицейский, надо разглядеть его зубы - не такие ли, как были у нападавшего в маске? Уж больно он хочет поскорее кого-то обвинить! Мои предположения: в убийстве замешана жена, уж больно стервозной ее показали. сестрицу вызвала специально, чтобы подставить, доХтур -любовничек слишком мямля для убийства, а бухгалтеришка что-то определенно знает, но влюблен и скрывает.
Naturalesa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2021, 20:06   #12
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 161
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Отлично! Нас уже трое...

Пупэ не самая красивая среди тайских актрис, её портят губы. Хотя, в некоторых сценах она выглядит совсем неплохо. В профессиональном отношении я с нею только знакомлюсь. А Донат такой квадратненький.)))
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2021, 13:09   #13
Naturalesa
 
Аватар для Naturalesa
 
Регистрация: 12.03.2019
Сообщений: 52
Сказал(а) спасибо: 874
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ансаб на 4-ю есть, жду перевода
Naturalesa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.12.2021, 20:46   #14
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 161
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

4 серия. Чем дальше смотрю, тем больше вопросов появляется. Ворчу по-старчески, глядя как неосторожна героиня. Понимаю, что ей хочется воскресить в памяти своё прошлое, но не стоило бы ей так безоглядно доверять доктору, встречаться с ним тет-та-тет. Она портит свою репутацию и разжигает огонь ненависти у окружающих. Доктора хочется стукнуть и посильнее. Не нравится он мне, категорически. Он действует, как в большинстве лакорнов "самые близкие друзья" героинь, с которыми врагов не надо... Смотрю на него и пытаюсь понять чего он добивается, практически, преследуя Усу? Хочет вернуть прежние отношения или что-то плохое замыслил?
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2021, 00:14   #15
Naturalesa
 
Аватар для Naturalesa
 
Регистрация: 12.03.2019
Сообщений: 52
Сказал(а) спасибо: 874
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Дева неосторожна, видимо, долго за границей жила, слишком свободных взглядов для тайцев. Правда, киношных тайцев, в жизни они , думаю, даже слишком широких взглядов А доктора как-то странно сценаристы написали: то говорил, что просто разговаривали, то норовит за ручку схватить:)) Может, надеется богатую вдову охмурить? Мутный докторишка...Но капитан все равно под подозрением у меня, прям озверел, увидев парочку. И так ненавидеть мать...пусть даже она виновна, видно в папашу-зверюгу пошел сынок. И некуда бедной девушке податься...
Naturalesa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2021, 02:01   #16
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 49
Сообщений: 4,129
Сказал(а) спасибо: 1,955
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Радует, что снимают не турки, а то конца истории мы бы и не узнали
У лакорна очень низкий рейтинг. 2.8 - это практически ни о чём. даже не знаю из-за чего тайцам не зашёл. Грешу всё-таки на каст, потому что остальное всё мне нравится. По интригующей составляющей он не уступает Одурманенным.
Ждём 5-ю серию. Не думаю, что выдадут много информации, но превью интересное, как и картинки к серии.
До сих пор показывали злобу копа по отношению к Усе, в 4-й серии как бы раскрыли откуда ноги растут. Но вот интересно это было из-за матери или всё-таки личное?
Джи мне всё меньше нравится. Язык у неё без костей. Поняла, конечно, куда её привёл словесный понос, но она может наплевать в душу. Когда она начала говорить и я ещё не знала про копа и его мать, то по реакции копа уж было подумала, что Уса была беременна от него. Вот чесслово. И какое-то странное "стечение обстоятельств", что и Усу сбросили с того моста. Символизмом попахивает.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2021, 10:04   #17
Naturalesa
 
Аватар для Naturalesa
 
Регистрация: 12.03.2019
Сообщений: 52
Сказал(а) спасибо: 874
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Да уж, не турки:)) Но может и тайцам не хватает истеричности актеров? Меня каст не напрягает, наоборот, хорошо, что много свежих лиц, и ГГ еще не сильно раскрученные. Пупэ в 4 мне даже понравилась, а вот Донату роль суперположительного не очень идет, в У неба есть солнце... был крут, впечатлил. Может, дальше добавят страстей. Лучше всего звучит тут тема: тайны и сплетни небольшого городка. Похоже, Тью было за что убиватеньки, любовь к жене кулаками, наверное, доказывал. И да, мост, доктор ведь сказал, что он закрыт, и при наличии такой истории почему же капитан не осмотрел его лично? ЩаЗ еще его папашка окажется сбежавшим из тюрьмы...мстители изменницам
Naturalesa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2021, 20:44   #18
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 161
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Пятой серии всё ещё нет. Печалька... Раньше переводы у Типпи появлялись быстрее.

__________________________________________________ ________________________________________

Сегодня уже 14 декабря. Только что появился ансаб на 5 серию. Так что, можно ожидать перевод завтра-послезавтра.

Наконец-то смогла посмотреть 5-ю серию! Жалею, что начала смотреть этот лакорн онгоингом - не хватает терпения в ожидании каждой следующей серии. Ну сценаристы, ну интриганы, закрутили сюжетец! Но ансабер так медленно выпускает новые серии. 5-oй не было 7 или 8 дней...

Ну это присказка... Серия интересная, интригу держат. Героиню амнезия не отпускает, убийца, явно где-то поблизости крутится, а она совершенно беззащитна. Не помнит кто друг, но кажется, что нет ни одного, а вот врагов и недоброжелателей целый букет.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2021, 10:53   #19
Naturalesa
 
Аватар для Naturalesa
 
Регистрация: 12.03.2019
Сообщений: 52
Сказал(а) спасибо: 874
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Тоже посмотрела 5, давненько не смотрела без перевода, с моим-то англиЦким на уровне начальной школы моей дочери . не интересно, мало что поняла, но насмотрелась еще отрывков на ютюбе, легШе стало
Naturalesa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2021, 19:44   #20
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 161
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

7 серия. Героиня уже поняла, что она не Уса, но не говорит об этом никому. Почему? Во-первых, она, как мне кажется, пока не может или не хочет верить в это. Во-вторых, что более похоже на правду, хочет понять что же произошло в тот роковой день и найти сестру. Для этого ей лучше оставить всё, как есть.

Из персонажей, которые выглядят подозрительными, удаляю полицейского. Несмотря на свою ненависть к женщинам с низкой социальной ответственностью, он честно ищет улики преступления, но всё ещё подозревает Усу.

О докторе Ме настоящая Уса говорила сестре, что хочет избавиться от навязчивого внимания доктора. Доктор остаётся в подозреваемых. Он мог убить мужа Усы из ревности.
Бухгалтер компании (не помню его имени) очень подозрительный тип. Мне кажется, именно он толкнул Па в воду на водопаде. Он был в длинных белых шортах, таких, какие мы видели на злоумышленнике. Думаю, он избил Као. Причина? Возможно, связь с настоящей Усой.
Если Уса жива, то мотивом для убийства Па могло послужить завещание отца...

В голове столько версий вертится. Осталось всего 3 серии. Несмотря на вялотекущее действо, сюжет закрутили лихо. Интригу держат и у меня интерес не пропадает.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
близнецы, детектив, драма, лакорн 2021, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top