Ненависть / Hate / Ching Chang (2009) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2009-2010 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.06.2011, 00:17   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Ненависть / Hate / Ching Chang (2009 год)


Производство: Таиланд
Название: ชิงชัง
Год: 2009
Жанр: драма
Продолжительность: 52 эпизода

Клип:
http://www.youtube.com/watch?v=3Kx9JZrE6mM
http://www.youtube.com/watch?v=3Kx9J...eature=related

В ролях:
Каптэйн / Captain Phutanate Hongmanop - Yod / Йот
Тжиэп / Jieb Sopitnapa Chumpanee - Im / Им
Pepper Ratthasart Korrasud - In / Ин
Pimmada Boriruksuppakorn (Pim) - Oon / Ун
Ри / Puri Hiranpruk (Ri) - Ying (Yod's little bro) / Йин (младший брат Йота)
Ann Alicha Laisattruklai - Bang Orn / Бан Он
Noom Atthaporn Teemakorn - Ping / Пин
Ornjira Larmwilai (Pang) - Aree / Арээ
Peemai Sumonrat Wattanaselarat - Malai / Малай
Rungruang Anantaya (Hack) - Balad / Балат
Pukhai Pongsiri Bunluewong - Ahtit / Атит
Airin Yoogthatat - Gingganda / Кинканда
Ball Vittavat Singlumpong - Yogchai / Йончай
Toey Jarinporn Joonkiat - Ganyaa / Каниа
А Пасин / A Passin Reungwoot
Duantem Salitul - Tongkham (Im's Mother) / Тонкам (мать Им)
Sorrapong Chatree - Poo Yai Kaew (Im's Father) / Пу Яй Кэу (отец Им)
Nahatai Pichitra -
Patsorn Boonyagiat -(In's Mother) / мать Ина
Man Supakit Tungtatsawat -
Rungruang Anantaya (Hack) -
Krung Srivilai -
Jeerasak Pinsuwan - (In's Father) / отец Ина

Описание:
Наградил бог (а может, и не совсем Он, ну да Бог с ним (извините за каламбур) Kэу, деревенского старосту, и его жену Тонкам прелестными дочурками: Им, Ун, Бан-Он и Арээ.
Есстесно, как и все особы женского пола, мечтали они о неземной любви, небесных порошках… то есть о комфортной жизни и прочее и прочее. Но! Хо-хо, вот всегда возникает одно «но»… Как утверждает автор данного описания (нет, это не я), все их мечты летят кот под хвост, и овладеет ими ненависть и принесут они горе... (о-о-о, о чем это я? ах, да)

Так вот, наши героиньки:

Им
старшенькая и по совместительству объект страсти Йота (хы-хы, уже смешно, какая тут драма), местного бандита (ого!)
А вот всеми нами любимый «перец» Ин, сын миллионера (ну, конечно), так же к ней неравнодушен (а проще говоря, сохнет по ней).
Йот решает с помощью черной магии (такое возможно? ну хотя у них дерЁвня, может, и практикуют, когда коров доить не надо) влюбить в себя девицу. В результате Им сбегает от Ина перед самой их свадьбой (какая плохая девочка, чем ее Йотик приМАГИчил?). Брошенный жених взбешен (я бы тоже рвала волосы, но об этом в другом лакорне) и решает во что бы то ни стало вернуть беглянку (зачем она ему?).


Ун -
вторая сестренка (и оттого ее жальче, чем первую, потому что…) Её заставляют выйти замуж за Ина вместо сбежавшей сестры (круто!!! вот это тайцы, ну дают, одна сдернула, а что, у нас еще три не пристроены), но!.. (хо-хо, вот опять любимый выкрутас лакорнов) девушка влюблена в Йота (дурдом, почему я сразу вспоминаю аптечку). И «заменитель Им» решает последовать примеру сестры и сбегает при помощи Йина, втайне в нее влюбленного младшего брата Йота (вот тут у кое-кого вылетел мозг, пытаясь разобраться в хитросплетениях сюжета, родственных связях и кто в кого влюблен).


Бан Он -
третья из сестер, с детства втихаря вздыхает по Ину и в итоге выходит за него замуж (ну хоть кого-то в ЗАГС затащил, несчастный). Но Ин не может забыть Им (вот бестолочь, такая девушка под боком, еще в «Ловушке любви» зажигали), а потому не обращает на жену никакого внимания (не, ну точно, идиот).



Aрээ -
(самая бестолковая, на мой взгляд., сестрица, так как…) случайно (?!) (да, да, вас не обманывает зрение - случайно, ансаб велик и могуч, он не врет… или, может, против воли… история об этом пока умалчивает) становится женой Пина, их работника. Тот пытается окружить избалованную девчонку комфортом, насколько позволяют его средства (зря старается). Но Арээ всегда жила припеваючи и не хочет проводить жизнь с бедным работником (главное, его большое… кхм… сердце, а не счет в банке).

В общем, закрутилось, завертелось и как они из этого будут выбираться, в ансабе не указано, но если вам стало так же интересно, как и мне, марш бегом на Вики… (хотя ансаб, как мы уже знаем, там ужОс!)

Смотреть без ансаба: http://www.veoh.com/list/c/ching-chang
https://www.youtube.com/playlist?lis...fvyR5Ic4tKqxCn
Фото:






Последний раз редактировалось msv24; 14.11.2020 в 17:50
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (20.06.2014)
Старый 30.06.2011, 01:53   #2
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Женька, вот я уже даже спать уползала, но как зашла в тему, офигела.. Это драма???? Я ржала с первого до последнего слова описания. Хэх.... Не умеют тайцы драмы снимать ))) Ну или Женьки такой у них нету, что любую драму в комедию обратит ))) Только у меня какое-то дежа-вю, у нас кажись темка эта уже есть... Или склероз и я просто видела описание???
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.07.2016, 16:36   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

ОСТ


Последний раз редактировалось msv24; 14.11.2020 в 18:11
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top