Навстречу солнечному свету / Into the Sunlight (Ю.Корея, 1999, 16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.11.2015, 19:45   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,884
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
Южная Корея Навстречу солнечному свету / Into the Sunlight (Ю.Корея, 1999, 16 серий)

Навстречу солнечному свету / Into the Sunlight

Страна: Ю. Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий

Режиссер: Park Sung Soo (Ruler of Your Own World )
Сценарий: Lee Sun-Mi, Kim Ki-Ho (Something Happened In Bali)

В ролях:
Чха Тхэ Хён
Ким Хён Чжу Кim Ha Neul, Jang Hyuk
Ким Ха Ныль / Kim Ha Neul
Чан Хёк / Jang Hyuk


Описание: Ли Ёнхи - сирота, которая живет в бедном квартале вместе с тетей и пьющим дядей, страдая от их бесконечных скандалов. Она старательно учится, надеясь получить образование и вырваться из бедности. Хан Мёнха, ее сосед и друг, живет с матерью, которая работает певицей в ночном клубе. Он вырос без отца и научился стойко переносить все тяготы жизни. Его заветная мечта - добиться лучшей доли.
Кан Инха и Кан Субин - дети обеспеченных родителей, но богатство не принесло им счастья. Инха не помнит родной матери, он постоянно конфликтует со своим отцом и не ладит с мачехой и сводной сестрой. Субин – незаконная дочь, поэтому она чувствует себя лишней в своей семье. Девушка очень одинока. Пытаясь хоть как-то привлечь к себе внимание, она, как и Инха, конфликтует с родственниками и завоевывает славу бунтарки.
У ребят общая беда: им не хватает тепла. Сумеют ли любовь и дружба исцелить их сердца и озарить жизнь ярким солнечным светом? (с) Samjogo Subbing Squad

Сериал полностью переведен на русский

Последний раз редактировалось Servina Yan; 07.01.2017 в 14:17
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (26.11.2015), msv24 (26.11.2015)
Старый 21.11.2015, 20:39   #2
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Очень давно хочу посмотреть эту дораму.
Такой состав... сложно мимо пройти.
Да и люблю старые сериалы (есть в них что-то такое, чего нет в новинках...)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2015, 21:07   #3
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В них нет пластмассы :) Я так это называю...
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2015, 21:14   #4
О Лен Джан
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тоже люблю старые дорамы и хотела бы это посмотреть.
  Ответить с цитированием
Старый 22.11.2015, 21:13   #5
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,884
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Начала смотреть первую серию.
Все такие реальные, обе героини старшеклассницы

Cha Tae Hyun просто зайка пушистый. ))


вообще чувствуется рука сценаристов из Бали, характеры похожи. Особенно главгерой похож на главгероя в Бали.
но я себе проспойлерила конец и смотрю спокойно ))
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.11.2015, 21:31   #6
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Начала смотреть первую серию.
Присоединюсь к просмотру завтра)))
Сильно не убегай :)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.11.2015, 21:33   #7
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,884
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

окей, я медленно буду смотреть ))

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.11.2015, 21:44   #8
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
но я себе проспойлерила конец и смотрю спокойно ))
Не, ну интересно получается, а я значит буду Незнайкой ходить
Цитата:
окей, я медленно буду смотреть ))
Кумао) Постараюсь не задерживать)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2015, 23:01   #9
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,884
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Просто от сценаристов Бали и Короля моды ждешь подвоха, прочитала, что тут в конце не трагедия. И все :)

Судя по превью будет скачок времени, то есть это все же история не про старшеклассниц :)

Чан Хек забавный, необычно его гопником видеть, точнее хулиганом :) драчуном :)

Забавно, сейчас в основном брюки излишне коротки- по щиколотку,
а тут все ходят в таких длиннющих, что кажется, что сейчас запутаются в штанинах, или что в одежде с чужого плеча.

героиня -рассудительная и благоразумная, актриса кажется недоигрывает (ей хорошо более позитивные роли удаются).
Кim Ha Neul тут живая, хотя конечно она долговязая и худая, и от этого немного нескладная.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2015, 23:16   #10
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Я вторую серию смотрю))
Цитата:
героиня -рассудительная и благоразумная, актриса кажется недоигрывает (ей хорошо более позитивные роли удаются).
О! Ты о Ким Хен Чжу? Мне она очень нравится)) Тут тоже не исключение) На счет игры пока не могу судить, пока все в рамках ситуаций, может дальше?
Полностью согласна, что герои очень живые, нет какой-то наигранности что ли или как сейчас модно игры лицом нет, словно герои только прибыли из местного психиатрического отделения)))
Понравилось, как они с Инха впервые встретились)

Как думаешь, не получится, что герои братья? Это ведь Корея... кто-то кому-то обязан быть родственником)
Цитата:
Забавно, сейчас в основном брюки излишне коротки- по щиколотку,
а тут все ходят в таких длиннющих, что кажется, что сейчас запутаются в штанинах, или что в одежде с чужого плеча.
Я перешагнула через это, когда смотрела "Моя девушка", там Ли Дон Ук в таких шароварах ходил, атас просто))))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:14.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top