День, которого я жду / The end of waiting / Wan Nee Tee Ror Khoi (2013 год, Таиланд) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.06.2013, 18:37   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд День, которого я жду / The end of waiting / Wan Nee Tee Ror Khoi (2013 год, Таиланд)


The end of waiting / Wan Nee Tee Ror Khoi / วันนี้ที่รอคอย
Год: 2013
Количество серий: 19 серий
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Thongchai
Кинокомпания: Pordeecam
Канал: Ch. 7
Эфир: 13 июня 2013 года
Песня: "theme song BTS" By Bird Thongchai McIntyre
Тизер: http://vk.com/videos-63875716?sectio...album-63875716

В ролях:
Ом / Aom Akkaphan Namart
Чат / Chat Pariyachat
Golf Anuwat Choocherdratana
Танмо / Tangmo Pataritda
Эндрю / Andrew Cronin
Sun Pichayadon Peungphan
Плен / Pleng Kavita Rodkerd
Нэт / Nat Natasha Nuanjam
Give Ornlene Sothiwanwongse
Aom Pratamaporn Rattanapakdee
Newwy Patitta Attayatamavitaya
Natharinee Kanasoot (Mink)
Kodchagone Nimagone
A Passin Reungwoot
Guitar Siripich
Noom Surawut Maikun
Клом / Glom Noppon Pitaklohpanit
Dear Parisa
Suchao Pongwilai
Тин / Trin Saetachock
Фрой / Freud Natthapong Chartpong

Описание:
В королевстве Кейрират старший брат короля поднимает революцию, убивает короля, подсыпая ему яд и таким образом восходит на престол. Жена и сын (Нонпин) бывшего короля совершают побег с помощью верных генералов. Один из генералов со своей женой отдают королеве их дочь Марнфар на воспитание, пока те разбираются с заговором. Троица успешно сбегает в северную часть Таиланда. Дети немного подрастают, и королева решает их отдать на воспитание в другие семьи, потому что хочет, чтоб они получили хорошее образование, а не провели всю жизнь в лесах. Таким образом их разделяют в раннем возрасте: Нонпина берёт на воспитание богатая семья Джао из Гон Конга, а Марнфар - тайский бизнесмен, который ей даёт другое имя - Брали (Бри). Бри заканчивает обучение заграницей и, прежде чем вернуться домой в Тайланд, заезжает в гости к друзьям в Гонконг. Там она встречает Джао Сона, привлекательного бизнессмена, друга своего отца. Отец предупреждает её, что Джао Сон позаботится о ней и организует тур по Гонконгу. Она представляла друга своего отца старым человеком, и не ожидала что он окажется молодым и симпатичным, и так и не узнала в нём Нонпина. А вот он никогда её не забывал и всегда следил за ней издалека. Джао Сон долгие годы ждал встречи с ней. Он так же ждал тот день, когда сможет в безопастности вернуться с ней к себе домой. Главные герои должны преодолеть много препятствий на пути к их счастью.

Постеры, банеры, кнопочки от Petra;):














На выбор:







Последний раз редактировалось msv24; 07.01.2021 в 14:19
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (13.07.2013), Hatshepsut (24.06.2013), kazreti (30.07.2013), linan2009 (03.07.2013), mai (24.06.2013), msv24 (25.06.2013), TataTa (20.04.2018)
Старый 14.09.2013, 15:49   #11
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Охранник Пусинтон сбежал с драгоценностями, ему королевишна их дала. По крайней мере в кибитке показали вазу или что-то похожее с драгоценностями. А ещё вспомни, как Тереза-секретарша, рассказывала про какой-то банк куда она постоянно ходила. Видимо черз этот банк и поступали деньги для семьи Чжао.
Манфу думаю мамаша не из-за денег все-таки отдала, а что бы она в этой мести не принимала участие. Это Тжаосан по своей воле за ней следил. Мне вот интересно отчего мама Тжаосана померла - от горя?
Папа почивший знал, кто такой Тжаосан, как и нынешний отец Манфы.
Лейтенант мутный какой-то, раскусит его до сих пор не могу.

Сабит фансабгруппа Ома, они переводили Госпожу горничную, раз в 1,5 недели серия выходит. Вроде всегда допереводили свои проекты, их на ютубе удалили, так они на китайские сайты перешли, где не удалят точно. Вчера 6 серию выложили.

Узнаёте???


Тайцы идут по дорожке корейцев. Актеры исполняют заглавные песни.
Народу пофиг как поет их кумир. На концерте вообще фанеру врубят, и будет все чики-пыки.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2013, 17:09   #12
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Пусинтон и правда что то в кибитке прикрывал. Может дальше более детально расскажут. А мама умерла... да много есть причин, но учитывая что у нее был сын на руках, не думаю что она не хотела о нем заботиться.
Ну если есть поклонники, то может и не забросят. И это радует. А полицейский наверное сам еще не разобрался кто там в чем замешан.
...:
Мэй Ин еще раз доказала, что если женщина не зациклена на женском счастье, то далеко пойдет. Даже подельник ушки прижал. Если честно, главная героиня меня бесит. Что то с ней не так... вся такая крутая, но не зная броду полезла в воду. Навешала на всех ярлыки, а ее милый тет-а-тет с полицейским вообще добил. Рот открыла не в тему. Могла бы сказать ничего не знаю, так нет... ручки пожали в знак сотрудничества. А приемный поха не так прост. Денюжки проигрывает в казино, и не деньгами ли Тжаосана расплачивается. Подружка Цзыньки мне понравилась. Похожа на девушку попавшую в беду. Ну надеюсь она выживет ибо Мэй решила всех мужиков семейства извести.
Тжаосан надеется, что она вспомнит, поэтому не рассказывал кто они... Так она сама допетрает или он всё-таки расскажет? Подружка Цзыньки по моему играла в "Пин Анон". Ну по крайней мере видно, что его волнует ее мнение. А переедет в Кирират и семейка Чжао?
5 серия просто класс! Падре просто зверь... не дразни сестру, а тот на нее и не смотрит как на сестру! Наконец то между героями супы и сюсюканья. Чему я рада, приятно смотреть. Цзынька бесится, что Сюй Лин пошла на защиту Тжаосана, а ведь вешал ей лапшу, что тот монстрище! Первая мама перелякала всех домашних неутешительным прогнозом. Женская часть быстренько примкнула к спасительнице. Это Бри не в теме, а остальные знают, что если сказала первая то и будет! Смущает папа Бри... вот же говнюк! Разве можно доверять такому человеку? Он же родину продаст.
Мэй Ин наверное облажается. Такое впечатление, что Гаофэнька на кого то работает. Пока интригу держат, а вот жирный минус, что Метелку никто не узнает! Я ж ее узнала!

Я тут узрела в заставке, что якобы он пострадает вплоть до остановки сердца. Надеюсь до конца сериала он выживет. Такой положительный! А вот брат Метелки ... он хороший али нет.... проникся он папиными планами или отдаст жизнь за верность императору?
Наверное за торговлю оружием немало дают? А как Тжаосан ему поможет? Тот и правда ведь приторговывал... Значит, у нас будет встреча принцев в Гонконге, а Госин и Рачид улетят с оружием? Бросють принца с Метелкой?

Значит это Дэ Бао умер... У принцев только один преданный соратник остался, не считая конечно женщин: королевы, Метелки и Манфы. А брат Метелки не внушал доверия....

Ну насчет Манфы я поспешила....девушка никак не определится. Тжаосан правду сказал это она ему не доверяет. Мало ему проблем, сейчас красавица добавит. Вообще мне Тжаосана жалко...семейка Чжао еще тот гадюшник. Недаром первая жена заботилась только о Пин Ан.
Как посмотрю на младшего принца, так ему эта власть ну совсем не нужна. Ищет кому бы ее отдать. А Рачида убьют, наверное, из-за того что тот откажется от вооруженного захвата власти. Тжаосана как то в расчет не берут.

Так у Рачида слабое здоровье... " так кто ж с больными руками замуж выходит"? Заварил всю эту кашу, подставил детей, которые будут на разных сторонах баррикады, а сам отойдет в мир иной... Возле Асуни крутятся сторонники другого генерала, видать этот и захватит власть.

Учитывая сколько добра досталось после отцовской нелюбви, то большая часть Гонконга мечтает быть сыном британской любовницы, а вообще складывается ощущение, что никто не был обласкан отцовским вниманием.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2013, 21:25   #13
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
и не деньгами ли Тжаосана расплачивается.
Полагаю его. Все больше уверяюсь, что детей не просто так взяли в семье, а сделали из них что-то типа дойных коров.Что семье Чжао банк деньги переводил, что папаше Манфы.

В 6 серии Тжаосан будет брать быка за рога (то есть Манфу в оборот). И Дэ Бао убьют. Так жалко Тжаосана. Подружка Цзыньки как и раз и будет той, кто в трудную минуту поддержит его и наставит на путь истинный. Не зря Тжаосан к ней присматривался и позволил быть с братом. С 9-й серии все в Кирират переедут.

Я влюбилась в этот лакорн и во всех героев. Все что-то скрывают, в каждой сери открываются какие-то тайны. Приемный отец Бри отставной генерал. Видимо, работал в др.стране. Подружка Бри мне тоже кажется не простая, а какой-нибудь экс-агент Кирирата. Ведет по крайней мере она себя так. Ом шикарен (никогда не думала, что такое скажу). А какие умные речи толкает Тжаосан, король, блин.

Мэй Ин на встречу принца оделась как высокооплачиваемая проститутка. Кто такие чулки одевает на встречу с принцем?

Внимание смотрящим - я меняю имена у героев по ходу перевода (все ж китайские они) - не удивляйтесь.
Только что узнала про королевство Ланна - это древнее королевство, ее столица Чианг Рай (Золотой треугольник), расположен рядом с Чиангмаем (это уже мы знаем, что такое)

Оксан, открою мини-секрет, принц ее тоже узнал аж в первый же день (я все сомневалась, а то у него поведение странное было), о чем и заявит в 6 серии. Папаша видать не узнал, потому что дочку и не видел в Кирирате, потому что был ослеплен жаждой власти.
Да, Цзыньку за торговлю упекут, только вроде Тжаосан помогать будет.
В 7 серии братья встретятся, а полиция упустит Госина и Рачида с оружием.

Остановка сердца у Дэ Бао, Тжаосан в шоке. Асуни, бра Метелки, был сначала хорошим, но чего-то его добила смерть отца и он решил Тжаосана убить. Этого я не ожидала, хотя младший принц об этом и говорил (что если его свергнут Асуни по плачет, а потом займет трон). Насколько я поняла, в 8 серии 2 принца со своими дамами вернуться в Кирират и начнется войнушка и драчка
Девочки, добавьте в шапку ссылку на англ.саб
http://www.tudou.com/home/omakapansub
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2013, 20:02   #14
Charlie
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я так поняла что у Рачида приступ случится, а не убьют его.
А младший принц просто хочет отдать власть законному владельцу, ведь с самого начала она была не его.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2013, 21:59   #15
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Оксан, отца Тжаосана заставили выпить яд 3 человека: Госин, Рачит и тот, что к Асуни людей приставил. Они же подговорили на мятеж отца Сикорна (типа они ему друзья), они им манипулировали как марионеткой, а вот с принцем не получилось, он в открытую им намекал, что не на их стороне. Когда король заболел эта троица поняла, что пора действовать - брать власть в свои руки.

Кристин, ты ошибаешься, в 10 серии Тжаосан выстрелит в Рачида (ситуация будет патовой - Рачид пистолет на короля наставил) на глазах у всех, в т.ч. у его дочери и сына. Как раз этот момент и западет в душу Асуни (он-то хотел переубедить отца, а не вышло). Рачид умрет на руках у своих детей.
Фрагмент аж 3 раза уже глядела.

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
а вообще складывается ощущение, что никто не был обласкан отцовским вниманием.
Ну китайцы странный народ. А этот папаша видать любил свою первую жену-провидицу, но детей не было. Усыновил Тжаосана из-за денег, настругал детей и помер, завещав каким бизнесом нельзя заниматься.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2013, 22:09   #16
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Галя. ты немного пугаеш меня. Не люблю тяжелые моменты. Уже не знаю стоит дальше смотреть? Конец хороший?
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2013, 22:31   #17
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sevinc Посмотреть сообщение
Галя. ты немного пугаеш меня. Не люблю тяжелые моменты. Уже не знаю стоит дальше смотреть? Конец хороший?
Я конец не смотрела, но скорее всего хороший. Будут 2 принца со своими дамами сердца жить. Полагаю, Асуни не убьют, он очухается в какой-то момент.
А чего пугать то. Вспоминает, в тайских лаках - добро побеждает зло, половина плохишей в конце раскаиваются всегда.

В этом лаке плохиши это - троица генералов, Мэй Ин. Цинь Цзян не плохиш, а парень лишенный отцовской любви. В Гонконге к нему все относятся как к сыну британской любовницы (не жены).
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2013, 22:45   #18
Charlie
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как это я просмотрела момент где Тжаосан в него стрелает...
Я действительно думала, что у него приступ случился!
Простите за ложную информацию(((
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2013, 22:46   #19
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ты наверно видела его уже лежащим. Там его дети рукой рану прикрыли, поэтому и приняла за приступ.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2013, 22:57   #20
Charlie
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Ты наверно видела его уже лежащим. Там его дети рукой рану прикрыли, поэтому и приняла за приступ.
Да, именно так и видела, просто пролистала по-быстрому несколько серий, чтобы посмотреть когда они братики встретятся, ну и всё такое...

меня единственное смущает, что ВСЕ говорят по-тайски, хотя снимают в Китае...
Это немного всё-таки странно...))
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top