Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Общие вопросы
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Общие вопросы Обсуждения общих вопросов, а также поиск сабов, dorama, live-action, азиатских фильмов, OSTов к дораме, клипов и другое


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.01.2010, 16:39   #21
Nyurka

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

еще вспомнила в Dangerous Love когда Юно прижимает ДжеДжуна к телефонной будке с пылкими признаниями играет музыка из Май Гёрл))))
  Ответить с цитированием
Старый 26.01.2010, 02:15   #22
pRoma

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да ладно тама, подумаешь домик один два раза мелькнул... Похоже у коеейцев есть свои любимые места, используемые для съемок дорам...
1. Аэропорт Инчехона.
Вне конкуренции. Присутствует практически в каждой современной корейской дораме (исторические не в счёт). Практически всегда кого-то там встречают или провожают...
2. Кабак "Once in a blue moon" фигурирует как минимум в шести дорамах...
KIM Sam Soon 9
Which Star Are You From 11
Hello My Teacher 02
Green Rose 11
Why you come to our house 13
Last scandal 06
Мог, конечно, что-то пропустить... Открыто для дополнений...

Наконей-то нашёл (для себя) единственную корейскую дораму (не историческую, конечно), где отсутствуют съемки с Инчехона и ГГ не носят друг друга на спине...
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2010, 13:41   #23
Nyurka

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а еще в корейской дораме "Цветочки после ягодок" (Boys Over Flowers) в 13 серии Джи Ху и Чан ди играют на пианино песню, которую пел Джу Джи Хун в "Кухне" (The Naked Kitchen) на автостоянке)

Кста....кто нибудь знает что это за французская песня?))
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2010, 14:00   #24
♥Tiris

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lilu Посмотреть сообщение
Ой, да помню там и там. К сожалению не знаю, что за песня(
http://yuyaindou.blogspot.com/2009/0...lyric-jan.html
http://www.mediafire.com/?mhmjnno2njo - скачать в исполнении Ку Хё Сон.
А оригинальные 2 версии на старом компе были, сейчас искать не хочется.. но найти вполне можно)
  Ответить с цитированием
Старый 05.02.2010, 15:12   #25
Annyti

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а я недавно смотрела немецко-французский фильм "Французский для начинающих", и там в осте была песня, которую перепела Рейни Ян для Miss No Good О_о
  Ответить с цитированием
Старый 19.02.2010, 17:28   #26
Lilu

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В Boys before flowers есть серия, где Чжун Пе и Чан Ди смотрят фильм (она еще горничной работала у него). Фильм они смотрели Звонок смерти, где снимался Ким Бом)))) Прикольно было бы, если Бома еще в кадре показали бы)))
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2010, 21:29   #27
Liatra

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

10 серия Nodame Cantabile. Там показывают ноты и на них сверху по-русски написано "Масляница". Кадр плохо ловился, так что прошу прощения
тык:
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2010, 01:07   #28
Юкола
 
Аватар для Юкола

 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 30
Сообщений: 274
По умолчанию

я могу ошибаться, и дорам под рукой нет чтобы сравнить, но по моему в Марсе и в Devil besides you один и тот же колледж ( в смысле здание)
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2010, 10:31   #29
Хромоножка
 
Аватар для Хромоножка

 
Регистрация: 01.08.2009
Сообщений: 251
По умолчанию

Вроде этой хохмы ещё не было...
В Mop Girl глав.героиню загружают заданиями - набить текст. Набивать его предлагается на печатной машинке... с русской раскладкой.
хе-хе:

Судя по тому, что в последующих сериях машинка всё ещё у неё на столе, как-то она навострилась с ней работать.
---
Цитата:
10 серия Nodame Cantabile. Там показывают ноты и на них сверху по-русски написано "Масляница"
Не знаю, называлось ли в дораме, но тут возникло предположение, что это из Времён года, Чайковского. В нотах периодически пишут название в оригинале.
Хромоножка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2010, 12:34   #30
SimusiK

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В МОМО лАв и ИСВАКЕ здания школ одни и те же... видно по балкону в 1х сериях...

Платья у героинь дорам Ты Прекрасен(11 серия) и Моя Прекрасная леди(9серия)
абсолютно одинаковые...
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 11:56.






Distributed By: Admin Fusion.com
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot